Descarcă aplicația
educalingo
Vorwinter

Înțelesul "Vorwinter" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VORWINTER ÎN GERMANĂ

Vo̲rwinter


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORWINTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORWINTER ÎN GERMANĂ?

Definiția Vorwinter în dicționarul Germană

prima zi mai rece înainte de începutul iernii, iarna anterioară. primele zile mai reci de iarnă, iarna precedentă din acest an a avut mai multă zăpadă decât în ​​iarna anterioară.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORWINTER

Center · Counter · Enter · Fimbulwinter · Hürdensprinter · Kalksinter · Laserpointer · Laserprinter · Mittwinter · Nachwinter · Pointer · Printer · Sinter · Sprinter · Videoprinter · Winter · dahinter · hierhinter · hinter · wohinter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORWINTER

Vorweisung · Vorwelt · vorweltlich · vorwenden · vorwerfbar · vorwerfen · Vorwerk · vorwiegen · vorwiegend · Vorwissen · vorwissenschaftlich · Vorwitz · vorwitzig · Vorwitzigkeit · Vorwoche · vorwöchig · vorwölben · Vorwölbung · Vorwort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORWINTER

Assessment-Center · Bekannter · Callcenter · Discounter · Encounter · Gartencenter · Günter · Headhunter · Hunter · Kanter · Kundencenter · Presenter · Unbekannter · Unter · darunter · herunter · mitunter · munter · runter · unter

Sinonimele și antonimele Vorwinter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorwinter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VORWINTER

Găsește traducerea Vorwinter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vorwinter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorwinter» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

初冬
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

principios del invierno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

early winter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जल्दी सर्दियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أوائل الشتاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

в начале зимы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

início do inverno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শীতের শুরুতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

début de l´hiver
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

musim sejuk awal
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Vorwinter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

初冬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

초 겨울
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mangsa awal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đầu mùa đông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆரம்ப குளிர்காலத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लवकर हिवाळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

erken kış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

inizio inverno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

początku zimy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

на початку зими
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

începutul iernii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρχές του χειμώνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vroeë winter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tidig vinter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tidlig vinter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorwinter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORWINTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorwinter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorwinter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorwinter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORWINTER»

