Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorbeugehaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORBEUGEHAFT ÎN GERMANĂ

Vorbeugehaft  Vo̲rbeugehaft [ˈfoːɐ̯bɔ͜yɡəhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORBEUGEHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORBEUGEHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorbeugehaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Poliția de precauție

Polizeiliche Vorbeugehaft

Prevenirea polițiștilor a fost un instrument al regimului național-socialist, cu ajutorul căruia poliția penală putea fi închisă pe o perioadă nedeterminată, de regulă, într-un lagăr de concentrare, la fel ca și "protecția" gestapo-ului. Polizeiliche Vorbeugehaft war ein Instrument des nationalsozialistischen Regimes, mit dem die Kriminalpolizei analog zur von der Gestapo verhängten „Schutzhaft“ Menschen ohne richterlichen Beschluss – in der Regel in einem Konzentrationslager – zeitlich unbegrenzt inhaftieren konnte.

Definiția Vorbeugehaft în dicționarul Germană

Închisoarea unui suspect dacă este în pericol să comită alte infracțiuni periculoase. Inhaftierung eines Verdächtigen, wenn die Gefahr besteht, dass er weitere gefährliche Straftaten begeht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorbeugehaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORBEUGEHAFT


Abschiebehaft
Ạbschiebehaft [ˈapʃiːbəhaft]
Beugehaft
Be̲u̲gehaft [ˈbɔ͜yɡəhaft]
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
ehehaft
e̲hehaft
genrehaft
genrehaft
klischeehaft
klische̲e̲haft
kolportagehaft
kolporta̲gehaft [kɔlpɔrˈtaːʒəhaft]
reklamehaft
rekla̲mehaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORBEUGEHAFT

Vorbesitzer
Vorbesitzerin
Vorbesprechung
vorbestellen
Vorbestellung
vorbestimmen
vorbestimmt
Vorbestimmung
vorbestraft
Vorbestrafte
Vorbestrafter
vorbeten
Vorbeter
Vorbeterin
vorbeugen
vorbeugend
Vorbeugung
Vorbeugungsmaßnahme
vorbewusst
Vorbewusstes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORBEUGEHAFT

Abfallwirtschaft
Aktiengesellschaft
Arbeitsgemeinschaft
Bereitschaft
Botschaft
Eigenschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Geisteswissenschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Personengesellschaft
Schaft
Verwandtschaft
Weltmeisterschaft
ernsthaft
mangelhaft
vorteilhaft

Sinonimele și antonimele Vorbeugehaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorbeugehaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORBEUGEHAFT

Găsește traducerea Vorbeugehaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorbeugehaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorbeugehaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

预防
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

preventivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

preventive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निवारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وقائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

превентивный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

preventivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিষেধক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

préventif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pencegahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorbeugehaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

予防の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

예방의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nyegah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रतिबंधात्मक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

önleyici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

preventivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prewencyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

превентивний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

preventiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προληπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorkomende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förebyggande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forebyggende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorbeugehaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORBEUGEHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorbeugehaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorbeugehaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorbeugehaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORBEUGEHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorbeugehaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorbeugehaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorbeugehaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORBEUGEHAFT»

