Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kusshand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KUSSHAND ÎN GERMANĂ

Kusshand  Kụsshand [ˈkʊshant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KUSSHAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KUSSHAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kusshand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kusshand în dicționarul Germană

Kiss pe propriile vârfuri de degete, care este dat simbolic oamenilor îndepărtați prin mișcări sau lovituri de mână. © Martin Pohner - Fotolia.com © Martin Pohner - Fotolia.com Exemplu de star de film a aruncat sărutări în mulțime. Kuss auf die eigenen Fingerspitzen, der durch Handbewegungen oder Pusten symbolisch an entfernt stehende Menschen gegeben wird© Martin Pohner - Fotolia.com© Martin Pohner - Fotolia.comBeispielder Filmstar warf Kusshände in die Menge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kusshand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KUSSHAND


Backhand
[ˈbɛkhɛnt]  , englisch: [ˈbækhænd] 
Feindeshand
Fe̲i̲ndeshand
Forehand
[ˈfɔːhænd]
Frauenhand
Fra̲u̲enhand [ˈfra͜uənhant]
Geisterhand
Ge̲i̲sterhand
Henkershand
Hẹnkershand
Hinterhand
Hịnterhand
Kinderhand
Kịnderhand [ˈkɪndɐhant]
Meisterhand
Me̲i̲sterhand [ˈma͜istɐhant]
Menschenhand
Mẹnschenhand
Oberhand
O̲berhand
Rückhand
Rụ̈ckhand
Treuhand
Tre̲u̲hand
Vorhand
Vo̲rhand
Zauberhand
Za̲u̲berhand
allerhand
ạllerhạnd 
anhand
anhạnd 
kurzerhand
[ˈkʊrt͜sɐˈhant]
secondhand
[ˈsɛkəndˈhænd] 
Überhand
Ü̲berhand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KUSSHAND

Kuschelrock
Kuschelsex
Kuscheltier
kuschelweich
kuschen
kuschlig
Kusel
küseln
Kuskus
Kuss
Küsschen
kussecht
Kussel
küssen
Küsserei
Kusshändchen
Kussmund
Küssnacht am Rigi
Kussoblüten
Kussszene

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUSSHAND

Bruderhand
Fanghand
Froschhand
Führhand
Innenhand
Klumphand
Kunsthand
Künstlerhand
Mittelhand
Mörderhand
Nachhand
Patschhand
Privathand
Schlaghand
Schwurhand
Schöpferhand
Spalthand
Wunderhand
Zügelhand
vorderhand

Sinonimele și antonimele Kusshand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kusshand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KUSSHAND

Găsește traducerea Kusshand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kusshand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kusshand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

beso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

kiss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चुंबन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поцелуй
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

beijo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চুম্বন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

baiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ciuman
190 milioane de vorbitori

Germană

Kusshand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

키스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kiss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चुंबन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

öpücük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bacio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pocałunek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поцілунок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sărut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φιλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

soen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kyss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kyss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kusshand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUSSHAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kusshand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kusshand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kusshand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KUSSHAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kusshand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kusshand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kusshand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUSSHAND»