Descoperă întrebuințarea Vorwinter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorwinter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahresbericht für Agrikultur-chemie
Zur Bekämpfung des Schädlings empfiehlt der Verfasser: Sammeln und Verbrennen der befallenen an ihrer Vertrocknung und Verkrümmimg leicht kenntlichen Blätter, häufiges Lockern des Bodens im Spätherbst und Vorwinter, um die im ...
2
Jahresbericht über die Fortschritte der Agrikulturchemie: ...
derjenigen Tage, wo das Tagesmedium mit dem Jahresmedium gleich ist, geht die Möglichkeit der Frosttage. Das Jahresmedium giebt den natürlichen Grenzpunkt zwischen der kalten Jahreszeit (Herbst, Vorwinter, Winter, Nachwinter, ...
3
Jahresbericht fur Agrikultur-Chemie
derjenigen Tage, wo das Tagesmedium mit dem Jahresmedium gleich ist, geht die Möglichkeit der Frosttage. Das Jahresmedium giebt den natürlichen Grenzpunkt zwischen der kalten Jahreszeit (Herbst, Vorwinter, Winter, Nachwinter, ...
4
Untersuchungen über die Zuverlässigkeit und den Werth der ...
Otto EISENLOHR. Werden alle diefe Zahlen auf 100 reduzirt. fo 'findet man: Es folgten auf 100 ' gelinde Vorwinter 15 kalte. 26 mittelm.. 59 gelinde Winter. mittelm. .. 50 .. 22 .. 28 .. .. kalte .. 58 .. 25 .. 17 .. .. Ferner dauert der Nachwinter anf 100 ...
Otto EISENLOHR, 1847
5
Untersuchungen u ̈ber die Zuverla ̈ssigkeit und den Werth ...
Unter dem Vorwinter ist hier der November und Dezember, unter dem Nachwinter die zweite Hälfte des Februars und der März begriffen. Jn 27 Jahren war der Vorwinter gelind und darunter 14 mal ohne eigentlichen Frost ; darauf folgten 4 ...
Otto Eisenlohr, 1847
6
Sowjetwissenschaft: Naturwissenschaftliche Beiträge
1953 % Zeit vom Auflaufen bis zum Ährenschieben (Tage) Pflanzen mit Ähren (% ) Lutescens Nr. 33855 1 4 Vorwintersaaten 88 52 66 aus der TschechoJ 4 Vorwinter- und keine 60 15 slowakei l 1 Herbstaussaat Angaben Lutescens Nr. 31243 ...
7
39 Gedichte, die das Leben schrieb
Vorwinter. Erste Flocken Beseelte Zeit weisser Verheissung eingefroren in der kalten Pracht leichtfüssige Sommergedanken von luftig Kleidchen und Sandalen Erstarrt sind die Rosen gestört in ihren Träumen den Lichtbringern der ...
Susanna Baur, 2010
8
57 Kritzelgesänge
Vorwinter. Jetzt wo uns der Winter räuchert mit angemuffterWarmluft aus Mega effektiven Heizungsrohren vereiste Loren vor den Toren hörst dudas Krächzen das Hüsteln in den Ohren von abgenagtenÄsten abgelaufenen Uhren vergessenen ...
Herr Schultz, 2012
9
Vorlesungen der Churpfälzischen physikalisch-ökonomischen ...
Aus diefen hier angeführten Verhältniffen wird man fehen. daß die Kälte in dem vorwinter des Iahrs 1784 fich fehr früh erhoben. und wenn fie fchon in dem November nicht mit gleicher Strenge anhielt. indem fie nur felten. und in beträchtlichen ...
10
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Außer den angeführten vier Jahre«>«iten unterscheidet man ziemlich richtig auch noch den Tor» und Nachwin- ter, sowie denVor- und N a ch s o m m e r, wodurch da« Jahr in 8 Zahre«zeiten getheilt wird ; — nämlich: 1) der Vorwinter, den ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORWINTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorwinter în contextul următoarelor știri.
1
Urner Youngster hat Weltcup im Visier
Die Luzernerin war im Vorwinter ebenfalls noch hauptsächlich im Alpen-Cup engagiert. Mittlerweile gehört die Luzernerin bereits zu den erfolgreichsten ... «Luzerner Zeitung, Feb 17»
2
51 Prozent Steigerung auf Wunderwiese und Sesselbahn in Puchberg
„Mit einem Besucherplus von 51 Prozent im Vergleichszeitraum zum Vorwinter sehen wir, dass die Investitionen in Puchberg bereits erste Früchte tragen. «APA OTS, Feb 17»
3
Vanessa Herzog und des Rätsels Lösung
Die Ergebnisse und die Zeiten aus dem Vorwinter waren weiter weg als die Niederlande von Österreich. Herzog suchte nach Gründen für das Tief. Beinahe ... «derStandard.at, Ian 17»
4
Heizen und Tanken heuer deutlich teurer
Auch die Heizkosten werden heuer wohl spürbar höher ausfallen als im Vorwinter. Die Inflation hat bereits zum Jahresausklang 2016 merklich angezogen. «Tiroler Tageszeitung Online, Ian 17»
5
Viele Unfälle wegen Schneesturm
Er meldete sich später wieder aus dem warmen Büro: «Zurzeit sind die Schneeverhältnisse ähnlich wie im Vorwinter.» Das heisst, dass der Schnee auf eine ... «Luzerner Zeitung, Ian 17»
6
Die Tiroler Ski-Asse scharren bereits in den Startlöchern
... Tiroler Wasserkraft Cup als auch im Raffeisen-Landescup der plangemäße Auftakt, heuer aufgrund der häufigen Schneeprobleme im Vorwinter erst im Jänner ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ian 17»
7
Der Start ist vollauf geglückt
Wann konnte in diesem Vorwinter schon bei einem halben Meter Pulverschnee gewandert werden! Die Aktion der beiden Organisationen bezweckt die ... «Luzerner Zeitung, Ian 17»
8
Gemeindealpe Mitterbach: Stärkster Saisonauftakt seit Übernahme
„Wir haben ein Plus von über 460% im Vergleich zum Vorwinter und in den nächsten Wochen sind gute weiterhin gute Bedingungen zu erwarten. Insgesamt ... «Mariazell Online, Ian 17»
9
Shiffrin will auch in Zagreb „fliegen“
... im Weltcup hat Shiffrin 14 gewonnen, dabei ihre letzten zwölf in Folge. Fünf Slaloms hatte sie im Vorwinter verletzungsbedingt verpasst. «Vorarlberger Nachrichten, Ian 17»
10
Der erste große Run auf Kuba ist vorbei
Die Reiseveranstalter beobachten in diesem Winter daher etwas weniger Buchungen als im starken Vorwinter - der große Boom hat sich abgeschwächt. «Münstersche Zeitung, Dec 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorwinter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorwinter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO