Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vorwärtsfahren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORWÄRTSFAHREN ÎN GERMANĂ

vorwärtsfahren  [vo̲rwärtsfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORWÄRTSFAHREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORWÄRTSFAHREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vorwärtsfahren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vorwärtsfahren în dicționarul Germană

conduce înainte Imaginează-ți că mașina a avansat la accelerație maximă. nach vorne fahrenBeispieldas Auto ist mit Vollgas vorwärtsgefahren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vorwärtsfahren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VORWÄRTSFAHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre vorwärts
du fährst vorwärts
er/sie/es fährt vorwärts
wir fahren vorwärts
ihr fahrt vorwärts
sie/Sie fahren vorwärts
Präteritum
ich fuhr vorwärts
du fuhrst vorwärts
er/sie/es fuhr vorwärts
wir fuhren vorwärts
ihr fuhrt vorwärts
sie/Sie fuhren vorwärts
Futur I
ich werde vorwärtsfahren
du wirst vorwärtsfahren
er/sie/es wird vorwärtsfahren
wir werden vorwärtsfahren
ihr werdet vorwärtsfahren
sie/Sie werden vorwärtsfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorwärtsgefahren
du hast vorwärtsgefahren
er/sie/es hat vorwärtsgefahren
wir haben vorwärtsgefahren
ihr habt vorwärtsgefahren
sie/Sie haben vorwärtsgefahren
Plusquamperfekt
ich hatte vorwärtsgefahren
du hattest vorwärtsgefahren
er/sie/es hatte vorwärtsgefahren
wir hatten vorwärtsgefahren
ihr hattet vorwärtsgefahren
sie/Sie hatten vorwärtsgefahren
conjugation
Futur II
ich werde vorwärtsgefahren haben
du wirst vorwärtsgefahren haben
er/sie/es wird vorwärtsgefahren haben
wir werden vorwärtsgefahren haben
ihr werdet vorwärtsgefahren haben
sie/Sie werden vorwärtsgefahren haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fahre vorwärts
du fahrest vorwärts
er/sie/es fahre vorwärts
wir fahren vorwärts
ihr fahret vorwärts
sie/Sie fahren vorwärts
conjugation
Futur I
ich werde vorwärtsfahren
du werdest vorwärtsfahren
er/sie/es werde vorwärtsfahren
wir werden vorwärtsfahren
ihr werdet vorwärtsfahren
sie/Sie werden vorwärtsfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorwärtsgefahren
du habest vorwärtsgefahren
er/sie/es habe vorwärtsgefahren
wir haben vorwärtsgefahren
ihr habet vorwärtsgefahren
sie/Sie haben vorwärtsgefahren
conjugation
Futur II
ich werde vorwärtsgefahren haben
du werdest vorwärtsgefahren haben
er/sie/es werde vorwärtsgefahren haben
wir werden vorwärtsgefahren haben
ihr werdet vorwärtsgefahren haben
sie/Sie werden vorwärtsgefahren haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führe vorwärts
du führest vorwärts
er/sie/es führe vorwärts
wir führen vorwärts
ihr führet vorwärts
sie/Sie führen vorwärts
conjugation
Futur I
ich würde vorwärtsfahren
du würdest vorwärtsfahren
er/sie/es würde vorwärtsfahren
wir würden vorwärtsfahren
ihr würdet vorwärtsfahren
sie/Sie würden vorwärtsfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorwärtsgefahren
du hättest vorwärtsgefahren
er/sie/es hätte vorwärtsgefahren
wir hätten vorwärtsgefahren
ihr hättet vorwärtsgefahren
sie/Sie hätten vorwärtsgefahren
conjugation
Futur II
ich würde vorwärtsgefahren haben
du würdest vorwärtsgefahren haben
er/sie/es würde vorwärtsgefahren haben
wir würden vorwärtsgefahren haben
ihr würdet vorwärtsgefahren haben
sie/Sie würden vorwärtsgefahren haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorwärtsfahren
Infinitiv Perfekt
vorwärtsgefahren haben
Partizip Präsens
vorwärtsfahrend
Partizip Perfekt
vorwärtsgefahren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORWÄRTSFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORWÄRTSFAHREN

vorwärts
Vorwärtsbewegung
vorwärtsbringen
Vorwärtsdrall
vorwärtsdrängen
vorwärtsentwickeln
Vorwärtsentwicklung
Vorwärtsgang
vorwärtsgehen
vorwärtskommen
vorwärtslaufen
vorwärtsmachen
vorwärtsschreiten
Vorwärtsschritt
vorwärtsstreben
vorwärtstreiben
Vorwärtsverteidigung
vorwärtsweisend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORWÄRTSFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Sinonimele și antonimele vorwärtsfahren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vorwärtsfahren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORWÄRTSFAHREN

Găsește traducerea vorwärtsfahren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vorwärtsfahren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vorwärtsfahren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

前进
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

avanzar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

drive forward
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आगे बढ़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المضي قدما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

двигаться вперед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

avançar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অগ্রসর হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

avancer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bergerak ke hadapan
190 milioane de vorbitori

Germană

vorwärtsfahren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

前進
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

앞으로 이동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

maju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

di chuyển về phía trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முன்னோக்கி நகர்த்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पुढे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ileriye taşımak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

andare avanti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

naprzód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рухатися вперед
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

merge mai departe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προχωρήσουμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vorentoe beweeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gå framåt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gå videre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vorwärtsfahren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORWÄRTSFAHREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vorwärtsfahren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vorwärtsfahren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vorwärtsfahren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORWÄRTSFAHREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vorwärtsfahren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vorwärtsfahren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vorwärtsfahren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORWÄRTSFAHREN»

Descoperă întrebuințarea vorwärtsfahren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vorwärtsfahren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Polytechnisches Journal
Die Gabel zum Vorwärtsfahren faßt den Zapfen von oben, die zum Rückwärtsfahren hingegen von unten. Jede Ercentricumstange trägt an einem Punkt ihrer Länge eine zweite Gabel ß, deren Richtung der Richtung der ersten Gabel ...
Johann Gottfried Digler, 1846
2
Dingler's polytechnisches Journal
B. in dem auf der Triebstange gelegenen Gelenkpunkt B. von dem aus ein Teil der Bewegung in das Steuergetriebe eingeleitet wird, für die Kurbelstellung 11. beim Vorwärtsfahren der Lokomotive. nach Tab. 4, die Gelenkkraft B„ : 2263 kg.
3
Die Locomotive. Grundzüge für ihre Construktions-Verhältnisse
Zahnstellung beim Vorwärtsfahren vor dem Kolben zu ca. 74°/„, und hinter dem Kolben zu nur 70°/„ ausfällt, und dass sie auf dem 2.Zahn vorn ca.48°/„, hinten nur ca. 45°/° beträgt. Aehnliches findet sich für das Rückwärtsfahren. Will r'nan ...
G. WELKNER, 1859
4
Dinglers polytechnisches journal
An dem Anlasser ist eine Skala angebracht, welche die zum Vorwärtsfahren, Retourfahren und Anhalten nötigen Marken enthält. Durch günstige Verteilung des Gewichtes auf die Vorderräder ist die nötige Reibung auf der Erde und die ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1899
5
Die Grundsätze nach welchen alle Arten von Dampfmaschinen zu ...
“'77Der Mechanismus diefer Theile ift fo, daß, wenn die Steuerung 'zum Vorwärtsfahren eingerückt ift, die Gabel der zweiten Ercentricumfiange (nämlich der zum Rückwärtsfahren) den Finger am oscillirenden wegt, und daß, _wenn man ...
Gideon Jan Verdam, Christian Heinr Schmidt, 1848
6
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
Soll jedoch der Zug zurückgeschoben werden, so findet die symmetrisch umgekehrte Wirkungsart wie beim Vorwärtsfahren statt, indem beide Bremsklötze die Rollen vertauschen, und beim Anhalten von der Rückwärtsfahrt kommt dann der ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1866
7
Zeitschrift
Soll jedoch der Zug zurückgeschoben werden, so findet die symmetrisch umgekehrte Wirkungsart wie beim Vorwärtsfahren statt, indem beide Bremsklötze die Rollen vertauschen, und beim Anhalten von der Rückwärtsfahrt kommt dann der ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1866
8
Polytechnisches Journal
Es ist in der That leicht einzusehen, daß der Dampfschieber beim Rückwärtsfahren eben so viel hinter dem Kolben zurückbleibt, als er beim Vorwärtsfahren voreilt, wenn die Maschine überhaupt mit voreilendem Schieber geht. Der zweite ...
9
Regelungstechnik 1: Systemtheoretische Grundlagen, Analyse ...
Das Vorwärtsfahren soll lediglich zeigen, dass die am Fahrrad vorgenommenen Änderungen die bisherige Funktionsweise nicht beeinträchtigen. Beim Rückwärtsfahren, also der Verwendung des Fahrrades mit Hinterradlenkung, hat der ...
Jan Lunze, 2012
10
Erdlicht: Roman
Solange der Motor läuft, können wir immer noch rauskommen wie ein Amphibientank, deran Land fährt.Ich weiß nurnicht, obwir vorwärtsfahren oder rückwärts versuchen sollten.« »Wenn eslieber wir vorwärtsfahren, kommen wir vielleicht nur ...
Arthur C. Clarke, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORWÄRTSFAHREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vorwärtsfahren în contextul următoarelor știri.
1
Dino Cars aus Rhede meldet Gokart-Antrieb zum Patent an
Die Abkürzung steht für Bremsfreilauf mit Rücktrittbremse und Rückwärtsgang. Ein intelligentes System: Betätigt der Fahrer im Vorwärtsfahren den Rücktritt, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 17»
2
Müll-Lotto in der Fasanerie: Anwohner sauer
Laut AWM benötigt ein Müllwagen eine Durchfahrtsbreite von mindestens 3,05 Meter beim Vorwärtsfahren und 3,55 Meter, wenn er rückwärts gelenkt wird. «tz.de, Ian 17»
3
Geparktes Auto in Marktheidenfeld touchiert
... gegen 15:30 Uhr. Eine 21-jährige Autofahrerin fuhr beim Vorwärtsfahren aus einer Parklücke mit der vorderen rechten Front an ein geparktes Auto, wodurch ... «Main-Echo, Ian 17»
4
Seniorin (90) parkt spektakulär aus
Dabei stieß sie zunächst beim Vorwärtsfahren gegen einen VW Passat, welcher in der gegenüberliegenden Parklücke stand. Beim Korrigieren touchierte die ... «Nordbayerischer Kurier, Dec 16»
5
Paketdienst-Auto bleibt in Brandschutztor stecken
Das Problem: Er blieb mit seinem Fahrzeug in einem Brandschutztor stecken. Er konnte nicht mehr zurück- oder vorwärtsfahren. Also rückte die Feuerwehr an, ... «tz.de, Dec 16»
6
Googles selbstfahrende Autos meistern die Dreipunktwende
Für Passagiere ist das Vorwärtsfahren jedoch angenehmer, weil sie sehen können, was das Auto vorhat. Bisher haben Googles autonome Fahrzeuge etwa 2,2 ... «Golem.de, Nov 16»
7
Sportliche Vorbilder im Landkreis
BM U17 langsam Vorwärtsfahren und langsam Rückwärtsfahren; Annalena Gröger, 1. BM 4x100m Staffel; Katharina Gröger, 2. BM im 400m Fahren; Michael ... «Mittelbayerische, Apr 16»
8
Wer mit diesem Go-Kart fährt, hat die Eltern stets im Nacken
Mithilfe einer App können Eltern auf das Go-Kart zugreifen und Funktionen wie Parken, Rück- und Vorwärtsfahren fernsteuern, schreibt die BBC. Fährt das Kind ... «WIRED, Feb 16»
9
„Hühnerfleisch musste in Kühlschrank“: AfD-Brandner wegen Fahrt ...
Beim Vorwärtsfahren habe er sich aber angeschnallt. Der Streifenwagen folgte ihm. „Ich habe mich gefragt, ob sie mich beschützen wollen oder nichts zu tun ... «Thüringer Allgemeine, Ian 16»
10
Unfall-Drama in Saarlouis | Frau am Kleinen Markt überfahren
Ein Polizeisprecher: „Beim Vorwärtsfahren wurde die Frau überfahren und mitgeschleift.“ SAARBRÜCKEN WETTER. Zur Wetter-Übersicht. HEUTE Wolkig. «BILD, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vorwärtsfahren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorwartsfahren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z