Descoperă întrebuințarea Vorbeugehaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorbeugehaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
Die zuständige Einweisungsbehörde, die Kriminalpolizei, nahm sie entweder in «polizeiliche Vorbeugehaft» oder in «Sicherungsverwahrung». Ein Haftkürzel dafür war «B.V. » und konnte «Berufsverbrecher» ebenso bedeuten wie « befristete ...
Wolfgang Benz, 2005
2
Uncle Sam´s Sexualhölle erobert die Welt: Die neue Hexenjagd ...
Ab 1975 durfte nur noch in Vorbeugehaft genommen werden, wer mindestens drei vorsätzliche Straftaten begangen hatte und für jede einzelne von ihnen zu mindestens einem Jahr Freiheitsstrafe verurteilt worden war – »kleine Diebe und  ...
Max Roth, 2013
3
Jugendstrafvollzug im "Dritten Reich": diskutiert und ...
Die Zielgruppe der „Vorbeugehaft", waren sogenannte „Berufsverbrecher", „ gewohnheitsmäßige Sittlichkeitsverbrecher", darüber hinaus „ Gewohnheitsverbrecher", die aus vermeintlich verbrecherischen Trieben oder Neigungen wiederholt ...
Petra Götte, 2003
4
Der Vollzug der Untersuchungshaft
Allerdings ist die Zulässigkeit von Eingriffsmaßnahmen im Hinblick auf den Zweck der Vorbeugehaft nicht einheitlich zu beurteilen, vielmehr davon abhängig , welchen Straftaten mit der Haft vorgebeugt werden soll. So wird die nach § 1 12 a ...
Manfred Seebode, 1985
5
Die Haftgründe: Reformdiskussion und Gesetzgebung seit 1877
Vorbeugehaft". Bereits im Dezember 1 968 wurden dem Bundestag zwei Gesetzesanträge zur Umgestaltung des Haftrechts vorgelegt. /. Antrag vom 10. Dezember 1968* Der Antrag einiger Abgeordneter vom 10. Dezember 1968 sah vor, die ...
Christina Wehner, 2006
6
Von der "Ordinarienuniversität" zur "Revolutionszentrale"?: ...
Mit den Plänen zur Einführung einer „Vorbeugehaft“ bewegten sich die Sozialdemokraten etwa nach Meinung des deutschen Richterbundes in gefährlicher Nähe zu der nationalsozialistischen „Schutzhaft“.427 Während sich auch die Freien ...
Anne Rohstock, 2010
7
Der Umgang des Dritten Reiches mit den Feinden des Regimes: ...
Kriminalpolizei und Vorbeugehaft Die Konzentrationslager, von Deutschen für Deutsche gebaut, waren zunächst vor allem für die Inhaftierung und Ausschaltung der politischen Gegner der Nationalsozialisten bestimmt. Sehr bald jedoch ...
Manuel Becker, Christoph Studt, 2010
8
Stell dir vor, es herrscht Demokratie - und (k)einer geht ...
Schmocklers „Beurteilung“ klingt so: „Das Motto der Versammlung lässt erkennen , dass die Diskussion um die Vorbeugehaft ausgenutzt werden soll zur Agitation gegen unsere staatliche Ordnung.“ In der Serie „Gedanken zur Polizei-Reform“ ...
Kalli Berkemeier, 2001
9
Strafprozeß und Prävention: Entwurf einer ...
2) Sonderfall: Vorbeugehaft (§112 a StPO) Eine in der Diskussion etwas herausgehobene Stellung nimmt die in mehrerlei Hinsicht problematische Norm des § 112a StPO ein, der die Inhaft- nahme eines Tatverdächtigen in bestimmten Fällen ...
Klaus Ferdinand Gärditz, 2003
10
Der Schmock: Das bekannte Unwesen
Otto. Schily. Vorbeugehaft. ist. der. erste. Schritt. zur. Besserung. 03. August 2005 Der »Das-Boot-Ist-Voll-Schily«, der Innenminister für's Gröbste, hat wieder zuge- quasselt: »Und wenn man zwar sicher weiß, dass sie (Personen, die man nicht ...
Uli Gellermann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORBEUGEHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorbeugehaft în contextul următoarelor știri.
1
Es war einmal eine Frau Bundeskanzlerin, die regierte ganz toll gut ...
Diesem Volk verordneten sie Reformen und tiefe Einschnitte, Online-Durchsuchungen und Vorbeugehaft, Sparmaßnahmen und Kürzungen, dass so mancher ... «Sozialticker, Ian 17»
2
Schluss mit dem Paragrafen-Wettwerfen
Noch mehr Vorbeugehaft? Das wäre rechtsstaatlich nicht zu verantworten, weil die Vorbeugehaft sonst zur U-Haft ohne Straftat wird. Das Anti-Terror-Strafrecht ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
3
Die Charta 77
... vorsorglich nicht Zuhause, erschleicht sich seinen Weg zum Friedhof. Andere Chartisten nimmt der Staat in Vorbeugehaft, wie Petr Uhl und Libuse Silhanova. «MDR, Ian 17»
4
Nach Lkw-Anschlag schlägt Israel härtere Gangart ein: Mehr ...
Doch sind Vorbeugehaft, Hauszerstörungen und auch die anonyme Beerdigung der Täter an unbekanntem Ort nicht neu. Ihre Wirkung ist so umstritten wie ... «Kurier, Ian 17»
5
Ihr müsst nicht so schreien
Aber was ist mit den Terrorverdächtigen mit deutschem Pass? Sollen sie in "Vorbeugehaft"? Das wäre rechtsstaatlich nicht zulässig, wenn es keine eindeutigen ... «ZEIT ONLINE, Ian 17»
6
Kritik an CSU-Papier zur inneren Sicherheit
Vize-Bundestagsfraktionschef Frank Tempel sagte in der ARD, schon jetzt sei es möglich, Gefährder unter bestimmten Umständen in Vorbeugehaft zu nehmen. «SWR Nachrichten, Dec 16»
7
In Frankreich formieren sich die Le-Pen-Verhinderer
... er empfiehlt sich als von Recht und Gesetz unbeeindruckter Anti-Terrorkämpfer, fordert Vorbeugehaft für Tausende als potenzielle Islamisten erfasste Muslime ... «Badische Zeitung, Nov 16»
8
Polizei verhaftet Ex-Parlamentspräsident Cunha
Laut Moro ist Cunha in einer zeitlich unbegrenzten Vorbeugehaft, da Fluchtgefahr bestehe und eine Behinderung der Ermittlungen durch ihn drohe. Cunha ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
9
Politiker diskutieren, wie man potenzielle Terroristen besser ...
Ergänzt wurde das noch durch die Forderung, eine Art Vorbeugehaft einzuführen, um sogenannte Gefährder frühzeitig in Haft nehmen zu können. Letzteres ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
10
Keine Vorbeugehaft für Gefährder: CSU-Vorschlag stößt auf Kritik
Berlin Die Debatte um den Umgang mit den terroristischen Gefährdern in Deutschland ist nach der Festnahme der Chemnitzer Zelle voll entbrannt. «Lausitzer Rundschau, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorbeugehaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorbeugehaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z