Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorkriegszeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORKRIEGSZEIT ÎN GERMANĂ

Vorkriegszeit  [Vo̲rkriegszeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORKRIEGSZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORKRIEGSZEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorkriegszeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vorkriegszeit în dicționarul Germană

Timp înainte de izbucnirea războiului Exemplu: Clădirea datează din perioada dinainte de război. Zeit vor KriegsausbruchBeispieldas Gebäude stammt noch aus der Vorkriegszeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorkriegszeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORKRIEGSZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORKRIEGSZEIT

Vorkommando
vorkommen
Vorkommnis
Vorkost
vorkosten
Vorkoster
Vorkosterin
vorkragen
Vorkriegsgeneration
Vorkriegsjahr
Vorkriegsware
vorkucken
vorkultivieren
Vorkurs
Vorkursus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORKRIEGSZEIT

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Sinonimele și antonimele Vorkriegszeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorkriegszeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORKRIEGSZEIT

Găsește traducerea Vorkriegszeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorkriegszeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorkriegszeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

战前
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

antes de la guerra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

prewar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

prewar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبل الحرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

довоенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pré-guerra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

prewar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

avant la guerre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sebelum perang
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorkriegszeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

戦前の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wis perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trước chiến tranh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போருக்கு முந்திய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

युद्धापूर्वी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

savaş öncesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anteguerra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przedwojenny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

довоєнний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dinainte de război
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προπολεμικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vooroorlogs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

prewar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

førkrigs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorkriegszeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORKRIEGSZEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorkriegszeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorkriegszeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorkriegszeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORKRIEGSZEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorkriegszeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorkriegszeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorkriegszeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORKRIEGSZEIT»

Descoperă întrebuințarea Vorkriegszeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorkriegszeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klassischer Schiffbau der Vorkriegszeit
Grundwerk zu allen Schiffbautechniken der Vorkriegszeit. Deckt alle damals bekannten Materialien, Techniken und Fahrzeugarten ab. Nachdruck des Originals von 1926
Heinrich Herner, 2009
2
Hintertüren zur Macht: Internationalismus und ...
Schluß: Internationalismus. -. Indikator. internationalen. Wandels. in. der. Vorkriegszeit. Seit den siebziger Jahren des 19. Jahrhunderts signalisierte die Zunahme internationaler Konferenzen und Kongresse, die Gründung internationaler ...
Madeleine Herren, 2000
3
Spiel- und Bewegungsverhalten in Wechselwirkung zum ...
„Einzelkindheit – Medienkindheit – Konsumkindheit“ sind Schlagwörter, die zur Kennzeichnung der heutigen Situation von Kindern häufig benutzt werden.
Tanja Nürnberger, 2003
4
Bürgerliche Bohème: Ein deutscher Sittenroman aus der ...
Ein deutscher Sittenroman aus der Vorkriegszeit Oscar A. H. Schmitz. In ihrer Gefühlsverwirrung, die mit einer ans Unwahrscheinliche grenzenden Unkenntnis des Lebens gepaart war, sah Frau Schüler in Hermann Sanders, dem ehemaligen ...
Oscar A. H. Schmitz, 2011
5
Preispolitik und Lebensstandard: Nationalsozialismus, DDR ...
... Preisbildung Verbraucherpreispolitik und ihre Konsequenzen für den Lebensstandard unter dem Nationalsozialismus in der Vorkriegszeit „Der Weg von der staatlichen Preisüberwachung zur staatlichen Preisbildung [sei] zwangsläufig" - so ...
André Steiner, 2006
6
Die eigenwirtschaftliche tätigkeit der stadt Mülheim a. d. ...
Arbeitsverhältnisse der Angestellten in den Gemeindebetrieben mit denen der Vorkriegszeit ergeben, sind naturgemäß nicht so groß, wie die entsprechenden Unterschiede in den Arbeitsverhältnissen der Arbeiter. Schon in der Vorkriegszeit  ...
Otto Weiss, 1930
7
Die Preussische Staatsbank (Seehandlung) seit der ...
Denn die Seehandlung der Vorkriegszeit war nicht eine auf Erwerb gerichtete Bank des Preußischen Staates im Sinne eines Staatskapitalismus, eine Bank, die sich von den privaten Kreditbanken etwa wie heute die Reichskreditgesellschaft  ...
Günther Heinicke, 1928
8
Die gegenwärtige lage des ostpreussischen handwerks ...
Schluß. Die Ursachen, welche eine Verschlechterung der Lage des Handwerks im Vergleich zur Vorkriegszeit mit sich gebracht haben, sind zu Anfang der Arbeit dargelegt worden. Sie beruhen auf Veränderungen in der Nachfrage und Mode,  ...
Herbert Koslowski, 1933
9
Solarer Städtebau: vom Pilotprojekt zum planerischen Leitbild
Großer Modernisierungsbedarf besteht vor allem noch in den Quartieren der Vorkriegszeit. Bei Gründerzeithäusern in zentralen Lagen ergriffen private Investoren die Initiative und führten qualitativ oft sehr hochwertige Sanierungen durch.
Dagmar Everding, 2007
10
Krieg und Erinnerung: Fallstudien zum 19. und 20. Jahrhundert
Diese wird nunmehr auf den Krieg hin interpretiert, sie erscheint als Vorkriegszeit . Insofern sind Kriege auch Schleusen der Erinnerung: Sie verengen und kanalisieren den Zugang zur Vorkriegszeit, sie öffnen ihn also nur in einer bestimmten ...
Helmut Berding, Klaus Heller, Winfried Speitkamp, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORKRIEGSZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorkriegszeit în contextul următoarelor știri.
1
Sozial bauen in Potsdams Mitte? Lieber doch nicht
Nach dem von der Rathauskooperation beschlossenen Leitbautenkonzept soll in der Potsdamer Mitte der Stadtgrundriss aus der Vorkriegszeit ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Dec 16»
2
Leben wir heute in einer Vorkriegszeit?
In Aleppo sitzen immer noch Tausende Zivilisten fest. Während die Stadt in Trümmern liegt, gehen die Gefechte weiter. Der UN-Sicherheitsrat will nun ... «DIE WELT, Dec 16»
3
"Eine Bebauung wie in der Vorkriegszeit"
... geschichtsträchtigsten Ost-West-Übergang der Welt – eine Bebauung wie in der Vorkriegszeit – mit ,Berliner Traufhöhe' (und Graft-vollem Chic) abzuliefern?! «Tagesspiegel, Dec 16»
4
"Jetzt ist gefühlt eine Vorkriegszeit"
Kabarettist Josef Hader beschreibt Österreich vor der Bundespräsidentenwahl, Unterschiede zwischen der FPÖ und Trump - und seine partielle Sehnsucht nach ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
5
Bad Dürkheim: Wurstmarkt-Anhänger aus der Vorkriegszeit
Einen Wurstmarkt-Anhänger, der noch aus der Vorkriegszeit stammen muss, hat ein Dürkheimer vor 20 Jahren für einen Euro auf dem Flohmarkt erstanden. «Rheinpfalz.de, Aug 16»
6
Regenmeister Rudolf Caracciola – ein Titan der Vorkriegszeit
Von 204 Rennen, die Rudolf Caracciola bestritt, gewann er 144. Anerkanntermaßen einer der größten Fahrer der Vorkriegs-Zeit, trug er in den 1930er-Jahren ... «Classic Driver, Iun 16»
7
„Einmal licht, einmal dunkel“
Die Prager Vorkriegszeit ist chaotisch, es wird viel improvisiert. Zahlreiche Anekdoten entstehen, die Lenka Reinerová in ihrem Buch „Es begann in der ... «Prager Zeitung, Mai 16»
8
Techno Classica: Wer befasst sich noch mit Vorkriegs-Autos?
Neuere Oldtimer wie Ford Mustang oder VW Käfer sind hip. Die richtig alten Typen aus der Vorkriegszeit hingegen sind uncool, ihre Fans sterben aus. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
9
Fahrrad aus vergangenen Zeiten: Nachfrage nach historischen ...
Er erhielt sein hellblaues Diamant-Fahrrad aus der Vorkriegszeit geschenkt. Eigentlich wollte er nur einem Fahrradhändler, der aus Altersgründen seinen Laden ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
10
Überbleibsel der alten Stadt: Reste alter Architektur in Kassel
Doch selbst dort haben architektonische Zeugnisse der Vorkriegszeit das Inferno überstanden. Die folgenden Beispiele haben wir mit dem Architekturhistorikers ... «HNA.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorkriegszeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorkriegszeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z