Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Luftschall" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUFTSCHALL ÎN GERMANĂ

Luftschall  [Lụftschall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUFTSCHALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUFTSCHALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Luftschall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sunet Airborne

Luftschall

Sunetele de aer sunt unde sonore care se răspândesc peste aer. În fiziologie se vorbește despre conducerea aerului. Spre deosebire de sunetul corpului, sunetul aerului este format din valuri longitudinale pure, deoarece fluidele nu transmit forțe de forfecare. În sensul mai restrâns, termenul "sunet de aer" este folosit pentru domeniul de frecvență al auzului uman, care începe la aproximativ 16 Hz și se termină la maximum 20 kHz, în funcție de vârstă. Se face o distincție în ceea ce privește dorința dintre sunetul util și zgomotul, care poate fi redus prin măsurile de izolare fonică. Luftschall sind Schallwellen, die sich über die Luft ausbreiten. In der Physiologie spricht man von Luftleitung. Luftschall besteht im Gegensatz zum Körperschall aus reinen Longitudinalwellen, da Fluide keine Scherkräfte übertragen. Im engeren Sinn wird der Begriff „Luftschall“ für den Frequenzbereich des menschlichen Gehörs verwendet, der bei etwa 16 Hz beginnt und je nach Alter bei höchstens 20 kHz endet. Unterschieden wird hinsichtlich der Erwünschtheit zwischen Nutzschall gegenüber Störschall, der mit Maßnahmen der Schalldämmung vermindert werden kann.

Definiția Luftschall în dicționarul Germană

sunetul care se propagă prin aer. sich über die Luft ausbreitender Schall.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Luftschall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUFTSCHALL


Bad Reichenhall
Bad Reichenhạll
Donnerhall
Dọnnerhall [ˈdɔnɐhal]
Feldmarschall
Fẹldmarschall
Generalfeldmarschall
Generalfẹldmarschall
Guildhall
[ˈɡɪldhɔːl]
Hofmarschall
Ho̲fmarschall
Hyperschall
Hy̲perschall
Hörnerschall
Họ̈rnerschall
Infraschall
Ịnfraschall
Marschall
Mạrschall
Nachhall
Na̲chhall
Ordensmarschall
Ọrdensmarschall
Paukenschall
Pa̲u̲kenschall
Reichenhall
Reichenhall
Reichsmarschall
Re̲i̲chsmarschall
Reisemarschall
Re̲i̲semarschall
Schall
Schạll 
Seneschall
Se̲neschall
Ultraschall
Ụltraschall
Walhall
Wạlhall  , auch: […ˈhal] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUFTSCHALL

Luftschacht
Luftschadstoff
Luftschaukel
Luftschicht
Luftschiff
Luftschiffer
Luftschifferin
Luftschifffahrt
Luftschlacht
Luftschlag
Luftschlange
Luftschleuse
Luftschlitz
Luftschloss
Luftschokolade
Luftschraube
Luftschutz
Luftschutzbunker
Luftschutzkeller
Luftschutzraum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUFTSCHALL

American Football
Ball
Baseball
Basketball
Call
Cornwall
Fall
Firewall
Football
Fußball
Hall
Mall
Overall
Recall
Volleyball
Wall
Widerhall
all
mall
small

Sinonimele și antonimele Luftschall în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Luftschall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUFTSCHALL

Găsește traducerea Luftschall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Luftschall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Luftschall» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

空气声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ruido aéreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Airborne sound
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एयरबोर्न ध्वनि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصوت المحمولة جوا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Бортовые звук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

som Airborne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বায়ুবাহিত শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bruit aérien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bunyi bawaan udara
190 milioane de vorbitori

Germană

Luftschall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

空挺音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공수 소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

swara udhara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

âm thanh trong không khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏர்போர்ன் ஒலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वैमानिक आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Havadan ses
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

suono Airborne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Airborne sound
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бортові звук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sunet Airborne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Airborne ήχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Airborne klank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Luftljuds
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

luftbåren lyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Luftschall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUFTSCHALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Luftschall» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Luftschall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Luftschall».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUFTSCHALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Luftschall» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Luftschall» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Luftschall

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUFTSCHALL»

Descoperă întrebuințarea Luftschall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Luftschall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Fahrzeugakustik: Grundlagen, Auslegung, Berechnung, ...
Bei der Entstehung von Luftschall wird zwischen der direkten und der indirekten Schallentstehung unterschieden. Bei der direkten Schallenstehung werden die Luftteilchen durch Strömungsvorgänge unmittelbar zu Schwingungen, d.h. zu ...
Peter Zeller, 2009
2
Holzbau mit System: Tragkonstruktion und Schichtaufbau der ...
600 mm 4 Mineralfaserplatte 40-70 kg/m3 Wanddicke Luftschall R'w "dB- I Spanplatte aufgeschraubt 2 Holzfaserplatte mit Nägeln oder Klammern auf die Rückseite der Spanplatte befestigt a = 150-200 mm 5 Mineralfaserplatte 40-70 kg /m3 ...
Josef Kolb, 2008
3
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
1 Körperschall-Luftschall 2 Luftschall-Körperschall-Luftschall 3 Luftschall 4 Luftschall-Körperschall-Luftschall. -2.2. Luftschall. breitet sich in den geräuscherzeugenden Quellen unmittelbar in der Luft aus, insbesondere durch die Kanäle der ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
4
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
Luftschall Der Luftschall eines Aggregats wird hauptsäch— 3.4.3.1 lich durch Schallabstrahlung der schwingenden Oberflächen erzeugt. Die Geräuschemission ei— nes modernen Kfz—Verbrennungsmotors liegt bei Nennlast gemittelt über ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
5
Pinpoint: Fakten der Bauphysik zu nachhaltigem Bauen
lärmempfindlichkeit. für. luftschall. und. trittschall. gering < 35 dB vorwiegend manuelle Tätigkeiten von vielen Personen oder nur kurzfristig benutzt; Werkstatt, Handarbeits-, Empfangs-, Warteraum, Grossraumbüro, Kantine, Küche, ...
Bruno Keller, Stephan Rutz, 2007
6
Motor- und Aggregate-Akustik
Konventionell Reziprok Vorteile □ Eingebauter Motor □ Motorraum-Nachhall □ Individuelle Transferfunktionen Bild 6: Vorgehensweise zur Ermittlung der Luftschall-Übertragungsfunktion Das bei FEV angewandte Verfahren macht sich das ...
Helmut Tschöke, Wilfried Henze, 2003
7
Automotive and engine technology
2.1 Luftschall - Pfad Ausgehend z.B. vom Motor/Getriebeverband wird der Luftschall-Pfad gebildet aus: Die Anregung wird durch akustische Messungen auf einem Motorengeräuschprüf- stand unter „Freifeldbedingungen" bestimmt.
Michael Bargende, Internationales Stuttgarter Symposium, 2003
8
Grundlagen des Bauingenieurwesens
1.3.4.2 Schallübertragung in Gebäuden Bei der Schallübertragung in Gebäuden werden je nach Übertragungsweg Luftschall, Körperschall und Trittschall unterschieden. Beim Luftschall breiten sich die Schallwellen in der Luft aus. Luftschall ...
Konrad Zilch, 2013
9
Technische Akustik
Luftschall“ zusammenfassen (Abb. 8.1). 2. Auch das in einem Raum erzeugte Luftschallfeld, z. B. durch Sprechen, Betrieb von Unterhaltungselektronik oder von Maschinen emittiert, stellt bezüglich der umgebenden Wände und Decken eine ...
Michael Möser, 2012
10
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
1.3.4.2 Schallübertragung in Gebäuden Bei der Schallübertragung in Gebäuden werden je nach Übertragungsweg Luftschall, Körperschall und Trittschall unterschieden. Beim Luftschall breiten sich die Schallwellen in der Luft aus. Luftschall ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUFTSCHALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Luftschall în contextul următoarelor știri.
1
Steinhöringer Brummen - Hoffnung auf weitere Messungen
In der Kombination mit Körperschall - also Luftschall, der einen Baukörper ... bis zu zehn Kilometer weit übertragen werden - Luftschall sogar 125 Kilometer weit. «Süddeutsche.de, Mai 16»
2
Wieviel Lärm machen Windräder?
Deshalb will das Projekt TremAc nun insbesondere die Wechselwirkungen zwischen Luftschall und Körperschall untersuchen. Zähflüssiger Verkehr vor ... «Solarify - Energie für die Zukunft, Apr 16»
3
Schallschutz in Verbindung mit sog. schalloptimierten Abwasserrohren
Zum einen durch Luftschall, der sich durch die direkte Anregung der Luftmoleküle durch die Geräuschquelle ausbreitet, zum anderen durch Körperschall (auch ... «PresseBox, Ian 16»
4
Stuttgart 21: S 21: Baulärm laut Gutachter unzumutbar
Eigentlich wäre bei 35 Dezibel die Grenze des Zumutbaren erreicht, der gesetzliche Grenzwert gilt aber nicht für den hier auftretenden sekundären Luftschall. «Stuttgarter Nachrichten, Oct 15»
5
Stuttgart 21: Mehr Schallschutz und Hotelgutscheine
Für den so genannten sekundären Luftschall, unter dem die Anwohner hier leiden, gebe es keine Grenzwerte, „das ist eine Grauzone“, so S-21-Sprecher Jörg ... «Stuttgarter Nachrichten, Oct 15»
6
Wie in Köln-Nippes - Wo Anwohner von Pfeifen und Brummen ...
Ein anderer behauptet: tieffrequente Töne, die über einen Luftschall transportiert werden, erzeugen Schwingungen, die sich auf Bauwerke übertragen. «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 15»
7
Multitaskingfähige Geschossdecken
Die vom IBMB Prüfinstitut Braunschweig gemessenen Werte im Bereich Luftschall liegen um rund 10% besser als bei herkömmlichen Vollbetondecken. «inFranken.de, Iun 15»
8
BGH entscheidet über Schallschutz in Mietwohnungen
Einfacher ist es, gegen Luftschall vorzugehen. „Große, glatte Flächen reflektieren den Schall“, erklärt Schön. In hohen Altbauräumen mit gespachtelten Wänden ... «DIE WELT, Feb 15»
9
Geräusche vom Nachbarn: So wird der Schallschutz besser
Dieser sogenannte Körperschall geht an der Oberfläche der Wand in Luftschall über, der sich dann weiter ausbreitet. Die Ohren nehmen nicht den Körperschall, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 15»
10
Lärm- und Brandschutz mit ökologischen Dämmstoffen von ...
Sie sind mit einer hohen Rohdichte versehen, besitzen eine geringe, dynamische Steifigkeit und absorbieren Luftschall und Trittschall dank einem hohen ... «energie-experten.org, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luftschall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/luftschall>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z