Descarcă aplicația
educalingo
vormittäglich

Înțelesul "vormittäglich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VORMITTÄGLICH ÎN GERMANĂ

vo̲rmittäglich


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORMITTÄGLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORMITTÄGLICH ÎN GERMANĂ?

Definiția vormittäglich în dicționarul Germană

întotdeauna căderea în dimineața; Fiecare exemple recurente de dimineață au făcut cumpărăturile de dimineață.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORMITTÄGLICH

abzüglich · anfänglich · aufdringlich · bezüglich · diesbezüglich · folglich · lediglich · möglich · nachträglich · schnellstmöglich · täglich · unerträglich · unmöglich · unverzüglich · ursprünglich · vertraglich · verträglich · vorsorglich · zugänglich · zuzüglich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORMITTÄGLICH

vormerken · Vormerkliste · Vormerkung · Vormieter · Vormieterin · Vormilch · vormilitärisch · Vormittag · vormittägig · vormittags · Vormittagsdienst · Vormittagsprogramm · Vormittagsstunde · Vormittagsvorstellung · Vormittagszeit · Vormodell · Vormonat · vormontieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORMITTÄGLICH

alltagstauglich · anhänglich · behaglich · bestmöglich · beweglich · dringlich · erschwinglich · fraglich · glich · klanglich · kläglich · lebenslänglich · pfleglich · tauglich · umfänglich · unumgänglich · vollumfänglich · vorzüglich · womöglich · überschwänglich

Sinonimele și antonimele vormittäglich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VORMITTÄGLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «vormittäglich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vormittäglich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VORMITTÄGLICH

Găsește traducerea vormittäglich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile vormittäglich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vormittäglich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

vormittäglich
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vormittäglich
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

vormittäglich
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

vormittäglich
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

vormittäglich
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

vormittäglich
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

vormittäglich
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

vormittäglich
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vormittäglich
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

vormittäglich
190 milioane de vorbitori
de

Germană

vormittäglich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

vormittäglich
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

vormittäglich
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

vormittäglich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vormittäglich
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

vormittäglich
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

vormittäglich
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

vormittäglich
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

vormittäglich
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

vormittäglich
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

vormittäglich
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

vormittäglich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

vormittäglich
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vormittäglich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vormittäglich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vormittäglich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vormittäglich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORMITTÄGLICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vormittäglich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vormittäglich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vormittäglich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORMITTÄGLICH»

Descoperă întrebuințarea vormittäglich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vormittäglich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
... zu besuchen; vormittagig, am Vormit- tag seiend oder geschehend: Der vormittägige Gottesdienst; vormittägige Gemitter sind selten; vormittäglich, jeden Vormittag sich wiederholend: Er geht vormittäglich um die Stadt spazieren; vormittags, ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
2
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
der Bormittagsgottesdienst, die Bormittagskirche, -predigt, -schule, -stunde, -zeit; der Bormittagsprcdigcr ic. ; vormittägig, Bw., Vormittags seiend od. geschehend ( meine vormittägigen Geschäfte); vormittäglich, Bw. u. Nw., jeden Vormittag ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
der Bormittagsgottesdienst, die Vormittagskirche, -vre« digt, -schule, - stunde, - zeit; der Bormittagsprediger ic.z vormittägig, Bw., Vormittags seiend od. geschehend (meine vormittägigen Geschäftelz vormittäglich, Bw. u, Nw,, jeden Vormittag ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
4
Simon Odysseus, Dr. med.: Roman
Ich will mit dir reden, wenn ich auch weiß: Du kannst mir nicht helfen. Ich muss um 14 Uhr im Krankenhaus sein. Ich habe in dieser Woche die zweite Schicht. Die Fahrt ist kurz im vormittäglich nachlassenden Verkehr, über Brücken, vorbei an ...
Walter Flemmer, 2012
5
DAS GLÜCK LIEGT IN EINEM HORNISSENNEST: LE BONHEUR EST DANS ...
Vormittäglich im Zimmer von Claus. Claus sitzt und ein Arzt hört ihn ab. ARZT Tief ein und ausatmen! Anschließend schiebt er Claus ein Fieberthermometer in den Mund und schaut auf die Uhr. Er nimmt einen Federhalter geht zum Sekretär ...
Nicolà Tölcke, 2013
6
Polnische Grammatik für Deutsche, welche die polnische ...
AsneK, „KU, », außer: rsnKIsm . frühmorgens. ?orsoek, der Morgen / frühe Morgen, der Vor, mittag; (der Ästen). kor»,,»?. früh, frühmorgens, vormittäglich; ( istlich). Kann/, rsnx, «ch. frühmorgens, frühzeitig, oö5. K,'sr», i. die Rata; rsrsmi, , stt«.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1808
7
Die Zeitgenossen: ihre Schicksale, ihre Tendenzen, ihre ...
Der Zudrang zu dem geistlichen Stände würde freilich bei so ernsten Beschäftigungen aufhören; wie ich denn gewiß bin, da? das lange Nikariren der Candidaten bald enden sollte, wenn die Geistlichen verpflichtet wären, vormittäglich einige ...
Karl Gutzkow, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1842
8
Deutsch-slovenisches wörterbuch
Vormessen, v. einem etwas, meriti Ko- in» K»z, «ckmeriti Komu K»j. Bormittag, der, ck»o, e»« xreckpolcknem, cko- xolckso, ckopolckne, preck pol cknem. Vormittägig, ach., preckpolcksr^i. ckoxol- ck»oji, Hotrenj (morgig). Vormittäglich, acko.
M. Cigale, 1860
9
Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide: ...
Vom Stößerfelsen schauten wir mit unseren wenig leistungsfähigen Nachkriegsferngläsern (10x40) über das Grenztal hinweg zum gegenüberliegenden Steilhang auf der tschechischen Seite: Da zog am vormittäglich sonnenbeschienen ...
Georg Lenuweit, 2012
10
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
2) Ein bretterner kaven auf dem Sarküchenplatz/ worin jultyt ein Srrumpshandler ful gebalcen hat. Z) Das yiuechen auf dem Markt, worin außer den Messen die Burterwaage ist, T>« «<u>«rt ist vormittäglich zu «m^men auf dem . ' .,. / Slechney  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORMITTÄGLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vormittäglich în contextul următoarelor știri.
1
Fass' deinen Feind an: Pierre Dulaine und der Film "Dancing in Jaffa"
Die Kellnerin im vormittäglich verwaisten Restaurant des Park Inn Hotels am Alexanderplatz ist ihm sofort verfallen. Es gebe um diese Zeit aber wirklich nur ... «Tagesspiegel, Ian 14»
2
24 Stunden Eifel pur: In Bell braucht niemand eine Uhr
Die Luft ist noch vormittäglich frisch, und es herrscht auf der Hauptstraße eher viel Verkehr für einen Ort mit 1400 Einwohnern. Der Blick fällt auf eine Schautafel ... «Rhein-Zeitung, Aug 13»
3
"Orly": Schöner kann man kaum auf Reisen gehen
„Orly“, der in seiner vormittäglich gefühlten Realzeit nicht viel länger dauert, als man mit der Metro aus dem Pariser Zentrum in die stadtnahe Peripherie ... «Tagesspiegel, Nov 10»
4
Die Münsterwurst erobert die Stadt
Seit Jahrzehnten dürfen vormittäglich vier Anbieter auf dem Markt Gebratenes feilbieten. Neben den Meiers haben sich dort die Familien Uhl, Hauber und ... «Badische Zeitung, Mai 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. vormittäglich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vormittaglich>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO