Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wasserkessel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WASSERKESSEL ÎN GERMANĂ

Wasserkessel  Wạsserkessel [ˈvasɐkɛsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WASSERKESSEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WASSERKESSEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wasserkessel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wasserkessel

ceainic fluierat

Pfeifkessel

În bucătărie se utilizează un ceainic, de asemenea un fierbător de apă sau un vas de apă, pentru încălzirea apei până la punctul de fierbere, de exemplu pentru gătitul de ceai sau cafea. El era deja în 17/18. Century folosit. Un astfel de ceainic deține un volum de aproximativ doi litri de apă, din oțel inoxidabil (realizate anterior din aluminiu, cupru sau tablă de oțel (emailat)) este încălzit și, în contrast cu un sistem operat cu curent electric de la ceainic exterior pe o sobă. Spre deosebire de o oală de gătit, cazanele de apă au adesea un strat foarte subțire pentru a asigura un contact direct cu căldură în zona de gătit. Cazanele de apă au, de asemenea, o conductă de abur, care semnalizează acustic vaporii de apă atunci când apa din cazan atinge punctul de fierbere. În aceste cazane de apă, care sunt umplute în mod direct din duza, vaporii de apă nu poate scăpa prin alte fisuri, cum ar fi cauzate, de exemplu, printr-un capac. Acest tip de construcție, comparabil cu un aragaz de mare viteză, permite o încălzire foarte rapidă și eficientă. Ein Pfeifkessel, auch Flötenkessel oder Wasserkessel, dient in der Küche dem Erwärmen von Wasser bis zum Siedepunkt, unter anderem zum Kochen von Tee oder Kaffee. Er wurde schon im 17./18. Jahrhundert genutzt. Ein solcher Wasserkessel fasst einen Inhalt von etwa zwei Liter Wasser, besteht aus Edelstahl (früher aus Aluminium, Kupfer oder (emailliertem) Stahlblech) und wird im Gegensatz zu einem mit elektrischem Strom betriebenen Wasserkocher von außen auf einem Herd erwärmt. Zur schnellen Erhitzung des Wassers verfügen Wasserkessel im Gegensatz zu einem Kochtopf oft über sehr dünn ausgearbeitete Böden, um einen direkten Wärmekontakt zur Kochstelle zu gewährleisten. Wasserkessel verfügen außerdem über eine Dampfpfeife, die über den ausströmenden Wasserdampf akustisch signalisiert, wenn das Wasser im Kessel seinen Siedepunkt erreicht hat. Bei solchen Wasserkesseln, welche direkt über die Schnaupe befüllt werden, kann der Wasserdampf nicht über sonstige Ritzen, wie sie beispielsweise durch einen Deckel verursacht würden, entweichen. Diese einem Schnellkochtopf vergleichbare Bauweise ermöglicht eine sehr schnelle und effiziente Erhitzung.

Definiția Wasserkessel în dicționarul Germană

vas de metal bulbos cu capac, în care apa este adusă la fierbere; Forma scurtă: Cazanul © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Exemplul fierbătorului va bea, fluierul. bauchiges Metallgefäß mit Deckel, in dem Wasser zum Kochen gebracht wird; Kurzform: Kessel © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispielder Wasserkessel summt, pfeift.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wasserkessel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WASSERKESSEL


Brennnessel
Brẹnnnessel, Brẹnn-Nessel [ˈbrɛnnɛsl̩] 
Bürosessel
Büro̲sessel
Chefsessel
Chẹfsessel
Dampfkessel
Dạmpfkessel
Drehsessel
Dre̲hsessel [ˈdreːzɛsl̩]
Fernsehsessel
Fẹrnsehsessel [ˈfɛrnzeːzɛsl̩]
Fessel
Fẹssel 
Fußfessel
Fu̲ßfessel
Gaskessel
Ga̲skessel
Heizkessel
He̲i̲zkessel
Hexenkessel
Hẹxenkessel
Kessel
Kẹssel 
Klappsessel
Klạppsessel [ˈklapzɛsl̩]
Kupferkessel
Kụpferkessel [ˈkʊp͜fɐkɛsl̩]
Ledersessel
Le̲dersessel [ˈleːdɐzɛsl̩]
Nessel
Nẹssel
Ohrensessel
O̲hrensessel [ˈoːrənzɛsl̩]
Sessel
Sẹssel 
Talkessel
Ta̲lkessel [ˈtaːlkɛsl̩]
Taubnessel
Ta̲u̲bnessel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WASSERKESSEL

Wasserkanister
Wasserkanone
Wasserkante
Wasserkaraffe
Wasserkasten
Wasserkelch
Wasserkissen
wasserklar
Wasserklosett
Wasserkocher
Wasserkopf
Wasserkraft
Wasserkraftwerk
Wasserkran
Wasserkreislauf
Wasserkrug
Wasserkugel
Wasserkühlung
Wasserkunst
Wasserkuppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WASSERKESSEL

Armsessel
Bergkessel
Buntnessel
Druckkessel
Einzelsessel
Goldnessel
Handfessel
Klubsessel
Kochkessel
Korbsessel
Lehnsessel
Pfeifkessel
Polstersessel
Schalensessel
Schreibtischsessel
Teekessel
Thronsessel
Waschkessel
Weihwasserkessel
Wurstkessel

Sinonimele și antonimele Wasserkessel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wasserkessel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WASSERKESSEL

Găsește traducerea Wasserkessel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wasserkessel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wasserkessel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

水壶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hervidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

kettle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

केतली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غلاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чайник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chaleira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কেতলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bouilloire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cerek
190 milioane de vorbitori

Germană

Wasserkessel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

やかん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주전자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ceret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ấm đun nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கெண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

किटली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çaydanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bollitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czajnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чайник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ceainic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χύτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ketel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vattenkokare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vannkoker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wasserkessel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WASSERKESSEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wasserkessel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wasserkessel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wasserkessel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WASSERKESSEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wasserkessel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wasserkessel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wasserkessel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WASSERKESSEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wasserkessel.
1
Harald Schmidt
Curling - die perfekte Frauensportart: Überwiegend gebückt und permanent mit Schrubber und Wasserkessel.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WASSERKESSEL»

Descoperă întrebuințarea Wasserkessel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wasserkessel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Wasserkessel Von Michael Graves
Viele Dinge sind schAn.
Georg C. Bertsch, 2002
2
Design im Alltag: vom Thonetstuhl zum Mikrochip
Es hat Wasserkessel in vielerlei Ausführung und Form gegeben - vorindustrielle aus der Kupferschmiede, mit Kette und Haken zum Aufhängen über offener Feuerstelle; als industrielles Serienprodukt zum Einsetzen in den Ring oder direktem ...
Gert Selle, 2007
3
Hypertrophiertes Design und Konsumverhalten
Vergleicht man nun die gezeigten Beispiele mit dem Wasserkessel, der im folgenden einer semiotischen Analyse unterzogen wird (Abbild. 27 im Anhang), so zeigen sich gravierende Abweichungen hinsichtlich der für einen Wasserkessel als ...
Lois Ferdinand Funk
4
Journal für die Baukunst
12., sieht man, in welcher Art einzelne runde Kessel, ohne Wasserkessel, in ihre Öfen eingesetzt sind. Die Einrichtung ist nemlich ganz dieselbe, wie Fig 1., 2. und 3.; nur fehlt der Wasserkessel, mit seinem Gehäuse. oo sind vordere Züge, ...
5
Polytechnisches Journal
Der Ofen zur Feuerung worin das Kom- pressionsgefaß und der Wasserkessel so eingemauert sind, daß beide von der Flamme vermittelst des Kanals r ? ? bespühlt werden, ehe der Rauch durch die Rdhre ki entweicht. Das Verfahren bei der ...
Johann Gottfried Dingler, 1821
6
Dinglers polytechnisches journal
Dadurch condensiren sich die zurückgebliebenen Dämpfe, und deren Spannung wird geringer als der Druck der äußeren Luft, welche nun durch die nämliche Röhre den fertigen Kaffeeaufguß wieder in den Wasserkessel zurücktreibt, aus ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1848
7
Polytechnisches Journal
Der Ofen zur Feuerung worin das Kompressionsgefäß und der Wasserkessel so eingemauert sind, daß beide von her Flamme vermittelst des Kanals ? r ? bespühlt werden, ehe der Rauch durch die Röhre N entweicht. Das Verfahren bei der ...
8
Dinglers polytechnisches journal
mählich ab. Dadurch condensiren sich die zurückgebliebenen Dämpfe, und deren Spannung wird geringer als der Druck der äußeren Luft, welche nun durch die nämliche Röhre den fertigen Kaffeeaufguß wieder in den Wasserkessel ...
9
Wenn du gehst ... bricht es mir das Herz: Kleines ...
W. Wasserkessel. Er hat Sie gerade verlassen, und Sie weinen wie ein kleines Waisenmädchen, das von der bösen Stiefmutter geschlagen wurde? Okay. Nun werfen Sie einen Blick auf den Kalender, und sehen Sie zum Fenster hinaus.
Stefania Bertola, 2009
10
Neuestes Schlosserbuch: oder gründliche Darstellung und ...
Wegen Beseitigung des sich an den innern Wänden dieses Kochsparherdes an die Bratröhre und den Wasserkessel ansetzenden Russes , müssen drei Oeffnungen K , I und m gelassen werden, durch welche man den angesetzten und ...
Thomas Hölzel, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WASSERKESSEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wasserkessel în contextul următoarelor știri.
1
Ein Kälbchen names Kyrill erblickt das Licht der Welt
Nach kurzem Aufwärmen am Küchenofen, auf dem der Wasserkessel dampfte, versorgt mit handgebrühtem Kaffee und heißen Sauerländer Würstchen, ging es ... «Westfalenpost, Ian 17»
2
Auf eine Tasse Tee - Trends bei Tassen und Kannen
... von der japanischen Teetradition. Cha ist Wasserkessel und Teekanne in einem. Dank eines Magnetbodens eignet sich der Kessel sogar für Induktionsherde. «Göttinger Tageblatt, Dec 16»
3
Eine Frage des Tons
Besitzt man einen, bringt ein Wasserkessel laut Stiftung Warentest auf lange Sicht zwar immer noch nichts, aber manche lassen sich auch davon nicht beirren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»
4
Dinge brauchen eine Botschaft
Der Wasserkessel 9091, den er 1983 für Alessi entwarf, eine herdplattengroße Rundkuppel in Edelstahl, verkündet fröhlich pfeifend, dass das Wasser brodelt. «Tagesspiegel, Ian 16»
5
Der Erfinder
Und der Wasserkessel stammt vermutlich von einer Dampflokomotive, obwohl er schöner pfeift. Erfunden hat sie alle Richard Sapper (erfunden erscheint hier ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
6
Dieser Wasserfall ist des Teufels
Wasserkessel gibt es zu Tausenden in der Region. Doch Devil's Kettle scheint einzigartig. Es gibt zwar Theorien, wohin das Wasser des halben Brule Rivers ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
7
Wie Alessi die Ironie in unsere Küchen brachte
Ein weniger schlichtes Modell gehört zu den Dauerverkaufsschlagern Alessis: der Wasserkessel mit dem blauen Griff und der Vogel-Flöte, den der in diesem ... «DIE WELT, Sep 15»
8
Plattgemacht
Dabei fiel auf, dass der Wasserkessel und der Kochtopf auf dem Herd ein gutes Bild abgeben. Wenn 2,5 Liter kaltes Wasser innerhalb von zwölf Minuten und ... «Caravaning, Aug 15»
9
Kunst als Kampagne?
Über den Texten der Webseite, die Bröhan den „55 million man“ nennt, schwebt die Silhouette eines Wasserkessels, der zur Sammlung gehört und tatsächlich ... «tagesspiegel, Mai 15»
10
Explodierter Wasserkessel Grund für tödliche Explosion
... dem Wasserkessel in Verbindung stand“. Dabei ist den Untersuchungen der Kriminalpolizei und eines Brandsachverständigen des Landeskriminalamts nach ... «shz.de, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wasserkessel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wasserkessel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z