Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wichs" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WICHS

eigentlich = Putz, Staat.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WICHS ÎN GERMANĂ

Wichs  [Wịchs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WICHS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WICHS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wichs» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wichs

smucitură

Wichs

Wichs este denumirea oficială a îmbrăcămintei tradiționale festive, care este purtată de acuzații sau, dacă este cazul, de alți membri ai corporațiilor studențești. Se folosește și termenul "uniformă", care nu are legătură militară. Nu este o îmbrăcăminte uniformă a respectivei corporații, dar marchează doar cei care sunt acuzați. Cuvântul "wichs" a apărut în secolul al XVIII-lea ca o reeducare de la Wank cu sensul general "îmbrăcăminte fixă". Wichs ist die offizielle Bezeichnung für die traditionelle festliche Bekleidung, welche von den Chargierten oder gegebenenfalls auch anderen Mitgliedern studentischer Korporationen getragen wird. Dabei wird auch der Begriff Uniform benutzt, wobei das keinen militärischen Bezug hat. Sie ist keine einheitliche Bekleidung der jeweiligen Korporation, sondern kennzeichnet nur die Chargierten. Das Wort „Wichs“ entstand im 18. Jahrhundert als Rückbildung aus wichsen mit der allgemeinen Bedeutung „Festbekleidung“.

Definiția Wichs în dicționarul Germană

Festivalul de îmbrăcăminte de îmbrăcăminte pentru pantofi scurți din piele îmbrăcăminte pentru bărbați alpini, din piele strălucitoare. Îmbrăcăminte festivă Folosiți în special legătura. Festkleidung kurze Lederhose alpenländischer Männertrachten aus glänzend geriebenem Leder. Festkleidung Gebrauchbesonders Verbindungswesen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wichs» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WICHS


Aufwuchs
A̲u̲fwuchs
Bienenwachs
Bi̲e̲nenwachs [ˈbiːnənvaks]
Buchs
Bụchs
Familienzuwachs
Fami̲lienzuwachs
Fuchs
Fụchs 
Gewächs
Gewạ̈chs 
Lachs
Lạchs 
Nachwuchs
Na̲chwuchs 
Ochs
Ọchs
Räucherlachs
Rä̲u̲cherlachs [ˈrɔ͜yçɐlaks]
Sachs
Sạchs
Seelachs
Se̲e̲lachs
Wachs
Wạchs 
Wildwuchs
Wịldwuchs
Zuwachs
Zu̲wachs 
durchs
dụrchs [dʊrçs]
mittwochs
mịttwochs
sechs
sẹchs 
spornstreichs
spọrnstreichs
wuchs
wuchs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WICHS

Wichsbruder
Wichsbürste
Wichse
wichsen
Wichser
Wichsleinwand
Wichsvorlage
Wicht
Wichte
Wichtel
Wichtelmännchen
wichteln
wichten
Wichtezahl
wichtig
Wichtigkeit
wichtigmachen
Wichtigmacher
Wichtigmacherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WICHS

Auswuchs
Bartwuchs
Bevölkerungszuwachs
Bewuchs
Dachs
Eigengewächs
Flachs
Frechdachs
Haarwuchs
Kerzenwachs
Kleinwuchs
Luchs
Pflanzenwuchs
Polarfuchs
Reineke Fuchs
Rotfuchs
Silberfuchs
Umsatzzuwachs
Wertzuwachs
Wüstenfuchs

Sinonimele și antonimele Wichs în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wichs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WICHS

Găsește traducerea Wichs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wichs din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wichs» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

混蛋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tirón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

jerk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

झटका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رعشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подонок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

empurrão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হেঁচকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

secousse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jerk
190 milioane de vorbitori

Germană

Wichs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジャーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

얼간이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wong bodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phản xạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முட்டாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धक्का
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pislik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

strattone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szarpnięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

покидьок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

smucitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόπανος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rykk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wichs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WICHS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wichs» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wichs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wichs».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WICHS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wichs» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wichs» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wichs

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WICHS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wichs.
1
Herbert Marcuse
Nicht das Bild einer nackten Frau, die ihre Schamhaare entblößt, ist obszön, sondern das eines Generals in vollem Wichs.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WICHS»

