Descarcă aplicația
educalingo
Wandteppich

Înțelesul "Wandteppich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WANDTEPPICH ÎN GERMANĂ

Wạndteppich [ˈvanttɛpɪç]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WANDTEPPICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WANDTEPPICH ÎN GERMANĂ?

tapiserie

Expresionismul mediaeval, care a fost reluat de știință, desemnează atât tehnica de aplicare a imaginilor și a motivelor la o țesătură textilă, cât și producerea acestei tehnici, tapiserii. Lucrările de imagine nu trebuie confundate cu lucrările de covor, în care motivele sunt țesute în covoare orientale plate.

Definiția Wandteppich în dicționarul Germană

ca un decor pe peretele unei camere suspendate covor sau perdea.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WANDTEPPICH

Berberteppich · Bildteppich · Blumenteppich · Eppich · Filzteppich · Fleckerlteppich · Flickenteppich · Gebetsteppich · Klangteppich · Langflorteppich · Orientteppich · Perserteppich · Rasenteppich · Schaumteppich · Spannteppich · Teppich · Tuftingteppich · Veloursteppich · Wirkteppich · Ölteppich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WANDTEPPICH

Wandsbek · Wandschirm · Wandschmuck · Wandschrank · Wandschränkchen · Wandsockel · Wandspiegel · Wandspruch · Wandtafel · wandte · Wandteller · Wandtisch · Wandtresor · Wanduhr · Wandung · Wandvase · Wandverbau · Wandverkleidung · Wandvertäfelung · Wandzeitung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WANDTEPPICH

Axminsterteppich · Bastardteppich · Bereich · Bilderteppich · Bombenteppich · Florteppich · Grasteppich · Haargarnteppich · Knüpfteppich · Kokosteppich · Medaillonteppich · Reisstrohteppich · Samtteppich · Smyrnateppich · Tournaiteppich · dich · fröhlich · gleich · ich · mich

Sinonimele și antonimele Wandteppich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wandteppich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WANDTEPPICH

Găsește traducerea Wandteppich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wandteppich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wandteppich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

挂毯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tapiz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

tapestry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

टेपेस्ट्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نجود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гобелен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tapeçaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ট্যাপেষ্ট্রি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tapisserie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

permaidani
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wandteppich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

タペストリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

태피스트리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tapestry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thảm thêu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

திரை சீலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वेलबुट्टीदार कापड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

goblen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

arazzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gobelin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гобелен
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tapiserie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταπισερί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tapisserie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gobeläng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

billedvev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wandteppich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WANDTEPPICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wandteppich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wandteppich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wandteppich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WANDTEPPICH»

Descoperă întrebuințarea Wandteppich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wandteppich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der kleine Glücksbringer empfiehlt: Kaleidoskop naiver ...
... naiver Gedichte II Rolf Schallenberg. Der Wandteppich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Der Wandteppich 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Der Wandteppich 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Der Wandteppich 4 .
Rolf Schallenberg, 2011
2
Der Lebensrückblick in Therapie und Beratung
Simon Forstmeier z Ausgangsüberlegungen Ursprünglich wurde der Selbstentdeckungs-Wandteppich (»self-discocery tapestry«) von Meltzer (2001) entwickelt, um die berufliche Biografie älterer Menschen in visueller Form darzustellen.
Andreas Maercker, Simon Forstmeier, 2013
3
Höchste Erkenntnis: Vom Ursprung des Seins - über die ...
Ein wunderschön gewebter Wandteppich ist in einem Wohnzimmer gespannt. Wenn nun eine Ameise IN diesem Teppich spazieren geht, wird sie nur EINZELNE verschieden farbige Fäden sehen. Kommt sie an einen hellen Faden freut sie ...
Demetrius Degen, 2010
4
Die Historisierung der Herrscherbilder (ca. 1000-1200)
Zunächst sieht er in dem Wandteppich eindeutig ein durchgängig pronormannisches mobiles Triumphdenkmal, das in Bayeux hergestellt wurde und eine reine Siegerperspektive präsentiert.288 Demnach erkennt er - entgegen Bernstein und ...
Benjamin Bussmann, 2006
5
Kein Fluch des Pharao: Energie von Re
Unser Wandteppich; Er hat seinen Platz im Wohnzimmer gefunden und erinnert uns immer an diese schöne Reise mit der sensationellen Geschichte, wie wir sie erlebt, wie wir ihn gesucht und schließlich in Assuan gefunden haben. Durch die  ...
Roland Schneider, 2004
6
Historia archaeologica:
Zu nennen sind des Weiteren die gewebten Bilder von Överhogdal und Skog in Schweden und der 200 Jahre ältere Wandteppich aus dem Schiffsgrab von Oseberg22, Vestfold, sowie ein Fragment aus einem zerstörten Schiffsgrab von ...
Sebastian Brather, Dieter Geuenich, Christoph Huth, 2009
7
Kindern biblische Geschichten erzählen: neue Grundsätze für ...
Übersicht 7-31: Inhaltspunkt 3: Wie Bartimäus die Buchstaben auf den Wandteppich bekommt. (Forts.) Zum Inhaltspunkt der Rahmengeschichte „Wie Bartimäus die Buchstaben auf den Wandteppich bekommt.“ machten alle befragten Schüler ...
Katrin Melcher, 2008
8
Vergebt einander, wie Gott euch vergeben hat: Coventry und ...
Besonders bei Nacht ist der alles beherrschende Wandteppich der Apsis bereits von der Ruine aus zu erkennen. Die ganze Bildersprache des neuen Gotteshauses mit eben jenem majestätischen Wandteppich in der Apsis verkündigt den ...
Oliver Schuegraf, 2008
9
Der Wawittel: Warum in Wartenberg ein Drache lebt
Diese zierte ein großer Wandteppich auf dem drei stolze Ritter abgebildet waren. „Liebster Ludwig, euer Liebesschwur heute hat mich sehr beeindruckt. Aber Ihr wisst, dass ich euch nicht recht glauben will, seid Ihr doch als Schwerenöter und  ...
Karin Heisig, 2013
10
Apokalypse (Wandteppich)
Dieser Teppichzyklus wurde von 1373-80 nach dem Entwurf von Hennequin von Br gge (oder Jean de Bondol) angefertigt. Die Ausf hrung lag in den H nden des damals ber hmtesten Webers von Paris, Nicolas Bataille.
Lennox Raphael Eyvindr, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WANDTEPPICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wandteppich în contextul următoarelor știri.
1
Ensemble der Kreuzkirche probt „Der Fischbecker Wandteppich
Die auf einem Wandteppich in der Stiftskirche auf sechs Medaillons dargestellte Geschichte sowie tradierte Legende haben Autor Manfred Hausmann ... «Meinerzhagener Zeitung, Dec 16»
2
Wandteppich aus Hitler-Haus wieder zurück in Bayern
Nach mehr als 70 Jahren in den USA ist ein nach Kriegsende entwendeter wertvoller Wandteppich aus dem 16. Jahrhundert wieder in Bayern. Ein US-Offizier ... «Salzburger Nachrichten, Dec 16»
3
Wandteppich aus Hitler-Haus wieder in München
Nach mehr als 70 Jahren in den USA ist ein nach Kriegsende entwendeter wertvoller Wandteppich aus dem 16. Jahrhundert wieder in Bayern. Ein US-Offizier ... «Berliner Morgenpost, Dec 16»
4
Wandteppich aus Hitler-Haus wieder in München, Video
Wandteppich aus Hitler-Haus wieder in München: Ein wertvoller Wandteppich aus der Nazi-Zeit hing Jahrzehnte bei Cathy Hinz und ihrer Familie in den USA. «Wirtschaft.com, Dec 16»
5
Verachter werden verachten
Bitches sind auch nur Dirnen, Hater werden verachten und mich beugen – wozu? Wenn aus den größten Rap-Weisheiten mittelalterliche Wandteppiche werden ... «The Gap, Dec 16»
6
Verschollene DDR-Wandteppiche in Thüringen entdeckt
In Thüringen wurden jetzt verschollene DDR-Wandteppiche entdeckt. Die textilen Behänge werden in Berlin ausgestellt und kehren danach nach ... «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
7
Der DIY-Wandteppich als trendiger Hingucker Mit Etsy zum ...
Mit Etsy zum flauschigen Wandbehang / Weihnachtlich abhängen: Der DIY-Wandteppich von Bloggerin Lindaloves für Etsy. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, Dec 16»
8
Wimmelbilder aus robuster Wolle
Sie schmückten die Wände der Amtsstuben, Schulen oder das Foyer von Kunsthäusern – Wandteppiche galten in der DDR als feine Masche, um das Idealbild ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»
9
Propaganda Ausstellung zeigt erstmals DDR-Wandteppiche
Auf dem Dachboden lagern 32 Wandteppiche, mit politischen Motiven aus der Geschichte der DDR und der Sowjetunion, mit den Porträts von Lenin, Marx und ... «Berliner Zeitung, Nov 16»
10
Verschollene DDR-Wandteppiche entdeckt Kurioser Fund vom ...
Insgesamt 32 historische DDR-Wandteppiche werden in Berlin ausgestellt. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/122576 / Die Verwendung dieses ... «Presseportal.de, Nov 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wandteppich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wandteppich>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO