Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Werfel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WERFEL ÎN GERMANĂ

Werfel  [Wẹrfel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WERFEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Werfel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Werfel în dicționarul Germană

Scriitor austriac. österreichischer Schriftsteller.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Werfel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WERFEL


Blitzwürfel
Blịtzwürfel [ˈblɪt͜svʏrfl̩]
Bouillonwürfel
Bouillonwürfel
Brühwürfel
Brü̲hwürfel [ˈbryːvʏrfl̩]
Eiswürfel
E̲i̲swürfel
Fleischbrühwürfel
Fle̲i̲schbrühwürfel
Margarinewürfel
Margari̲newürfel [marɡaˈriːnəvʏrfl̩]
Speckwürfel
[ˈʃpɛkvʏrfl̩]
Suppenwürfel
Sụppenwürfel [ˈzʊpn̩vʏrfl̩]
Würfel
Wụ̈rfel 
Zauberwürfel
Za̲u̲berwürfel [ˈt͜sa͜ubɐvʏrfl̩]
Zuckerwürfel
Zụckerwürfel [ˈt͜sʊkɐvʏrfl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WERFEL

Werbungtreibende
Werbungtreibender
Werda
Werdandi
Werdaruf
Werdegang
werden
werdend
Werder
Werfall
werfen
Werfer
Werferin
Werft
Werftanlage
Werftarbeiter
Werftarbeiterin
Werftgelände
Werg
Wergeld

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WERFEL

Amtstafel
Anzeigetafel
Apfel
Bratapfel
Eifel
Falafel
Gedenktafel
Gipfel
Gummistiefel
Kartoffel
Kochlöffel
Lederstiefel
Löffel
Reitstiefel
Staffel
Stechapfel
Stiefel
Tafel
Teufel
Zweifel

Sinonimele și antonimele Werfel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Werfel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WERFEL

Găsește traducerea Werfel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Werfel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Werfel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Werfel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Werfel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Werfel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Werfel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يرفيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Верфель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Werfel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Werfel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Werfel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Werfel
190 milioane de vorbitori

Germană

Werfel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Werfel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

베르 펠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Werfel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Werfel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெல்ஃபெர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Werfel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Werfel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Werfel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Werfel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Верфель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Werfel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Werfel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Werfel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Werfel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Werfel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Werfel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WERFEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Werfel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Werfel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Werfel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WERFEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Werfel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Werfel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Werfel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WERFEL»

Descoperă întrebuințarea Werfel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Werfel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Franz Werfel:
This volume is the first comprehensive bibliography of all Werfel publications in German language and thus a complete history of the publication of Werfel's works.
John M. Spalek, 2009
2
Judentum in Leben und Werk von Franz Werfel
The articles in this volume examine the various aspects of Judaism and facets of Jewish figures in the work of Franz Werfel.
Hans Wagener, Wilhelm Hemecker, 2011
3
Interpretation von „Elternlied“ von Franz Werfel und von ...
In dem Gedicht „Elternlied“ von Franz Werfel gibt der Autor Gefühle und Gedanken der Eltern wieder, deren Kinder erwachsen wurden und das Elternhaus verließen.
Ana M., 2011
4
Eine blaßblaue Frauenschrift: (Novelle 1941)
In October 1936, Leonidas - a director at Austria's Department of Education - received a private letter in a woman's pale blue handwriting.
Franz Werfel, 2011
5
Der Völkermord an den Armeniern in Romanen von Werfel, ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Europa, Note: 2,0, Universitat Luneburg (Fachbereich III - Kulturwissenschaften), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Magisterarbeit hat die Rezeption des Volkermordes an ...
Stefan Karsten, 2007
6
Franz Werfel: Des Dichters Welt und Weg zwischen Lyrik und ...
Martin (Tino) Arnold. Charakter des Tragischen auf“. Max Scheler: Zum Phänomen des Tragischen. In: Vom Umsturz der Werte. Leipzig 1919 S. 261 f. 60 . Vgl. Anm. 35 ebenda Vorwort S. 7/8 61. Gt303 62. TaOU281 63. Vgl. dazu die spätere ...
Martin (Tino) Arnold
7
Judentum und Antisemitismus: Studien zur Literatur und ...
I. Im März 1944 diktiert der im kalifornischen Exil lebende und bereits todkranke Autor Franz Werfel seinem Sekretär eine Reihe von Aphorismen und Epigrammen, die gemeinsam mit aus alten Notizheften zusammengetragenen Skizzen und ...
Anne Betten, Konstanze Fliedl, 2003
8
Religiosität als Intertextualität: Studien zum Problem der ...
Die Rahmenerzählung als Deutungsperspektive Die Abfassung von Höret die Stimme erstreckte sich vom Mai 1936 bis zum April 1937.695 Für die deutsche Neuausgabe verfaßte Alma Mahler- Werfel, die den Titel in Jeremias. Höret die ...
Volker Hartmann, 1998
9
Utopie, Antiutopie und Science Fiction im deutschsprachigen ...
Dabei sticht dieser Roman zwar sehr von Werfels eher realistisch gehaltenem Spätwerk ab - ein Grund für seinen Mißerfolg auf dem Werfel sehr wohlgesinnten amerikanischen Buchmarkt -1 hat aber nichtsdestotrotz eine Vielzahl von ...
Hans Esselborn, 2003
10
Jüdisches Wien: Stadtspaziergänge
VillaWerfel 1p., Steinfeldgasse 2 Am Höhepunkt seiner klassizistischen Phase erbaute Josef Hoffmann 1909 als letzte seines „Hoffmann-Konglomerats" auf der Hohen Warte diese Villa für den Bauingenieur Eduard Ast. Franz Werfel erstand  ...
Michaela Feurstein, Gerhard Milchram, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WERFEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Werfel în contextul următoarelor știri.
1
Wohnungsbrand in Ginnheim: Zwei Verletzte
Feuer in einem Wohnhaus in der Franz Werfel Straße am 25. Januar 2017 in Frankfurt Foto: Bernd Kammerer (Presse- und Wirtschaftsdienst) Feuer in einem ... «Frankfurter Neue Presse, Ian 17»
2
Werfel im Fährhaus: Beste Unterhaltung mit Tragik und Witz
Franz Werfel, österreichischer Schriftsteller jüdischer Herkunft, hatte in dieser "Komödie einer Tragödie" seine Flucht vor den Nazis, kombiniert mit Erlebnissen ... «Hamburger Abendblatt, Ian 17»
3
Auszeichnungen: Freya Klier erhält Franz-Werfel ...
Die seit 2003 vergebene Jahr Auszeichnung ist benannt nach dem Schriftsteller Franz Werfel (1890-1945), der im Roman „Die 40 Tage des Musa Dagh“ die ... «FOCUS Online, Nov 16»
4
Schwabing · Seidlvilla ehrt Alma Mahler-Werfel
Schwabing · Am Freitag, dem 7. Oktober findet um 20 Uhr in der Seidlvilla am Nikolaiplatz 1b, eine Lesung plus Konzert unter dem Titel »Alma Mahler-Werfel ... «Wochenanzeiger München, Oct 16»
5
Schranke spaltet den Stadtteil
08.06.2016 Von JUDITH DIETERMANN Seit Jahren bemüht sich der Ortsbeirat, dass die Schranke zwischen Franz-Werfel-Straße und Ginnheimer Stadtweg ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
6
Andenken an Schriftsteller Franz Werfel wird in Tschechien ...
Aus diesem Anlass gibt der Verlag Vyšehrad eine Neuauflage von Franz Werfels berühmtem Roman „Die vierzig Tage des Musa Dagh“ in Tschechisch heraus. «Radio Prag, Sep 15»
7
Literatur: Franz Werfel vor 125 Jahren geboren
Er ist ein fast vergessener Bestseller-Autor: Franz Werfel war eine der wichtigsten literarischen Stimmen in der Weimarer Republik. Er ist noch heute für die ... «FOCUS Online, Sep 15»
8
Pollen verschlechtern Neurodermitis
"Die Rolle der Allergene bei Neurodermitis ist in der wissenschaftlichen Welt umstrittener als man denkt", erklärt Professor Thomas Werfel, Leiter der Abteilung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 15»
9
The Epic of a Genocide
The Forty Days of Musa Dagh made Franz Werfel (1890-1945) one of the world's most celebrated and controversial authors after it first appeared in German in ... «The New York Review of Books, Apr 15»
10
Franz Werfels Damaskuserlebnis
Und das ist auch das Verdienst des österreichischen Dichters Franz Werfel. Er hat die Vernichtung wortgewaltig zur Sprache gebracht. Sein monumentaler ... «DiePresse.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Werfel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/werfel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z