Descoperă întrebuințarea Wichs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wichs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Adreßbuch für die königlich bayrische Kreishaupt- und ...
Blümlein, Joseph; Eisengießerei. Bolongaro-Crevnma, Gebr. Johann u. Joseph Anton; Rauch- und Schnupftabak, Comm. u. Sped., Theodor Thomasius Procura. Breitenbach, Philipp; Wichs und Zündhölzchen i«. Breiting, Joseph; Liqueur 1^.
2
Neueste Reisen durch Deutschland, Böhmen, Ungarn, die ...
Der Wald erfirecket fich *bis an das Dorf Wichs) fo eine :gute halbe Stunde von Schopfen entfernet ift. Vom Eingange “des Waldes bis an Wichs :taugen die Wege nichts. theils wegen der Berge. theils wegen der kleinen Bäche und ,Quei-- lem ...
Johann Georg (Schriftsteller) Keyssler, Gottfried Schütze, 1751
3
Johann Georg Keysslers,... Neueste Reisen durch Deutschland, ...
Von diefer gemeldeten Wegfiheide bis an die Gegend) wofelbfi das Holz anfangt) find Wiefen. Der Wald erfirecket fich bis an das Dorf Wichs) fo eine gute halbe Stunde von Schopfen entfernet ifi. BontEingattge des Waldes bis an Wichs taugen ...
Johann Georg Keyssler, 1751
4
Die deutschen Bestandtheile des lettischen Wortschatzes zum ...
An das studentische Wichs zu denken, ist wohl kaum statthaft; doch sind beim Wichs die Lederhosen, beim Paukwichs die lederne Paukhose die Hauptsache. Wo Wichs nd. gebraucht wird, erscheint es entlehnt: Bräsig was all in Wichs, Fr. R .
Carl Baumgärtel, 1868
5
Die deutschen Bestandtheile des lettischen Wortschatzes
An das studentische Wichs zu denken, ist wohl kaum statthaft; doch sind beim Wichs die Lederhosen, beim Paukwichs die lederne Paukhose die Hauptsache. Wo Wichs nd. gebraucht wird, erscheint es entlehnt: Bräsig was all in Wichs, Fr. R .
Karl Baumgaertel, 1868
6
Monatliche Rundschau: Sammlung von Entscheidungen d. ...
Nur noch an eine Bedingung follte aber die Aufhebung des Wichs geknüpft fein. nämlich die. daß das Terrain. welches den Wich bildete. nicht zum Zugang für hinterliegende Grundftücke dient. Dies Ergebniß ift w wie die Entfcheidungsgründe ...
Juristische Gesellschaft (Frankfurt, Main), 1872
7
Adreßbuch für Würzburg
Sohn, Barbara; Wichs und Zündhölzchen l^.. Sohn, Jak. ; Gasuhren, Gasapparate, Lampen u. Metallwaare» 1^. Sohn, I. Mich.; Wichs u. Zündhölzchen 1^. Sohn, Sebastian ; Wichs und Zündhölzchen 1^. Thaler, Adam, Firma: C. Thalers Söhne; ...
8
Johann Georg Keysslers ... Neueste Reisen durch Deutschland, ...
Der Wald erstrecket sich bis an das Dorf Wichs, fo eine gute halbe Stunde von Schöpfen entfernet ist. Vom Eingange des Waldes bis an Wichs » taugen die Wege nichcs, theils wegen der Berge, theils wegen der kleinen Bache und Quellen, ...
Johann Georg Keyssler, 1751
9
Elite, Männlichkeit und Krieg: Tübinger und Cambridger ...
Um als Gemeinschaft erkennbar zu sein, trugen viele Korporationen Verbindungsfarben in Form von Mützen und Bändern sowie bei besonderen Anlässen die studentische Festuniform, genannt »Wichs«.88 Diese Uniformierung hatte sich im ...
Sonja Levsen, 2006
10
Neueste Reisen durch Deutschland, Böhmen, Ungarn(etc.) Neue ...
Vom Eingange des Waldes. bis an Wichs taugen die Wege nichts) theils wegen der Berge) theils wegen der kleinen Bäche und ,Quellen) fo aus diefem Walde kommen. Wichs linker Hand einen Umweg nimmt) welcher fich oben auf diefen ...
Johann Georg Keyssler, 1751

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WICHS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wichs în contextul următoarelor știri.
1
After David Wichs's Tragic Death, New York Tightens Crane Rules
A crane collapse that killed David Wichs last February was a result of human error, according to a report released this month by New York City. It's the latest ... «Forward, Dec 16»
2
Operator blamed for deadly TriBeCa crane collapse in February: DOB
But as it was being lowered, the crane collapsed onto Worth Street, leading to the death of David Wichs and injuring multiple others with falling debris. «New York's PIX11 / WPIX-TV, Dec 16»
3
Widow files claim against NYC over TriBeCa crane collapse
Attorneys for Rebecca Wichs submitted a notice of claim with the city Comptroller's Office on April 27 demanding $550 million for the wrongful death of her ... «amNY, Mai 16»
4
Widow of NYC crane collapse victim to sue the city for $600M
Rebecca Wichs' notice of claim says she plans to sue New York City for conscious pain and suffering, economic damages and the wrongful death of her ... «CBS News, Mai 16»
5
Widow of crane collapse victim sues city for $600M
Rebecca Wichs' notice of claim, filed with the city Comptroller's Office, is asking for $550 million to cover what her Harvard-educated, 38-year-old husband would ... «New York Post, Mai 16»
6
Widow of man killed Manhattan crane accident wants expert probe
Rebecca Wichs, whose husband was killed in a February crane accident in lower Manhattan, wants her experts to inspect the fallen machinery. «New York Daily News, Apr 16»
7
Man whose spine, skull fractured by fallen Manhattan crane will sue ...
One man, David Wichs, 38, died when the boom crushed him as he walked to work. Three were injured, including O'Brien who was sitting in his parked car ... «New York Daily News, Mar 16»
8
Widow of crane collapse victim to file lawsuit, legal papers say
David Wichs is shown here in a photo from his wife Rebecca Guttman's Facebook page. Wichs was killed in a crane collapse on Friday Feb. 6, 2016. «Newsday, Mar 16»
9
Keeping Manhattan's Construction Boom Safe for New Yorkers
Hudson & Church Sts.), scraping along four buildings before crushing David Wichs, a 38-year-old Upper West Sider. In addition to Wichs' death, three other ... «Chelsea Now, Feb 16»
10
Fatal crane collapse prompts new safety measures
A 38-year-old man, David Wichs, was killed while sitting in his car on his way to work. Three others were injured by falling debris. De Blasio said the situation ... «Real Estate Weekly, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wichs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wichs>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z