Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "weiß lackiert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEISS LACKIERT ÎN GERMANĂ

weiß lackiert  [we̲i̲ß lackiert, we̲i̲ßlackiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEISS LACKIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEISS LACKIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «weiß lackiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția weiß lackiert în dicționarul Germană

lăcuită cu un exemplu de lac alb în dulap alb vopsit. mit weißem Lack lackiertBeispielein weiß lackierter Schrank.

Apasă pentru a vedea definiția originală «weiß lackiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEISS LACKIERT


broschiert
broschi̲e̲rt [brɔˈʃiːɐ̯t] 
distanziert
distanzi̲e̲rt
engagiert
engagi̲e̲rt
garantiert
garanti̲e̲rt
gefeiert
gefe̲i̲ert
integriert
integri̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
kontrolliert
kontrolli̲e̲rt
konzentriert
konzentri̲e̲rt
markiert
marki̲e̲rt
organisiert
organisi̲e̲rt
pikiert
piki̲e̲rt [piˈkiːɐ̯t]
registriert
registri̲e̲rt
rot lackiert
ro̲t lackiert, ro̲tlackiert
schockiert
schocki̲e̲rt
sortiert
sorti̲e̲rt
unfrankiert
ụnfrankiert
unkompliziert
ụnkompliziert 
unlackiert
ụnlackiert
viert
vi̲e̲rt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEISS LACKIERT

weiß färben
weiß gedeckt
weiß gekalkt
weiß gekleidet
weiß gestreift
weiß gestrichen
weiß getüncht
weiß glühend
weiß Gott!
weiß kalken
weiß tünchen
weiß waschen
Weißabgleich
weißbärtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEISS LACKIERT

detailliert
diszipliniert
etabliert
forciert
hochglanzpoliert
isoliert
kompliziert
kundenorientiert
motiviert
möbliert
orientiert
platziert
poliert
qualifiziert
reformiert
reserviert
strukturiert
studiert
unzensiert
vorprogrammiert

Sinonimele și antonimele weiß lackiert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «weiß lackiert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEISS LACKIERT

Găsește traducerea weiß lackiert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile weiß lackiert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «weiß lackiert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

漆成白色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Lacado blanco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

White lacquered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सफेद रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أبيض طلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

окрашены в белый цвет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pintadas de branco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাদা আঁকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

peint en blanc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dicat putih
190 milioane de vorbitori

Germană

weiß lackiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

白塗装
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

흰색 페인트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Putih lacquered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sơn trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெள்ளை லேசர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पांढरा रंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

beyaz boyalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

verniciato bianco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pomalowane na biało
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пофарбовані в білий колір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vopsite în alb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαμμένο λευκό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wit geverf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vitmålad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

malt hvit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a weiß lackiert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEISS LACKIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «weiß lackiert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale weiß lackiert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «weiß lackiert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEISS LACKIERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «weiß lackiert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «weiß lackiert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre weiß lackiert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEISS LACKIERT»

Descoperă întrebuințarea weiß lackiert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu weiß lackiert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
Kleidcrschutz Mk weiß-lackiert . . . Mk. Metall-Teile vernickelt Mk. 6.00 mehr. 62, 00 67,00 P 2627 Sportwagen, elegante Ausführung, mit abnehmbarem Verdeck, auf 2 Seiten zum Aufrollen, Holzteile stahlblau gebeizt, mit vernickeltem Schieber  ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
2
Kinderwagen gestern und heute
Heinz Sturm-Godramstein. 3730 Kinderstuhl, weißlackiert, verstellbar RM 18.50 Aus einem Katalog der Firma Arnold Müller, Berlin 1935 Einiges Aufsehen erregte Anfang der 1970er Jahre der Panoramawagen. 3725 Kinderbett, weiß lackiert, ...
Heinz Sturm-Godramstein, 2001
3
Erschließungsräume: Inszenierte Wege und innovative ...
Vertikalschnitt Zimmereinbauten Bettnischen und Waschbereich Maßstab 1:20 12 Wandaufbau: Spindeinbauten aus Spanplatten 18 mm OSB weiß lackiert 2>< 12 mm 15 Lattenrost für Matratze Stahlprofil I.I 50/50 mm 16 Vorhangschiene für  ...
Christian Schittich, 2013
4
Marken und Zeichen der Freien und Hansestadt Hamburg
... farbig achteckigEisenblech farbig Eisenblech farbig Eisenblech farbig achteckigEisenblech farbig Eisenblech farbig Eisenblech farbig achteckigEisenblech farbig lackiert rotbraun lackiert rotbraun lackiert rot lackiert weiß lackiert rosa lackiert ...
Sönnich Grossmann, Thorsten Krawinkel, Karl Schulz, 2009
5
Energieeffiziente Architektur: Grundlagen für Planung und ...
Sonnenschutzmarkise: Aluminiumlamellen in Stahlrahmen verzinkt und emailliert 80/40 mm 11 14 Funktionsschema der Lüftung mit Solarkamin Rolladen: Aluminium weiß lackiert Fenster: Isolierglas 4mm+SZR6mm+4mm Aluminiumrahmen ...
Karl J. Habermann, Roberto Gonzalo, 2006
6
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
... längerungeingerichtet,auf RollenM. "^J- I Mit Rosshaar plattiert M. 35. — No. 984. Kinderbettstelle mit doppeltem Spiralboden, bronziert und mit Rollen Grösse em 125 63 140 70 150/75 M.1 3.- 14.- 15.- bronziert M. 16. — weiss lackiert M. 1  ...
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
7
Mein Buch
Parallel dazu hatte ich das Abdeckblech am Lenker geschliffen und weiß lackiert. Das alte Simson-Logo wurde ebenfalls mit dem Dremel (einer kleinen Allzweckbohrmaschine aus dem Modellbaubereich) poliert und die Farben Rot und Weiß ...
Wolfgang Weber, 2012
8
Deutsche Wortbildung im Spannungsfeld zwischen Lexikon und ...
Vom Blickpunkt dieser Hierarchie aus stellt sich der Unterschied zwischen den Schreibungen weiß lackiert und weißlackiert folgendermaßen dar: Die Vgl. ( anlässlich der Bildungen schwer verständliches Buch - schwerverständliches Buch, ...
Vladimir M. Pavlov, Vladimir Pavlov, 2009
9
Das Schloss Bellevue
Die Wände weiß lackiert. Hier find fechs Bücherfpinde inklufive zweier Eckfpinden. weiß lackiert mit Goldleiften. welhe als Zubehör des Zimmers betrahtet werden müffen. Eines der Spinden am Fenfterpfeiler ha't einen Spiegel in der Tür und ...
Hans Hackmann, 2012
10
Skulpturales - Farbe bekennen
... ISCHARIOT Rinde einer Korkeiche mit Hand aus Porzellan und Kopf aus gebranntem Ton orange lackiert ca 23 cm 2013 APOSTEL SIMON Rinde einer Korkeiche Kopf aus gebranntem Ton weiss lackiert ca 29 cm 2013 APOSTEL PAULUS ...
Trau Ma, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEISS LACKIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul weiß lackiert în contextul următoarelor știri.
1
VW Käfer Oldtimer von Johann Lafer steht zum Verkauf
... es sich um einen auf "Neuwagenniveau restaurierten Käfer, der an der Außenseite blank geschliffen sowie klar lackiert und innen in Weiß lackiert wurde. «DiePresse.com, Feb 17»
2
Polizei sucht Zeugen
Im Bereich der Anstoßstelle, in einer Höhe von etwa 50 bis 60 cm, ist dieses Fahrzeug weiß lackiert. Am 6. Februar parkte ein Autofahrer seinen Ford S-Max auf ... «Westfalenpost, Feb 17»
3
Aerocool P7-C1 - Weiß/Schwarz/RGB
Außerdem wurde der graue Rahmen weiß lackiert. Anstehen soll noch Veränderung der Beleuchtung auf RGB. Diese soll nicht einzeln steuerbar sein, sondern ... «HardwareLuxx, Ian 17»
4
Hinweise verdichten sich: Wird neuer McLaren endlich orange?
Ab 1972 bestimmten die Geldgeber das Bild: Zunächst wurde das Auto wegen Sponsor Yardley weiß lackiert, dann wegen Marlboro und Texaco rot-weiß. «Formel1.de, Ian 17»
5
Spart Kosten: Kaum einer weiß es: Deshalb sind fast alle Flugzeuge ...
Die meisten Flugzeuge sind weiß lackiert – doch warum eigentlich? Dass Weiß besonders schmutzabweisend oder einfach zu pflegen wäre, lässt sich nicht ... «FOCUS Online, Ian 17»
6
Warum Flugzeuge meistens weiß sind
Flugzeuge sind üblicherweise weiß lackiert. Der Grund dafür ist technischer und damit auch finanzieller Natur. Es liegt nicht daran, dass die Farbe Weiß ... «t-online.de, Ian 17»
7
Iran Air vor ersten Airbus-Übernahmen?
Am Mittwoch war die der Leasingfirma Boeing Capital gehörende, jetzt neutral in weiß lackierte, frühere Transaero-Boeing 747-8, N894BA, Werknummer 1519, ... «Aero.de, Nov 16»
8
Neue Wrackteile in Mosambik angespült | Beweisen sie, dass ...
Ein Stück Metall, rot-weiß lackiert. Zwei glatte Kanten, die anderen ausgefranst. Ist es ein Trümmerteil der Boeing, die vor gut zwei Jahren auf dem Weg von ... «BILD, Sep 16»
9
Fahrzeuge von Firmenparkplatz gestohlen
Die beiden gestohlenen Betonpumpenfahrzeuge seien türkis-weiß lackiert und tragen die Aufschrift „Weber“. Der Betonmisch-Lkw sei weiß lackiert und ohne ... «ORF.at, Apr 16»
10
Medien: Vettel kämpft im Lauda-Design um den Titel
... Sebastian Vettel und Kimi Räikkönen in diesem Jahr ganz in Weiß lackiert sein. ... Denn mehr Weiß im Bereich der Motorverkleidung gab es bei Ferrari nach ... «t-online.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. weiß lackiert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weib-lackiert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z