Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Teekessel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEEKESSEL ÎN GERMANĂ

Teekessel  [Te̲e̲kessel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEEKESSEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEEKESSEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Teekessel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Teekessel în dicționarul Germană

Cazane special pentru prepararea ceaiului. Joc de salon în care trebuie să fie ghicit cuvinte identice. Wasserkessel besonders für die Bereitung von Tee Gesellschaftsspiel, bei dem gleichlautende Wörter erraten werden müssen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Teekessel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEEKESSEL


Brennnessel
Brẹnnnessel, Brẹnn-Nessel [ˈbrɛnnɛsl̩] 
Bürosessel
Büro̲sessel
Chefsessel
Chẹfsessel
Dampfkessel
Dạmpfkessel
Drehsessel
Dre̲hsessel [ˈdreːzɛsl̩]
Fernsehsessel
Fẹrnsehsessel [ˈfɛrnzeːzɛsl̩]
Fessel
Fẹssel 
Fußfessel
Fu̲ßfessel
Gaskessel
Ga̲skessel
Heizkessel
He̲i̲zkessel
Hexenkessel
Hẹxenkessel
Kessel
Kẹssel 
Klappsessel
Klạppsessel [ˈklapzɛsl̩]
Kupferkessel
Kụpferkessel [ˈkʊp͜fɐkɛsl̩]
Ledersessel
Le̲dersessel [ˈleːdɐzɛsl̩]
Nessel
Nẹssel
Ohrensessel
O̲hrensessel [ˈoːrənzɛsl̩]
Sessel
Sẹssel 
Talkessel
Ta̲lkessel [ˈtaːlkɛsl̩]
Wasserkessel
Wạsserkessel [ˈvasɐkɛsl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEEKESSEL

Teebutter
Teefilter
Teegebäck
Teegeschirr
Teegesellschaft
Teeglas
Teehaube
Teehaus
Teehybride
Teekanne
Teeküche
Teelicht
Teelöffel
teelöffelweise
Teemaschine
Teemütze
Teen
Teenager
teenagerhaft
Teenageridol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEEKESSEL

Armsessel
Bergkessel
Buntnessel
Druckkessel
Einzelsessel
Goldnessel
Handfessel
Klubsessel
Kochkessel
Korbsessel
Lehnsessel
Pfeifkessel
Polstersessel
Schalensessel
Schreibtischsessel
Taubnessel
Thronsessel
Waschkessel
Weihwasserkessel
Wurstkessel

Sinonimele și antonimele Teekessel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Teekessel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEEKESSEL

Găsește traducerea Teekessel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Teekessel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Teekessel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

水壶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hervidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

kettle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

केतली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غلاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чайник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chaleira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কেতলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bouilloire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cerek
190 milioane de vorbitori

Germană

Teekessel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

やかん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주전자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ceret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ấm đun nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கெண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

किटली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çaydanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bollitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czajnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чайник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ceainic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χύτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ketel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vattenkokare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vannkoker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Teekessel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEEKESSEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Teekessel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Teekessel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Teekessel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEEKESSEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Teekessel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Teekessel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Teekessel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TEEKESSEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Teekessel.
1
Elmar Hörig
Gesundheit: Immer auf die Signale deines Körpers hören. Wenn's im Ohr pfeift, dann den Teekessel von der Herdplatte nehmen.
2
Moritz Gottlieb Saphir
Ein Mädchenherz ist wie ein Teekessel; soll er zum erstenmal heiß werden und sieden, muß es eine große Flamme sein. Wenn es einmal gekocht hat, kocht es auch bei kleiner Flamme weiter.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Deutschland kann sich nicht entlaufen, und wenn es nach Rom liefe, überall wird es von der Platitüde begleitet, wie der Engländer von seinem Teekessel.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEEKESSEL»

Descoperă întrebuințarea Teekessel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Teekessel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue Denk- und Gedächtnisspiele: - Von leicht bis kniffelig ...
Warum »Teekessel« ausgerechnet »Teekessel« heißen, weiß heute niemand mehr so genau. Fest steht jedoch, was mit dieser Bezeichnung gemeint ist: Teekessel sind Wörter, die mehrere Bedeutungen haben. Durch Hinweise auf diese ...
Birgit Adam, 2009
2
Die besten Sprach- und Schreibspiele: Von "Ich packe meinen ...
Von "Ich packe meinen Koffer" bis "Stadt, Land, Fluss": Fantasievolle Ideen für Kinder und Erwachsene, für zuhause und unterwegs Birgit Adam. 30) Mein Teekessel ist eine Frau. Mein Teekessel ist eine Blume. 31) In meinem Teekessel fließt ...
Birgit Adam, 2009
3
Prüfungen bestehen
Kennen Sie das klassische TEEKESSEL-Spiel? Man definiert einen Begriff, den man aber nicht nennt, und alle versuchen, ihn zu erraten. Zum Beispiel: »Mein TEEKESSEL hat vier Beine, er ist sehr lieb, trägt ein Halsband, und im Gegensatz ...
Vera F. Birkenbihl, 2009
4
Passwort Deutsch 5 Nivel B1 Libro del alumno + Cuaderno de ...
Ein Ausflug Seite 74 Aufgabe 1 2 / Ein Spiel für die Freizeit: „Teekessel" - suchen Sie Wörter mit zwei Bedeutungen. Glas Blatt Nagel Decke Birne 1. S Auf meinen Teekessel kann man sitzen. [ßl Von meinen Teekessel kann man Geld ...
Ulrike Albrecht, 2008
5
Alte und neue Kinderspiele und Rätsel
Teekessel Ein Wort mit mehreren Bedeutungen soll geraten werden. lLs gehen so viele Spieler hinaus, wie das Wort Bedeutungen hat (bei „Strauß" z. B. vier), und vereinbaren, welche Bedeutung jeder übernimmt (Blumenstrauß, Vogel Strauß ...
Sonja Steiner-Welz
6
Else Ury - Die Nesthäkchen Gesamtausgabe: Band 1 - 10 in ...
sprechen, indem sie immer »mein Teekessel« statt des betreffenden Wortes sagten. Wer das Wort erraten hatte, durfte es nicht sagen, sondern mußte sich dazu setzen und auch von seinem Teekessel mitsprechen. Bis die ganzeGesellschaft ...
Else Ury, 2014
7
Trotzdem lernen
Variation 3: Zitate + Lücken-Text (Teekessel Variante) 10 Zitate zum Thema: ??? (Vor-)LESEN + RATEN Wenn Sie laut vorlesen, sprechen Sie die ??? einfach wie beim alten Teekessel-Ratespiel als TEEKESSEL, denn es ist ja eine Form von ...
Vera F. Birkenbihl, 2006
8
Eselsohr und Hahnenkamm: neue Märchen aus Lugabugien
Sie hielt den Teekessel in der Hand und hatte geglaubt, sie müsse keine großartigen Erklärungen abgeben. „Ich will den Teekessel umtauschen. Er trifft wirklich nicht meinen Geschmack!“ „Na schön“, entgegnete die Hexe. „Dann komm mal ...
Christian Peitz, 2012
9
Das Buch der Spiele und Rätsel von 1880: Kartenspiele, ...
Teekessel Zwei Spielerinnen verlassen den Rreis, verabreden wie bei dem folgenden Spiel „wie, wo, warum" ein wort mit doppelter Bedeutung, z. B. Käufer. Dabei hat eine Spielerin den Teppichläufer, die andere den Wettläufer im Sinn.
Sonja Steiner-Welz, 2007
10
Spiele finden und erfinden: ein Leitfaden für die Spielpraxis
Teekessel II Gegenüber dem vorangehenden Spiel stellt diese Variante des Teekessel-Spiels schon etwas höhere Anforderungen an die Sprechleistungen der Teilnehmer. Denn im Unterschied zur Standardversion steht hier nur ein ...
Hans Hoppe, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEEKESSEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Teekessel în contextul următoarelor știri.
1
Erinnerungen an einen weihnachtlichen Dichter
„Der Teekessel kochte auf Torfkohle und es duftete nach dem braunen Weihnachtskuchen, der nach dem Rezept der Urgroßmutter gebacken worden war“, steht ... «WR, Dec 16»
2
Weihnachten wie bei Theodor Storm
"Der Teekessel kochte auf Torfkohle, und es duftete nach dem braunen Weihnachtskuchen, der nach dem Rezept der Urgroßmutter gebacken worden war", ... «Hamburger Abendblatt, Dec 16»
3
Adventskalender - Tolle Preise zu gewinnen: 14. Dezember 2016
Im Adventskalender finden Sie heute einen Edelstahl Teekessel von Petromax sowie einen ACSI Campingführer Europa 2017. Der Teekessel kann auf Feuer ... «promobil, Dec 16»
4
Geschenke: Nützliches ist oft am sinnvollsten
Die Geste hat ihr zwar gefallen, doch letztlich hat sie den Salzblock gegen einen „unglaublich langweiligen“ Teekessel eingetauscht. Denn den verwendet sie ... «www.moneycab.com, Dec 16»
5
Probleme mit Smart Home - Mein Teekesselchen und das "Internet ...
Er wollte einen "smarten" Teekessel mit Wlan-Steuerung nutzen, allerdings brauchte Rittman elf Stunden, bis er endlich die erste Tasse Tee trinken konnte. «Süddeutsche.de, Oct 16»
6
Völkerverständigung mit Teekesseln
Obwohl Kupfer Teewasser kaum säubert, klären die Teekessel-Touren das Bild vieler Chinesen ... Dazu müssen sie sich nicht einmal einen Teekessel kaufen. «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
7
Ulrich Pale Ale: Zaubertrank aus Teekessel im Weingut
Ulrich Pale Ale: Zaubertrank aus Teekessel im Weingut. Der Golser Ulrich Leitner verarbeitet nicht nur Trauben, sondern neuerdings auch Hopfen und Malz. «BVZ.at, Sep 16»
8
Brüssel dementiert geheime "Toaster"-Pläne vor Brexit-Referendum
Die Brexit-Befürworter in Großbritannien warnen seit Wochen, dass eine neue Ökodesign-Richtlinie aus Brüssel für Toaster oder elektrische Teekessel aus ... «Finanzen.net, Iun 16»
9
Buchautorin Yasmin Alinaghi: Spazierende Teekessel
13.04.2016 Von GUNDULA STEGEMANN Yasmin Alinaghi hat ein Buch geschrieben, das im Mai erscheint: „Spazierende Teekessel“. Doch schon jetzt hat sie ... «Nassauische Neue Presse, Apr 16»
10
Kindle: Drei Indie-Autoren gewinnen Marketing-Paket im Wert von ...
Die Gewinner (v. l. mit Urkunde): Yasmin Alinaghi (52, aus Limburg) mit „Spazierende Teekessel“, Lisa Wüllenweber (23, aus Düren) mit „Observe – Die neue ... «Lesering.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teekessel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/teekessel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z