Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Widerstandsorganisation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIDERSTANDSORGANISATION ÎN GERMANĂ

Widerstandsorganisation  Wi̲derstandsorganisation [ˈviːdɐʃtant͜s|ɔrɡanizat͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIDERSTANDSORGANISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIDERSTANDSORGANISATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Widerstandsorganisation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rezistență (Politică)

Widerstand (Politik)

Negarea ascultării sau acțiunea opozițională activă împotriva autorităților sau a guvernului este desemnată drept rezistență. Este în primul rând o chestiune de importanță dacă puterea la care se dă rezistență este exercitarea regulii din punct de vedere legal, legitim sau ilegal. Evaluările precum "rezistența justificată", obiectivele și mijloacele de rezistență, considerentele morale și juridice necesită un punct de vedere al spectatorului: depinde de cine, unde și în ce moment se face evaluarea. Rezistența va evalua întotdeauna rezistența diferită decât cea împotriva căreia este îndreptată rezistența. Cu toate acestea, aceasta din urmă este, de regulă, "suveranitate", care, în același timp, are puterea de a defini legea și legea. Rezistența este în mod corespunzător nefuncțională. Als Widerstand wird die Verweigerung des Gehorsams oder das aktive oppositionelle Handeln gegenüber der Obrigkeit oder der Regierung bezeichnet. Dabei ist es zunächst von nachgeordneter Bedeutung, ob die Machthaber, gegen die Widerstand geleistet wird, die Herrschaft legal, legitim oder aber illegal ausüben. Bewertungen wie „gerechtfertigter Widerstand“, Ziele und Mittel des Widerstands, moralische und rechtliche Belange setzen einen Betrachter-Standpunkt voraus: es kommt darauf an, von wem, an welchem Ort und zu welcher Zeit die Bewertung vorgenommen wird. Der Widerständige wird den Widerstand immer anders bewerten als der, gegen den sich der Widerstand richtet. Letzterer aber ist in der Regel die „Obrigkeit“, die gleichzeitig die Definitionsmacht über Recht und Gesetz innehat. Widerstand befindet sich entsprechend außerhalb der gesetzten Ordnung.

Definiția Widerstandsorganisation în dicționarul Germană

Organizație al cărei scop este lupta împotriva unui regim considerat ilegal, represiv etc. Organisation, deren Zweck der Kampf gegen ein als unrechtmäßig, unterdrückerisch usw. angesehenes Regime ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Widerstandsorganisation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIDERSTANDSORGANISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIDERSTANDSORGANISATION

Widerständler
Widerständlerin
Widerstandsbewegung
widerstandsfähig
Widerstandsfähigkeit
Widerstandsgruppe
Widerstandskampf
Widerstandskämpfer
Widerstandskämpferin
Widerstandskraft
Widerstandslinie
widerstandslos
Widerstandslosigkeit
Widerstandsmesser
Widerstandsmetall
Widerstandsnest
Widerstandspflicht
Widerstandsrecht
Widerstandswille
Widerstandszelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIDERSTANDSORGANISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Widerstandsorganisation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Widerstandsorganisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIDERSTANDSORGANISATION

Găsește traducerea Widerstandsorganisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Widerstandsorganisation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Widerstandsorganisation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

抵抗组织
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

organización de resistencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

resistance organization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिरोध संगठन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منظمة مقاومة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

организация сопротивления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

organização de resistência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সহ্য করার ক্ষমতা সংগঠন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

organisation de résistance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

organisasi rintangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Widerstandsorganisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

抵抗組織
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

저항 조직
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

organisasi resistance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tổ chức kháng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எதிர்ப்பு அமைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रतिकार संघटना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

direniş örgütü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

organizzazione di resistenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

organizacja odporność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

організація опору
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

organizație de rezistență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντιστασιακή οργάνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

weerstand organisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

motstånd organisation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

motstandsorganisasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Widerstandsorganisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIDERSTANDSORGANISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Widerstandsorganisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Widerstandsorganisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Widerstandsorganisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIDERSTANDSORGANISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Widerstandsorganisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Widerstandsorganisation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Widerstandsorganisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIDERSTANDSORGANISATION»

Descoperă întrebuințarea Widerstandsorganisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Widerstandsorganisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die FLN im unabhängigen Algerien: Von der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Afrika, Note: 1,0 (CH: 6,0), Universitat Zurich (Historisches Seminar), Veranstaltung: Seminar "Der Algerienkrieg: Geschichtspolitik in Frankreich," Sprache: Deutsch, Abstract: Mit ...
Manuel Irman, 2011
2
"Nichts war umsonst": Harald Poelchau und der deutsche ...
43 10.2 Mitglieder der Widerstandsorganisation um Arvid Harnack und Harro Schulze-Boysen („Rote Kapelle") Durch einen Anruf eines Beamten des Gefängnisses Plötzensee am 22. Dezember 1942 erfuhr Harald Poelchau von einer am ...
Henriette Schuppener, 2006
3
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
Widerstandsorganisation. Etwa 30 führende Angehörige werden dem Gericht zugeführt. Mehrere 100 Mitläufer kommen in ein Schulungslager. Diese Widerstandsorganisation, in die bezeichnenderweise mehrere Dienststellen des  ...
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008
4
Das Stauffenberg-Attentat aus franz”sischer Perspektive: Der ...
216 Teuchert v., Friedrich: Zur militärischen Widerstandsorganisation im besetzten Frankreich. S. 185. 217 Spiegelbild einer Verschwörung, Bd.1. S. 36. 218 Teuchert v., Friedrich: Zur militärischen Widerstandsorganisation im besetzten ...
Jill Steinmetz, 2012
5
Krisenherd Adria 1915-1955: Konstruktion und Artikulation ...
Auf seinen Fahrten nahm er Kontakt zu einer slawischen Widerstandsorganisation auf, die ihm eine Waffe und Sprengstoff zum illegalen Kampf gegen die faschistische Entnationalisierungspolitik beschaffte. Gortan plante einen ersten ...
Rolf Wörsdörfer, 2004
6
Wer war Oda Schottmüller?: zwei Versionen ihrer Biographie ...
Unter der Überschrift »Der Kampf sowjetischer Kundschafter in der antifaschistischen Widerstandsorganisation SCHULZE-BOYSEN/HARNACK – ein leuchtendes Beispiel deutsch-sowjetischer Freundschaft« erklärten die Autoren dieser ...
Geertje Andresen, 2012
7
Die sowjetische Besatzung in Österreich 1945-1955 und ihre ...
April bestanden dafür in Österreich Kontakte zwischen der Widerstandsorganisation und der Sowjetbesatzung,“ die wenig später die genaue Zusammensetzung des Führungsausschusses der O5, bestehend aus zwei Sozialdemokraten, zwei ...
Wolfgang Mueller, 2005
8
Zurückgekehrt: die Geschichte der jüdischen Kommunisten in ...
Baum wollte kein Chronist des Grauens sein, sondern „den Kampf der zur Widerstandsorganisation zusammengeschlossenen Häftlinge aus fast allen Teilen Europas" schildern, deren Organisatoren vorwiegend Kommunisten und Sozialisten ...
Karin Hartewig, 2000
9
Austriaca, n°spécial - Relations franco-autrichiennes ...
Dora war ursprünglich im August 1943 als AussenJager des KZ Buchenwald gegründet worden, bevor es selbständiges Konzentrationslager wurde. In Buchenwald hatte seit längerem eine Widerstandsorganisation Schlüsselpositionen in die ...
Collectif, Université de Rouen. Centre dʹétudes et de recherches autrichiennes
10
Der Volksgerichtshof im nationalsozialistischen Staat: Mit ...
Exil gegangenen tschechischen Emigranten, aus deren Kreis später die tschechische Exilregierung erwuchs. Daneben unterhielt die zivile Widerstandsorganisation ständige Fühlung mit der „Obrana Naroda“, mit der sie das gemeinsame Ziel ...
Walter Wagner, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIDERSTANDSORGANISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Widerstandsorganisation în contextul următoarelor știri.
1
Von Geheimnisverrat und Aufklärungspflicht
... und Militärdepartement (PMD), Jules Stürzinger, an den Amtsvorsteher und Regierungsrat Karl Schnyder, unter dem Titel «Geheime Widerstandsorganisation ... «Basler Zeitung, Feb 17»
2
Syrien: Die unbedrängte Terror-Unterstützung aus Katar
... bestätigen, dass Doha die al-Nusra-Front nicht als terroristische Vereinigung ansieht, sondern als "authentische örtliche syrische Widerstandsorganisation". «Telepolis, Ian 17»
3
Alt Bundesrat Alphons Egli war Mitglied einer Geheimorganisation
Eglis Tätigkeit in einer geheimen Widerstandsorganisation war vermutet worden. So nannte im vergangenen Jahr der ehemalige Waadtländer Militärkader ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
4
Palästina: Abbas akzeptiert Putins Angebot für Treffen mit Netanjahu ...
Die letzten Bemühungen der USA vor zwei Jahren scheiterten, weil Abbas einen Pakt mit der palästinensischen Widerstandsorganisation Hamas geschlossen ... «RT Deutsch, Sep 16»
5
Die Geschichte der Dienerin
Sie soll den Wunsch ihrer Herrin nach einem Kind erfüllen und muss viele Erniedrigungen erdulden, bis ihr mit Hilfe einer Widerstandsorganisation die Flucht ... «ARD.de, Aug 16»
6
Deckname Veronika
Wir wurden ausgebildet, um im Ernstfall eine Widerstandsorganisation aufzubauen. Eine Résistance, zum Wohl der Eidgenossenschaft. Keine Armee!». «BLICK.CH, Iul 16»
7
Die P 26, für immer im Bunker
Ihren Zweck hat sie erfüllt; Strasser, der wichtigste Mitarbeiter von Efrem «Rico» Cattelan, Chef der geheimen Widerstandsorganisation P 26, hat mit seiner ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
8
Ehrung von Veteranen der Widerstandsorganisation P-26 auf ...
Eine Delegation des Baselbieter Regierungsrates hat am Montag auf Schloss Ebenrain mit einer schlichten Feier das Engagement der Mitglieder der ... «Volksstimme, Mai 15»
9
Geheime Ehrung für P-26-Veteranen
In den letzten Jahren ist es ruhiger geworden um die geheime Widerstandsorganisation, die bei ihrer Enttarnung rund 400 Mitglieder zählte und vom 2014 ... «BLICK.CH, Mai 15»
10
„Strafe und Sühne“
... der sich kurz nach der Machtübernahme durch die Nazis 1933 einer Widerstandsorganisation anschloss und Flugblätter verteilte, die aus den Niederlanden ... «taz.de, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Widerstandsorganisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/widerstandsorganisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z