Descarcă aplicația
educalingo
Weidsack

Înțelesul "Weidsack" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WEIDSACK ÎN GERMANĂ

We̲i̲dsack


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEIDSACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEIDSACK ÎN GERMANĂ?

Definiția Weidsack în dicționarul Germană

Rumen.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEIDSACK

Drecksack · Dudelsack · Fettsack · Fußsack · Geldsack · Handsack · Hodensack · Kasack · Kleidersack · Lidsack · Mehlsack · Müllsack · Notfallrucksack · Rucksack · Sandsack · Schlafsack · Seesack · Sitzsack · Waidsack · Windsack

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEIDSACK

Weidenrute · Weideplatz · Weiderich · Weiderind · Weidevieh · Weidewirtschaft · Weidgenosse · Weidgenossin · weidgerecht · Weidgerechtigkeit · weidlich · Weidling · Weidloch · Weidmann · weidmännisch · Weidmannsdank · Weidmannsheil · Weidmesser · Weidspruch · Weidwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEIDSACK

Dottersack · Eisack · Fresssack · Futtersack · Hosensack · Jutesack · Kartoffelsack · Lachsack · Luftsack · Matchsack · Nossack · Papiersack · Pfeffersack · Plastiksack · Postsack · Saftsack · Schulsack · Strampelsack · Strohsack · Wassersack

Sinonimele și antonimele Weidsack în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weidsack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WEIDSACK

Găsește traducerea Weidsack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Weidsack din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weidsack» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Weidsack
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Weidsack
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Weidsack
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Weidsack
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Weidsack
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Weidsack
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Weidsack
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Weidsack
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Weidsack
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Weidsack
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Weidsack
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Weidsack
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Weidsack
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Weidsack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Weidsack
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Weidsack
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Weidsack
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Weidsack
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Weidsack
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Weidsack
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Weidsack
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Weidsack
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Weidsack
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Weidsack
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Weidsack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Weidsack
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weidsack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEIDSACK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weidsack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weidsack».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weidsack

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEIDSACK»

Descoperă întrebuințarea Weidsack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weidsack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Literatur-Zeitung
Statt des Tornifters hat der ScharfTchiltze einen Weidsack* und start des Sabels ein Weidmeffer, dessen KJinge gerade, allmahjig zugespitzt, 20 Zoll lapg, und beyin Griff i| Zoll breit ist. Der Griff ist von schwarzem Holze. Die Officiere dieser ...
2
Gesetze, Dekrete und Verordnungen des Kantons Bern
Die Bewaffnung der Bürgerwache besteht: 1) für die Freiwilligen, welche als Scharfschützen dienen wollen: aus einem Stutzer nebst Weidsack und Pulverhorn; 2) für die beider Jnfanterie eingetheilten Freiwilligen: aus einer Ordonnanzflinte, ...
Bern (Kanton), 1846
3
Die Geheimnisse des Volkes oder Geschichte einer Familie aus ...
„Jch habe noch ein Wenig in meinem Weidsack, Du wirst meine Kurbisflasche mit Wasser füllen, liebe Johanna... das sind mir Lebensmittel genug." Während sich seine Frau mit Füllen der Flasche beschä'fiigte, nahm der Leibeigene ein ...
Eugène Sue, 1854
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Weide. s.der Jägergruß. da« Weidmesser, der Weidner, ein Jagdmesser zum Zerwirken de« Wildbrät« ; die gunge de« Hirsche«. s.Wildbrät«. der weidsack, die Weid-, Jagd-, Zägertasche; der Magen de« der weider, sd., da« Weidmesser, der ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1853
5
Gesetze und Dekrete des Grossen und Kleinen Raths des ...
... Säcklein neben einander. Diese 3 Säcke mit einem kleinen einfachen Deckel bedeckt , und darüber noch ein großer gefütterter Deckel. Der Rieme , woran der Weidsack hängt , muß eine Schnalle zum verkürzen oder verlängern haben.
Bern (Switzerland : Canton)., 1807
6
Neues grosses Kreuzworträtsel-Lexikon
... Schaufel, Scheuche, Schlinge, Schnabel, Schnepfe, Schwarte, Schweiss, Schwinge, Spiesser, Sprosser, Staender, Waidmann, Waidsack, Waidwerk, waidwund, Weidmann, Weidsack, Weidwerk, weidwund, Wildbahn, Wilderer 9 aufsetzen, ...
‎2000
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Weide, ster Jägergruß. da« Weidmesser, der Weidner, ein Jagdmesser zum gerwirken de« WildbrZt« ; die Zunge de« Hirsche«. (Wildbrät«. der weidsack, die Weid-, Jagd-, Jägertasche; der Magen de« der weider, sd., da« Weidmesser, der  ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Deutsches Wörterbuch
Münstertals (1883) 169, und fordert zu spaszen heraus: jhr . . . seit wie ein weidsack, auff welche seit man greifft, findt man ein loch Fischart tiarg. 392; visierlich . . . wie ein weydsack, auff welche seyten man greifft, da findet man ein loch ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1955
9
Der Bockenkrieg 1804: Aspekte eines Volksaufstandes
ZH Karabiner Säbel an Weidsack an Schulterriemen Däumeleisen Strick Pulver, Schrot Schwarz Schulterriemen BE Karabiner Infanteriesäbel Weidsack an Schulterriemen Däumeleisen Strick Pulver, Schrot Schwarz VD Gewehr mit Bajonett ...
Joseph Jung, Michael Hess, 2004
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
4/ Der Weidsack, —es, Mz. — sacke, b«i den Jäger» 1) die Jagd. tasche, die Weidlasche. ») Der Magen oder Wanst de« Wlldtrete«. Der Weidspieß, — eS, Mz. — der Zagdspieß. Oberlin. Die Weidsprache, Mz. u. die Kunstsprache der JSzer,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weidsack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weidsack>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO