Înțelesul "Suppenwürfel" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SUPPENWÜRFEL ÎN GERMANĂ

Suppenwürfel  Sụppenwürfel [ˈzʊpn̩vʏrfl̩]

CE ÎNSEAMNĂ SUPPENWÜRFEL ÎN GERMANĂ?

Bouillon cub

Brühwürfel

(În Germania, cuburi de supă în Germania și Austria, cuburi de bulion în Elveția și Germania de Vest, cunoscute și sub denumirea de cuburi Maggi) sunt un amestec presat în cuboid, mai ales din sare, condimente uscate, amelioratori de aromă sau extract de drojdie și tipuri de zahăr amestecate cu grăsimi, este obligat. În funcție de soi și de marcă, pot fi incluse și alte substanțe cum ar fi caramel, extract de țelină, mirodenii, ierburi, extract de carne și legume. Dacă sunt dizolvate în apă fierbinte, se produce un bulion. Acestea servesc ca un substitut practic și ieftin pentru bulionul de carne sau de legume. Cuburile de bere, inventate de Compania Liebig (LEMCO) din anii 1880, au constat în continuare din extractul de carne al Liebig, din seu de carne de vită și din mirodenii din plante. În 1909, Maggi a oferit pentru prima dată cuburi de bere, care conțineau extract de carne din proteine ​​de plante denaturate în loc de extract de carne.

Brühwürfel (in Deutschland, Suppenwürfel in Deutschland und Österreich, Bouillonwürfel in der Schweiz und Westdeutschland, auch als Maggiwürfel bekannt) sind eine quaderförmig gepresste Mischung, zumeist aus Salz, getrockneter Würze, Geschmacksverstärker oder Hefeextrakt und Zuckerarten, die mit Fett, meist gehärtetem Pflanzenöl, gebunden ist. Je nach Sorte und Marke können weitere Stoffe wie Karamell, Sellerieextrakt, Gewürze, Kräuter, Fleischextrakt und Gemüse enthalten sein. Werden sie in heißem Wasser aufgelöst, entsteht eine Brühe. Sie dienen als praktischer und preisgünstiger Ersatz für Fleisch- oder Gemüsebrühe. Die von Liebig’s Extract of Meat Company (LEMCO) in den 1880er-Jahren erfundenen Brühwürfel bestanden noch aus Liebigs Fleischextrakt, Rindertalg und pflanzlichen Würzstoffen. Maggi bot 1909 erstmals Brühwürfel an, die statt Fleischextrakt Würze aus denaturiertem Pflanzeneiweiß enthielten.

Definiția Suppenwürfel în dicționarul Germană

la un cub presat, gata preparat, care, preparat cu apă, dă o supă.

zu einem Würfel gepresste, kochfertige Mischung, die, mit Wasser zubereitet, eine Suppe ergibt.

TRADUCEREA SUPPENWÜRFEL

Găsește traducerea Suppenwürfel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Suppenwürfel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Suppenwürfel» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 汤料
• Traducător din Germană - Spaniolă: pastilla de caldo
• Traducător din Germană - Engleză: stock cube
• Traducător din Germană - Hindi: स्टॉक क्यूब
• Traducător din Germană - Arabă: مكعب مرقة
• Traducător din Germană - Rusă: фондовый куб
• Traducător din Germană - Portugheză: cubo de caldo
• Traducător din Germană - Bengali: স্টক ঘনক্ষেত্র
• Traducător din Germană - Franceză: cube de bouillon
• Traducător din Germană - Malaeză: kiub stok
• Germană: Suppenwürfel
• Traducător din Germană - Japoneză: 在庫キューブ
• Traducător din Germană - Coreeană: 재고 큐브
• Traducător din Germană - Javaneză: kotak Simpenan
• Traducător din Germană - Vietnameză: cổ phiếu khối
• Traducător din Germană - Tamilă: பங்கு கன
• Traducător din Germană - Marathi: स्टॉक घन
• Traducător din Germană - Turcă: stok küp
• Traducător din Germană - Italiană: dado da brodo
• Traducător din Germană - Poloneză: Zdjęcie kostka
• Traducător din Germană - Ucraineană: фондовий куб
• Traducător din Germană - Română: cub
• Traducător din Germană - Greacă: κύβος ζωμού
• Traducător din Germană - Afrikaans: aftrekselblokkie
• Traducător din Germană - Suedeză: lager kub
• Traducător din Germană - Norvegiană: buljongterning

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPPENWÜRFEL»

Descoperă întrebuințarea Suppenwürfel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Suppenwürfel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

/TERRINE Suppenwürfel A D der; -s, -: t BOUILLONWÜRFEL CH D (ohne ost), / BRÜHWÜRFEL D >zu einem Würfel gepresstes, festes Suppenkonzentrat<: Salz, zerdrückten Knoblauch, Suppenwürfel und Käse dazugeben (Welt der Frau ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Zaubern leicht gemacht

1:. Die. gefreuen. Suppenwürfel. Meine Damen und Herren! In einem einfamen Haufe. tief im Walde. lebten einfi zwei feindliche Brüder. Kein Wort fpraHen fie zueinander. jeder ging dem anderen aus dem Wege.

Ernst Firnholzer, 2012

Cuba Libre: Von der Kunst, Fidel Castro zu überleben

In "Cuba libre" erzählt sie die Wahrheit über das Leben auf Kuba, spricht offen über Zensur und Beschattung und bietet – fern jeder Reiseführerromantik – Einblicke in eine Welt, wie es sie wahrscheinlich nicht mehr lange geben wird ...

Yoani Sánchez, 2010

Ullas Allerlei: Angerichtet zu Julias 25. Geburtstag. ...

GEMÜSESUPPE: Alle Gemüsearten der jeweiligen Jahreszeit klein schneiden und mit Fleischbrühe oder Wasser und Suppenwürfel kochen. Schmackhafter wird die Suppe, wenn du erst Zwiebeln, Knoblauch und die anderen Gemüse in ...

Michael Stoewer, Ulla Hagenau-Stoewer, 2013

Abwechslungsreiche Diät für Nierenkranke

Dann passieren und mit dem Suppenwürfel und Pfeffer, Muskat und Majoran würzen. Zuletzt mit Sahne legieren. Das Würstchen in der Suppe erhitzen. Als Nachspeise gibt es frische Grapefruit. Der Zucker ist für das Getränk vorgesehen.

Reinhold Kluthe, Herbert Quirin, 1998

Plötzlich Diabetes

Sobald diese Wasser ziehen, den Knoblauch, Sahne, Gewürze und Suppenwürfel hinzugeben ca. 10 Minuten leicht einkochen lassen. Den Frischkäse mit etwas Wasser (oder Sahne) verrühren und in die Form geben. Nun die Zucchini in der ...

Jutta Schütz

Plötzlich Diabetes und wie ich mich wieder davon befreien ...

Sobald diese Wasser ziehen, den Knoblauch, Sahne, Gewürze und Suppenwürfel hinzugeben ca. 10 Minuten leicht einkochen lassen. Den Frischkäse mit etwas Wasser (oder Sahne) verrühren und in die Form geben. Nun die Zucchini in der ...

Jutta Schütz, 2008

Social Media in Der Medienarbeit: Online-PR Im Zeitalter Von ...

Das Mitmach-Web bringt eine grundlegende Veränderung der Medienlandschaft, macht Kunden zu Publizisten und öffnet neue Wege für den Dialog mit Medien, Märkten und Meinungsmachern.Dieses Buch dient als Leitfaden für den strategisch ...

Marcel Bernet, 2010

Bürgerliche Frauenbilder in der Printwerbung der Zeitschrift ...

... «wet-ubt »rm *.tn»Er «es i*ss- «B^aiajamirzr aa aa.it Saffissr. En» 911» Siro* ffi issr error wirmrT. Err *.Tr:r--Su:w mrfW ferOHi E>fW40SntML b »tau*»» 0M COM. Zsi m Art««. Suppenwürfel. euere 3e^tenl 7lot, nCn\ tti ( e* mit 4m. \rftyt. Abb. 14.

Barbara Schilling, 2009

Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel

Fi'iukust fleisch brühersatz - würfel Till Forbedrin^ Afsauce und Bouillon Fleischbrühersatzw ürfel Suppenwürfel Marke West Talok- Würfel Fleischbrühersatz würfel Feinster Suppenwürfel Bouillon Till Seatning Fleischbrühersatz würfel ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPPENWÜRFEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Suppenwürfel în contextul următoarelor știri.

Heilbronner Traditionsbetrieb Knorr entlässt Mitarbeiter

Seit 1910 produziert Knorr Suppenwürfel und expandierte dadurch weltweit. Im Jahr 2000 übernahm Unilever die Knorr-Mutter Bestfoods. hst/flu. «Südwest Presse, Oct 16»

Lebensmittel Vorrat Notfall

... Reis, Grieß/Nockerlgrieß, Suppenwürfel, Eipulver, ungeschälte Kartoffeln, Obst-, Gemüse- und Fleischkonserven, Butter, Margarine und Speiseöl, Kaffee, Tee, ... «Merkur.de, Aug 16»

Pepe Dayaw über die Kunst des Kochens „Mit Essensresten sollte ...

Sein Kühlschrank war nahezu leer: zwei Gurken, eine vertrocknete Karotte, ein hartes Brot, ein Ei, etwas Milch und ein Suppenwürfel. Ich machte daraus etwas, ... «taz Hamburg, Aug 16»

Gesund essen - Fertiggerichte und Würzmischungen: Hier versteckt ...

... Käse (besonders Schafs- und Schmelzkäse), Wurst, fertige Salatsaucen und Würzmittel wie Suppenwürfel oder Sojasauce. "Auch Geselchtes und Gepökeltes ... «Kleine Zeitung, Aug 16»

Suppenwürfel für die Weltmeister-Elf

Gedächtnis der Region: Die 1950er-Jahre bedeuteten für das Maggi Werk Singen Wachstum. Durch die Fusion der Maggi-Unternehmungen mit der Nestle AG ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»

Innsbrucker Lyrik-Festival: Radikal reloaded

Der Monumentalroman, schrieb Tucholsky, sei wie ein Suppenwürfel: am Stück kaum genießbar – und doch unverzichtbare Grundlage zahlloser Mahlzeiten. «Tiroler Tageszeitung Online, Iun 16»

Soljanka nach Mamas Rezept

Mit 1 bis 1 1/2 Liter Wasser aufgießen, die Suppenwürfel nach Geschmack dazugeben und 20 Minuten leicht köcheln lassen. Idealerweise bereitet man die ... «WOMAN.at, Feb 16»

Ohne Orient wäre unser Essen fad

... 90 g gelbe Rüben in große Stücke schneiden, 80 g Pastinaken in feine Streifen schneiden, 250 ml Selleriefond (oder Suppenwürfel), 20 ml weißer Portwein, ... «Salzburger Nachrichten, Ian 16»

Entsäuerung bei Übersäuerung

Industriell produzierte Lebensmittel enthalten einen viel zu hohen Anteil an meist verstecktem Zucker, egal ob Kindermilchschnitte oder Suppenwürfel. «Heilpraxisnet.de, Nov 15»

Tiroler beim Marathon des Sables: Wüste, Sand und Suppenwürfel

Dazu ein paar Suppenwürfel – ich bin ein großer Nudel-Fan.“ Es wird helfen, um eine Woche lang gedanklich Kufstein anzusteueren. Dann Sellrain. Und am ... «Tiroler Tageszeitung Online, Apr 15»