Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weinprobe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEINPROBE ÎN GERMANĂ

Weinprobe  [We̲i̲nprobe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEINPROBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEINPROBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinprobe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Weinprobe

degustare de vinuri

Weinprobe

O degustare de vinuri este organizată de către și pentru enologi, critici de vin, sommelier și alți experți ai pieței vinului, precum și pentru iubitorii de vin și consumatori, pentru a evalua calitatea mai multor vinuri. De asemenea, folosim descrieri cum ar fi degustarea de vinuri sau degustări. Eine Weinprobe wird von und für Önologen, Weinkritiker, Sommeliers und andere Experten des Weinmarktes sowie für Weinliebhaber und Verbraucher veranstaltet, um die Qualität zumeist mehrerer Weine zu beurteilen. Anlassbezogen werden auch Bezeichnungen wie Weinverkostung oder Degustation verwendet.

Definiția Weinprobe în dicționarul Germană

Încercarea unor vinuri diferite Exemplu Pentru a organiza o degustare de vin pentru a veni la o degustare de vin la o fabrică de vinuri. das Probieren verschiedener Weine Beispieleeine Weinprobe veranstaltenzu einer Weinprobe auf ein Weingut kommen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinprobe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEINPROBE


Anprobe
Ạnprobe [ˈanproːbə]
Belastungsprobe
Belạstungsprobe [bəˈlastʊŋsproːbə]
Bewährungsprobe
Bewä̲hrungsprobe [bəˈvɛːrʊŋsproːbə]
Blutprobe
Blu̲tprobe
Chorprobe
Cho̲rprobe [ˈkoːɐ̯proːbə]
Feuerprobe
Fe̲u̲erprobe
Geduldsprobe
Gedụldsprobe [ɡəˈdʊlt͜sproːbə]
Generalprobe
Genera̲lprobe [ɡenəˈraːlproːbə]
Gewebeprobe
Gewe̲beprobe [ɡəˈveːbəproːbə]
Gratisprobe
Gra̲tisprobe [ˈɡraːtɪsproːbə]
Hauptprobe
Ha̲u̲ptprobe
Hörprobe
Hö̲rprobe
Kostprobe
Kọstprobe [ˈkɔstproːbə]
Leseprobe
Le̲seprobe
Maschenprobe
Mạschenprobe
Mutprobe
Mu̲tprobe [ˈmuːtproːbə]
Nagelprobe
Na̲gelprobe
Stichprobe
Stịchprobe 
Urinprobe
Uri̲nprobe [uˈriːnproːbə]
Zerreißprobe
Zerre̲i̲ßprobe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEINPROBE

Weinliebhaberin
Weinlied
Weinlokal
Weinmonat
Weinmond
Weinnudel
Weinpanscher
Weinpanscherin
Weinpresse
Weinprinzessin
Weinproduktion
Weinranke
Weinrausch
Weinraute
Weinrebe
Weinrebengewächs
Weinregion
Weinrestaurant
weinrot
Weinsäure

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEINPROBE

Arbeitsprobe
Blindprobe
Bodenprobe
Dopingprobe
Druckprobe
Duftprobe
Gegenprobe
Haarprobe
Kraftprobe
Lehrprobe
Machtprobe
Nervenprobe
Orchesterprobe
Sirenenprobe
Speichelprobe
Stellprobe
Talentprobe
Theaterprobe
Warenprobe
Wasserprobe

Sinonimele și antonimele Weinprobe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weinprobe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEINPROBE

Găsește traducerea Weinprobe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weinprobe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weinprobe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

品酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

degustación de vinos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wine tasting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वाइन चखने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تذوق النبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дегустация вин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

degustação de vinhos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়াইন চাকন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dégustation de vins
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

merasa wain
190 milioane de vorbitori

Germană

Weinprobe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワインの試飲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

와인 시음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anggur ngicipi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nếm rượu vang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மது வழங்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाइन टेस्टिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şarap tadım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

degustazione di vini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

degustacja wina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дегустація вин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

degustare de vinuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γευσιγνωσία οίνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wynproe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vinprovning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vinsmaking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weinprobe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEINPROBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weinprobe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weinprobe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weinprobe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEINPROBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weinprobe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weinprobe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weinprobe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WEINPROBE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Weinprobe.
1
Germund Fitzthum
Nach jeder Weinprobe stellt der Wein uns auf die Probe.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINPROBE»

