Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vorwärtsentwickeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORWÄRTSENTWICKELN ÎN GERMANĂ

vorwärtsentwickeln  [vo̲rwärtsentwickeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORWÄRTSENTWICKELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORWÄRTSENTWICKELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vorwärtsentwickeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vorwärtsentwickeln în dicționarul Germană

pentru a evolua, de exemplu, tehnologia va evolua. sich weiterentwickelnBeispieldie Technologie wird sich vorwärtsentwickeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vorwärtsentwickeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VORWÄRTSENTWICKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entwickle vorwärts
du entwickelst vorwärts
er/sie/es entwickelt vorwärts
wir entwickeln vorwärts
ihr entwickelt vorwärts
sie/Sie entwickeln vorwärts
Präteritum
ich entwickelte vorwärts
du entwickeltest vorwärts
er/sie/es entwickelte vorwärts
wir entwickelten vorwärts
ihr entwickeltet vorwärts
sie/Sie entwickelten vorwärts
Futur I
ich werde vorwärtsentwickeln
du wirst vorwärtsentwickeln
er/sie/es wird vorwärtsentwickeln
wir werden vorwärtsentwickeln
ihr werdet vorwärtsentwickeln
sie/Sie werden vorwärtsentwickeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorwärtsentwickelt
du hast vorwärtsentwickelt
er/sie/es hat vorwärtsentwickelt
wir haben vorwärtsentwickelt
ihr habt vorwärtsentwickelt
sie/Sie haben vorwärtsentwickelt
Plusquamperfekt
ich hatte vorwärtsentwickelt
du hattest vorwärtsentwickelt
er/sie/es hatte vorwärtsentwickelt
wir hatten vorwärtsentwickelt
ihr hattet vorwärtsentwickelt
sie/Sie hatten vorwärtsentwickelt
conjugation
Futur II
ich werde vorwärtsentwickelt haben
du wirst vorwärtsentwickelt haben
er/sie/es wird vorwärtsentwickelt haben
wir werden vorwärtsentwickelt haben
ihr werdet vorwärtsentwickelt haben
sie/Sie werden vorwärtsentwickelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entwickle vorwärts
du entwicklest vorwärts
er/sie/es entwickle vorwärts
wir entwicklen vorwärts
ihr entwicklet vorwärts
sie/Sie entwicklen vorwärts
conjugation
Futur I
ich werde vorwärtsentwickeln
du werdest vorwärtsentwickeln
er/sie/es werde vorwärtsentwickeln
wir werden vorwärtsentwickeln
ihr werdet vorwärtsentwickeln
sie/Sie werden vorwärtsentwickeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorwärtsentwickelt
du habest vorwärtsentwickelt
er/sie/es habe vorwärtsentwickelt
wir haben vorwärtsentwickelt
ihr habet vorwärtsentwickelt
sie/Sie haben vorwärtsentwickelt
conjugation
Futur II
ich werde vorwärtsentwickelt haben
du werdest vorwärtsentwickelt haben
er/sie/es werde vorwärtsentwickelt haben
wir werden vorwärtsentwickelt haben
ihr werdet vorwärtsentwickelt haben
sie/Sie werden vorwärtsentwickelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entwickelte vorwärts
du entwickeltest vorwärts
er/sie/es entwickelte vorwärts
wir entwickelten vorwärts
ihr entwickeltet vorwärts
sie/Sie entwickelten vorwärts
conjugation
Futur I
ich würde vorwärtsentwickeln
du würdest vorwärtsentwickeln
er/sie/es würde vorwärtsentwickeln
wir würden vorwärtsentwickeln
ihr würdet vorwärtsentwickeln
sie/Sie würden vorwärtsentwickeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorwärtsentwickelt
du hättest vorwärtsentwickelt
er/sie/es hätte vorwärtsentwickelt
wir hätten vorwärtsentwickelt
ihr hättet vorwärtsentwickelt
sie/Sie hätten vorwärtsentwickelt
conjugation
Futur II
ich würde vorwärtsentwickelt haben
du würdest vorwärtsentwickelt haben
er/sie/es würde vorwärtsentwickelt haben
wir würden vorwärtsentwickelt haben
ihr würdet vorwärtsentwickelt haben
sie/Sie würden vorwärtsentwickelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorwärtsentwickeln
Infinitiv Perfekt
vorwärtsentwickelt haben
Partizip Präsens
vorwärtsentwickelnd
Partizip Perfekt
vorwärtsentwickelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORWÄRTSENTWICKELN


abfackeln
ạbfackeln
abwickeln
ạbwickeln 
aufwickeln
a̲u̲fwickeln [ˈa͜ufvɪkl̩n]
bröckeln
brọ̈ckeln 
buckeln
bụckeln [ˈbʊkl̩n]
deckeln
dẹckeln
einwickeln
e̲i̲nwickeln 
entwickeln
entwịckeln 
fackeln
fạckeln
nuckeln
nụckeln
pickeln
pịckeln
prickeln
prịckeln 
ruckeln
rụckeln
umwickeln
umwịckeln
verwickeln
verwịckeln [fɛɐ̯ˈvɪkl̩n]
wackeln
wạckeln 
weiterentwickeln
we̲i̲terentwickeln
wickeln
wịckeln 
zerbröckeln
zerbrọ̈ckeln
zerstückeln
zerstụ̈ckeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORWÄRTSENTWICKELN

vorwärts
Vorwärtsbewegung
vorwärtsbringen
Vorwärtsdrall
vorwärtsdrängen
Vorwärtsentwicklung
vorwärtsfahren
Vorwärtsgang
vorwärtsgehen
vorwärtskommen
vorwärtslaufen
vorwärtsmachen
vorwärtsschreiten
Vorwärtsschritt
vorwärtsstreben
vorwärtstreiben
Vorwärtsverteidigung
vorwärtsweisend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORWÄRTSENTWICKELN

abbröckeln
auswickeln
dackeln
fortentwickeln
frickeln
gickeln
gockeln
hackeln
rückabwickeln
schuckeln
stöckeln
stückeln
suckeln
ckeln
vernickeln
verwackeln
zuckeln
zurückentwickeln
zusammenstückeln
zusammenwickeln

Sinonimele și antonimele vorwärtsentwickeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vorwärtsentwickeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORWÄRTSENTWICKELN

Găsește traducerea vorwärtsentwickeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vorwärtsentwickeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vorwärtsentwickeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

向前发展
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hacia adelante el desarrollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

forward develop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आगे का विकास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تطوير الأمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вперед разработки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

forward desenvolver
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এগিয়ে বিকাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

avant de développer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ke hadapan membangunkan
190 milioane de vorbitori

Germană

vorwärtsentwickeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

前方の開発
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

앞으로 개발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

maju berkembang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

về phía trước phát triển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முன்னோக்கி உருவாக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पुढे विकसित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ileri geliştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

in avanti lo sviluppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

naprzód rozwijać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вперед розробки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înainte să dezvolte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προς τα εμπρός ανάπτυξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vorentoe te ontwikkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

framåt utveckla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frem utvikle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vorwärtsentwickeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORWÄRTSENTWICKELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vorwärtsentwickeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vorwärtsentwickeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vorwärtsentwickeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORWÄRTSENTWICKELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vorwärtsentwickeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vorwärtsentwickeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vorwärtsentwickeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORWÄRTSENTWICKELN»

Descoperă întrebuințarea vorwärtsentwickeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vorwärtsentwickeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sichere Geldanlage in unsicheren Zeiten: Schritt für Schritt ...
Man traut ihnen langfristig mehr Stabilität zu, weil siesichim Grunde recht kontinuierlich vorwärtsentwickeln.Sie marschieren wie die Elefantendurch dieSteppe: recht stabilundmeistens ohnegroße Sprünge undStürze. Aber auchdie kleinen ...
Antje Nolte, 2012
2
Erfolgreich selbstständig trotz Kammer- und Beamtenstaat: ...
Daher sind diese Länder äußerst schnell am Markt und können sich dynamisch und ungebremst vorwärtsentwickeln. Was man durch diese starre Zusammenschlusspolitik erreicht hat, ist ein Europa, das sich gegenseitig äußerst skeptisch, um ...
Karl Rieser, 2013
3
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
... hinterher-, hinterdreinlaufen, hintenüberfallen, vorübergehen, zwischendreinschlagen, zwischendrinliegen, zwischendurchfallen (ugs. für dazwischen hindurchfallen) oder Derivate auf -wärts wie in aufwärtsgehen, vorwärtsentwickeln.
Wolfgang Fleischer, 2012
4
Strahlenmeer: Kriminalroman
»Damit, meinlieber Martelli, habenSieetwas entdeckt, was unsschon seit Jahrhunderten klar ist.Die Menschheit mit ihren mannigfaltigen Facetten mag sich vermeintlich vorwärtsentwickeln, aber in Tat und Wahrheitbewegt sie sich spiralförmig, ...
Markus Matzner, 2014
5
Dialektischer Materialismus
ihrer Zusammenhänge von aufeinander bezogenen Gegensätzen — Thesen und Antithesen — geprägt, die sich gegenseitig im dialektischen Dreischritt zu Synthesen vorwärtsentwickeln. Diese Synthesen treiben die „objektive Wirklichkeit“ ...
Heinz Duthel, 2013
6
Erwartungen und ökonomische Theoriebildung
Äkerman stellt dazu fest: „Will man auf die einfache Frage: Warum gibt es Konjunkturwellen und Krisen, warum kann das Wirtschaftsleben sich nicht gleichmäßig vorwärtsentwickeln? eine gleich einfache Antwort geben, so muß man sagen: Es ...
Josef Windsperger
7
Resonanzen Band 3: Kommt Zeit, Kommt Gott
Die Schöpfung würde sich nicht vorwärtsentwickeln, wäre auf Erden schon das Paradies. Die zwei Gegenspieler rufen durch die gegenseitige Auseinandersetzung Entwicklung hervor. So fördert der Konflikt zwischen Gut und Böse im Wesen ...
Passions Verlag, 2010
8
Sag keinem, wer dein Vater ist: Das Schicksal von ...
Die sind mir zu unreif, albern, haben viel zu viel mit sich selbst zu tun; • er mir durch sein Beispiel dauernd den Spiegel vorhält und mich mitzieht. Ich muss mich einfach vorwärtsentwickeln, wenn ich mit ihm leben will. »Die Hindernisse haben ...
Karin Jäckel, 2012
9
Antifragilität: Anleitung für eine Welt, die wir nicht verstehen
... als herrsche in der Geschichte das Prinzip vor, sie aus Zitronen zu gewinnen; Antifragilität hängt eng mit der Art und Weise zusammen, wie sich die Verhältnisse unter dem Einfluss der Zeit, der Mutter aller Stressoren, vorwärtsentwickeln.
Nassim Nicholas Taleb, 2013
10
Dazwischen: zum transitorischen Denken in Literatur- und ...
... sondern gleichzeitig Kontinuität erzeugt. Das »nicht mehr« wird gewissermaßen überbrückt, indem es mit einem »noch nicht« parallelisiert wird. Das Dasein im Alter wird gleichgesetzt mit dem Kindheitsdasein; das Vorwärtsentwickeln wird ...
Andreas Härter, Edith Anna Kunz, Heiner Weidmann, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORWÄRTSENTWICKELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vorwärtsentwickeln în contextul următoarelor știri.
1
Ohne Ziel kein Weg
Wenn Sie Ihr Unternehmen gezielt vorwärtsentwickeln und dabei nicht das meiste dem Zufall überlassen wollen, genügt es nämlich, sich die richtigen Fragen zu ... «CEtoday, Feb 13»
2
«Ich muss mich nicht als Chefin aufspielen»
«Doch es hat mich überrascht, mit welch starkem Willen die neun Stadträte diese Stadt gemeinsam vorwärtsentwickeln wollen.» Bei allen Sitzungen dabei. «Tages-Anzeiger Online, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vorwärtsentwickeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorwartsentwickeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z