Descoperă întrebuințarea Kusshand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kusshand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Gebetsgebärden der Völker und das Christentum
Auch die Hettiter und die Babylonier bedienten sich in der Frömmigkeit der Kusshand 2). Die alten Griechen verehrten die aufgehende Sonne und andere Gestirngottheiten mit der Kusshand 3) und die Römer warfen den Göttern Kusshände ...
Thomas Ohm, 1948
2
Der Kuss in den Religionen der Alten Welt: ca. 3000 v. Chr. ...
Kusshand". Wie Meissner erläutert hat, wird sie ideographisch durch das Zeichen für Mund + Hand ausgedrückt. Und er erklärt genauer: „Das kann entweder bedeuten, die Hand an den Mund legen, d.i. eine Kußhand werfen, oder den Mund ...
Sylva Harst, 2004
3
Handschaften: Chiromantische Lektüren
Die Kusshand verkörpert eine so mächtige Sehnsucht, bekennt sie, dass sie hier unten auf Erden mit bloßen Händen nicht zu greifen ist. Der Glanz des Sterns, den ich in Augenschein nehme, der mich anstrahlt, wird sich ihrer annehmen, das ...
Klaus Bonn, 2012
4
Reflexion als Schlüsselphänomen der gegenwärtigen ...
(9) Kusshand - Kuss auf die eigenen Fingerspitzen, der durch Handbewegungen od. Pusten symbolisch an entfernt stehende Menschen gegeben wird (Duden. Universalwörterbuch 2007:1037). Etw.Jmdn. mit Kusshand nehmen -jmdn., etw.
Kazimiera Myczko, 2010
5
Studien zum vorhellenistischen und hellenistischen Herrscherkult
Allerdings kann man im gegebenen Zusammenhang, die Kusshand betreffend, auch fragen, ob das elamische Erbe in diesem Fall dem Darstellungsmodus – Kusshand als signifikanter Teil eines Audienzgestus – gilt, wobei besagter Gestus ...
Linda-Marie Günther, Sonja Plischke, 2011
6
Weil sie sich liebten: Roman
Roman Anita Shreve. leise hinaus. Sienna zog in aller Eile ihre Sachen wieder an, stand auf und schlüpfte in ihre Schuhe. Ich erinnere mich, dass sie sich, als sie aus dem Zimmer ging, herumdrehte und uns eine Kusshand zuwarf. Ich fand es ...
Anita Shreve, 2012
7
Das Gesetz des Irrsinns
Doch Göring: Sprechen tut Student vielleicht noch langsamer als in früheren Jahren, durchaus möglich, aber er würde den mit Kusshand, ja mit Kusshand für die Fallschirmjäger übernehmen, einer wie Student wird dringend gebraucht, auch ...
Dieter Kühn, 2013
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
kussecht |von der Farbe des Lippenstifts| ábei einem K., beim Küssenñ nicht abfärbend; Kusshand K. auf die Fingerspitzen der eigenen Hand, den man jmdm. durch eine best. Handbewegung symbolisch zuwirft; + um g. etw. mit Kusshand ...
Gerhard Augst, 2009
9
Weihnachtsglanz und Liebeszauber: Eine Liebesgeschichte in ...
Aber einmal, das war, als wir hintereinander durch den verschneiten Winterwald ritten, drehte er sich um und warf mir eine Kusshand zu. Zum ersten Mal in meinem Leben bekam ich eine Kusshand geschenkt, und wie ich so über die ersten ...
Sissi Flegel, 2012
10
Die Liebe, alt wie die Welt (Erweiterte Ausgabe)
Er sagte: "Sie haben hier viel auf dem Hals gehabt, den Winter über. Eine Abwechslung würde Ihnen einmal gut tun. Denken Sie mal: Eine Reise! Eine Reise nach Juliusbad. Na, ich liess es mir nicht zweimal sagen. Mit Kusshand würde ich ...
Robert Seitz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUSSHAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kusshand în contextul următoarelor știri.
1
Tottenham heiß auf Real-Spielmacher
Tottenham-Trainer Mauricio Pochettino würde den quirligen Spanier mit Kusshand an die Themse locken, weiß das spanische Fachblatt "Marca" zu berichten. «sport.de, Oct 16»
2
Formel 4: Kommentar zu Mick Schumacher
Die Teams hätten ihn mit Kusshand genommen. Mick Schumacher aber blieb in der Formel 4, weil er „ein kompletter Rennfahrer werden und nichts überstürzen ... «autobild.de, Oct 16»
3
«Ich glaube dran»: Kerber im Halbfinale der US Open
New York (dpa) - Ein kurzes Lächeln, ein stolzer Blick zur Mama auf der Tribüne und eine Kusshand für die Fans: Nach einer weiteren Demonstration der Stärke ... «Walsroder Zeitung, Sep 16»
4
"Mit Kusshand": Mittag verstärkt die Wölfinnen
"Sie wollte Paris unbedingt verlassen, wir hatten in den letzten drei, vier Jahren immer wieder Kontakt", beschreibt Kellermann. "Wir nehmen sie mit Kusshand. «kicker, Aug 16»
5
Prozess: 14-Jährige missbraucht – Angeklagte recken Siegesfaust
... mit der Kusshand und von den männlichen Freunden mit der Siegesfaust begrüßt und bejubelt. Auch zwei der Angeklagten streckten die Siegesfaust hoch. «DIE WELT, Aug 16»
6
Brian Cox: Reue wegen "Game of Thrones"
Hin und wieder lehnen Schauspieler aus verschiedensten Gründen ein Rollenangebot ab, das sie in der Retrospektive wohl mit Kusshand genommen hätten. «Gala.de, Iul 16»
7
Euro 2016: Italiens zaghafte Liebe
Eine Kusshand für die Fans: Antonio Conte lässt seinen Charm spielen.(Bild: Hassan Ammar / Keystone). Organisation, Kampfgeist, Laufbereitschaft – dies sind ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
8
Timo Werner: Abschied ohne Kusshand
Jetzt zieht der Junge aus Stuttgart-Münster den Schussstrich und verabschiedet sich aus seiner Heimat – ganz ohne Kusshand. Auch wenn der Transfer wegen ... «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»
9
Wie sich Markus Söder zum Ministerpräsidenten hetzt: Auf dem Weg ...
Die Frau grüßte ironisch per Kusshand zurück. Dann waren die Polizisten weg. Für über vier Stunden. Währenddessen versuchte sich die junge Frau, eine ... «Huffington Post Deutschland, Apr 16»
10
Kusshand für Richard Wagner
Er gehört zu den großen Wagner-Sängern – der aus einer Berliner Musikerdynastie stammende René Kollo (78). Er gastierte an allen bedeutenden ... «nachrichten.at, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kusshand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kusshand>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z