Descoperă întrebuințarea Weinprobe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weinprobe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Weinprobe
Man vermenge eine Flüssigkeit mit Schießpulver und zünde sie an – wenn das Gemisch mit ruhiger blauer Flamme brennt, beweist dies, dass die Flüssigkeit mindestens 50% Alkohol enthält.
Dick Francis, 2012
2
Die praktische Weinprobe: Fingerzeige und Rathschläge für ...
Das Eifen ifi davon ausgenommen. da diefes. wenn es im Wein ent. halten ifi. mit der Weinprobe keinen Riederfchlag giebt. Da inzwifchen das Elfen dem Wein nicht fchadet. io hat man auch nicht nöthig. den Wein darauf zu probiren.
‎1859
3
Crashkurs Weinprobe
Versuchen Sie es doch selbst einmal lernen Sie Ihre Sinne schulen! Mit dem neuen Kompass Crashkurs Weinprobe können Sie theoretisch aber nicht trocken und auch ganz spielerisch lernen, was Verkosten heißt.
Fabian Lange, Cornelius Lange, 2006
4
Gesammelte kleine Schriften
Das halb dephlogistisirte Eisen des Eisenvitriols kann in seinem geschwefelten Zustande von der wenigen Säure dieser Weinprobe nicht aufgelöst erhalten werden, und sollte auch nicht, nach der Absicht dieses Prüfungsmittels, - wohl aber ...
Samuel Hahnemann, Josef M. Schmidt, 2001
5
Deutscher Wein für Anfänger - EW Edtion Weinwissen
Eine Weinprobe ist ein wirkliches Erlebnis, vorausgesetzt, man bereitet sich angemessen darauf vor. Bitte bedenken Sie, dass das Ergebnis Ihrer sensorischen Prüfung in starkem Maße von psychologischen Einflüssen abhängig ist und somit ...
‎2002
6
Medicinisch-chirurgische Zeitung
Meine «iederhohlten Versuche lehrten indessen das Gegentheil, und die mir von andern mitgetheilten Erfahrungen bestätigten die Trüglichkeit der Hahnemannischen Weinprobe noch mehr. Jetzt war ich erst der Wahrheit schuldig , dieß ...
7
Immer volle Kanne
Ein renovierter Kellerraum unter dem alten Schuppen auf Einsteins Grundstück war zwischenzeitlich längst als „Veranstaltungsort für die Weinprobe“ hergerichtet worden und sollte später als rustikaler Schankraum dienen. Dann fand das ...
Joe Emm, 2009
8
Systematisches Handbuch der gesammten Chemie: zur ...
Ich bemerke hierbei, daß, im Fall die Weinprobe Anzeigen auf Blei giebt, man es nicht dabei bewenden lasse, sondern nun eine weitere Untersuchung des Weins vornehme, und 6 bis ß Maas desselben zur Trockne abtauche, den Rückstand ...
Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1803
9
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
neuere. Weinprobe. und. den. neuen. Liquor plob3,toiiu8 furtior, " , - , Vom Herrn Dr. Hahnemann. » <'' §. i. Nls ich mein Prüfungsmittel des Weins aus, arbeitete, war meine Absicht Bley, Kupfer und am de« schädliche Metalle dadurch sichtbar  ...
Lorenz Florenz Friedrich Crell, 1794
10
Handbuch der Toxicologie oder der Lehre von Giften und ...
Der in braunglasurlen irdenen Geschirren abgesottene halb Mvfi und halb Wasser wurde auf das Zugießen der Weinprobe in ein paar Minuten sehr trüb, dick, machte einen starten Bodensatz, und ein auf der Oberfläche glänzendes, pfauen» ...
Joseph Frank, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINPROBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weinprobe în contextul următoarelor știri.
1
Schlachtfest und Weinprobe im Programm
Die alljährliche Weinprobe mit Hauswinzer Harald Frieß aus Harxheim steht am Samstag, 6. Mai, um 19 Uhr auf dem Programm. Und zum Internationalen ... «Bürstädter Zeitung, Feb 17»
2
Weinprobe mit Reformator
... im evangelischen Gemeindehaus Ostdorf eine "Weinprobe für Leib und Seele". ... dürfen die Besucher dieser außergewöhnlichen Weinprobe entscheiden. «Schwarzwälder Bote, Ian 17»
3
Närrische Weinprobe hat eine Million Zuschauer
Närrische Weinprobe hat eine Million Zuschauer Nicole Then moderiert an diesem Freitag wieder zusammen mit Martin Rassau die Närrische Weinprobe, die ... «Main-Post, Ian 17»
4
Karnevalistischer Machtwechsel vollzogen
Es ist Tradition, dass die Kolping-Karnevalisten eine Weinprobe abhalten, um die richtigen Tropfen für die Karnevals-Show auszuwählen. Jetzt war es wieder ... «Westfälische Nachrichten, Ian 17»
5
Welthits und Weinprobe an zwei Abenden
Das Programm der Abende besteht aus Weinproben und Essen. Anschließend spielen die Skylights in der Burgfriedenhalle in Neuhütten Hits und eigene ... «Südwest Presse, Ian 17»
6
Weinprobe mit rheinhessischen Weinen in „Nickls Speisekammer ...
BIEBELSHEIM - Wertvolle Anregungen in Sachen Weinbegleitung an Festtagen erhielten die rund 40 Genießer, die an einer Weinprobe im Restaurant „Nickls ... «Allgemeine Zeitung, Nov 16»
7
Weinprobe und Mord im Keller in Meeder
Weinprobe und Mord im Keller in Meeder ... Frau steht, kamen auf die Idee, ein Wochenendarrangements mit Weinprobe und Weinverkauf durchzuführen. «inFranken.de, Oct 16»
8
Fellbach Weinprobe beim 69. Fellbacher Herbst
Unter dem Motto „Altes - Bewährtes - Neues“ moderierte Palm zum letzten Mal die „Große Weinprobe“ der Fellbacher Weingärtnergenossenschaft, die den 69. «Zeitungsverlag Waiblingen, Oct 16»
9
OGV Gaildorf feiert Erntefest – Weinprobe mit Winzermeister Frank ...
Unter dem Motto „Spritziges aus Obst und Garten“ hatte der OGV bereits am Vorabend zu einer vergnüglichen Weinprobe ins herbstlich dekorierte Foyer der ... «Südwest Presse, Sep 16»
10
Biblisch-kaiserliche Weinprobe« im November
Von links: Ortsvorsteher Gerold Eichhorn, Pfarrer Rainer Janus und Kaiser-Darsteller Helmut Britsch freuen sich auf biblische Texte zu badischem Wein. «baden online, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weinprobe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weinprobe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z