Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Widerständler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIDERSTÄNDLER ÎN GERMANĂ

Widerständler  [Wi̲derständler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIDERSTÄNDLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIDERSTÄNDLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Widerständler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Widerständler în dicționarul Germană

cineva care aparține unei mișcări de rezistență. Mulți refugiați au fost condamnați la moarte și au fost executați. jemand, der einer Widerstandsbewegung angehörtBeispielviele Widerständler wurden zum Tode verurteilt und hingerichtet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Widerständler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIDERSTÄNDLER


Auspendler
A̲u̲spendler
Autohändler
A̲u̲tohändler
Buchhändler
Bu̲chhändler [ˈbuːxhɛndlɐ]
Einpendler
E̲i̲npendler
Einzelhändler
E̲i̲nzelhändler [ˈa͜int͜sl̩hɛndlɐ]
Fachhändler
Fạchhändler
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Ländler
Lạ̈ndler
Mittelständler
Mịttelständler
Pendler
Pẹndler 
Sandler
Sạndler
Schlafwandler
Schla̲fwandler
Tandler
Tạndler
Traumwandler
Tra̲u̲mwandler
Trendler
Trẹndler
Versandhändler
Versạndhändler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]
Wandler
Wạndler
Weinhändler
We̲i̲nhändler [ˈva͜inhɛndlɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIDERSTÄNDLER

Widerstand
widerständig
Widerständlerin
Widerstandsbewegung
widerstandsfähig
Widerstandsfähigkeit
Widerstandsgruppe
Widerstandskampf
Widerstandskämpfer
Widerstandskämpferin
Widerstandskraft
Widerstandslinie
widerstandslos
Widerstandslosigkeit
Widerstandsmesser
Widerstandsmetall
Widerstandsnest
Widerstandsorganisation
Widerstandspflicht
Widerstandsrecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIDERSTÄNDLER

Berufspendler
Blumenhändler
Drogenhändler
Fischhändler
Gebrauchtwagenhändler
Gemüsehändler
Immobilienhändler
Kunsthändler
Messwandler
Nachtwandler
Obsthändler
Ruheständler
Schrotthändler
Schwindler
Sklavenhändler
Spannungswandler
Unterhändler
Vogelhändler
Waffenhändler
Zwischenhändler

Sinonimele și antonimele Widerständler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WIDERSTÄNDLER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Widerständler» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Widerständler

Traducerea «Widerständler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIDERSTÄNDLER

Găsește traducerea Widerständler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Widerständler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Widerständler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

抵抗者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

los resistentes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

resisters
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिरोधकारियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المقاومين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Resisters
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

resisters
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিরোধকারীদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

résistants à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pertahanan mereka
190 milioane de vorbitori

Germană

Widerständler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

抵抗者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

거부자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

resisters
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đối kháng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எதிர்ப்பாளர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

resisters
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

direnişçiler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

resistenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Resisters
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Resisters
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

resisters
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντιστασιακοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Weerstandiges
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

resisters
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

motstands
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Widerständler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIDERSTÄNDLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Widerständler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Widerständler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Widerständler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIDERSTÄNDLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Widerständler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Widerständler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Widerständler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIDERSTÄNDLER»

Descoperă întrebuințarea Widerständler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Widerständler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Frauen der Männer des 20. Juli - Widerständler eigenen ...
[...] Am zwanzigsten Juli setzten diese Männer ihr Leben aufs Spiel, um ein Zeichen in der Welt zu setzen und ihr das andere Deutschland zu zeigen.
Katja Böttche, 2005
2
Heimarbeiter der Kulturindustrie oder Widerständler bei der ...
Ziel dieser Arbeit ist es, das Rezipientenbild beider Theorien anhand ausgewählter Beispiele herauszuarbeiten und produktiv aufeinander zu beziehen.
Jörn-Jakob Surkemper, 2004
3
Die Eltern-Trickkiste: So bekommen Sie Zahnputzverweigerer, ...
Die Eltern-Trickkiste verrät ganz praktische Tipps und Ideen von erfahrenen Müttern und Vätern, die Eltern helfen, alle typischen Alltagssituationen entspannter, gelassener und fröhlicher zu meistern.
Ute Glaser, 2011
4
Motivieren - Delegieren - Kritisieren: Die Erfolgsfaktoren ...
Sie geben dem Widerständler die Möglichkeit zu sprechen, in der Hoffnung, dass er Gründe nennt, die es Ihnen ermöglichen den Widerständler zu beteiligen. ▻ „ Ich kann verstehen, dass Sie einige Punkte bereits diskutieren. Gibt es noch ...
Matthias Dahms, 2010
5
Handbuch zum Widerstand gegen Nationalsozialismus und ...
Die einzelnen Widerständler wussten oft nichts von der Existenz anderer Gleichgesinnter. Demonstrationen wie die von etwas mehr als 3.000 Schülern und Studenten am 11. November 1940 in Paris zum Andenken an den Waffenstillstand ...
Gerd R. Ueberschär, 2011
6
Jäger und Gejagte: Über den deutschen Widerstand im Dritten ...
Das Werk stellt den deutschen Widerstand im Dritten Reich aus den Reihen der Militärs, Politik, Kirche und Jugendbewegung dar und behandelt bekannte wie unbekannte Widerständler (Graf Stauffenberg, Geschwister Scholl, Dietrich Bonhoeffer, ...
Bernd Wohlgut, 2011
7
Noch mehr Ideen aus der Eltern-Trickkiste: Wie Sie ...
Wie Sie Trotzköpfe, Hausaufgabenvermeider und andere Widerständler spielend zum Mitmachen bewegen Ute Glaser ... U.: Die Eltern-Trickkiste: So bekommen Sie Zahnputzverächter, Gemüseverweigerer und alle anderen Widerständler ...
Ute Glaser, 2013
8
Der öffentliche Konflikt um die Ausstellung ...
Es hat außerdem Widerständler der ersten Stunde gegeben, die schon 1933 gesagt haben: Hitler, das ist der Krieg. Aber das waren in der Hauptsache Kommunisten und nur ganz wenige Pazifisten und Katholiken. Deswegen spricht man ...
André Freudenberg, 2000
9
Persönlichkeitsstile
Der Verspielte Widerständler ist gerne in großen Gruppen, verhält sich dennoch eher passiv, wenn es um das Lösen von Problemen geht. In sozialen Interaktionen wartet er lieber, bis andere den ersten Schritt machen. Oft wartet er am Rande ...
Vann Joines, Ian Stewart, 2008
10
Politikhandeln: Mit besonderer Berücksichtigung Ernst Blochs ...
Gewalt war für ihn ziemlich negativ, doch sah er sie bloß auf der Seite der „ Etablierten―. Gedanken zum radikalisierten politisch Handelnden, dem Radikalen, im vorliegenden Text der Radikale/Widerständler, werden im Weiteren ausgeführt.
Kay Ganahl, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIDERSTÄNDLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Widerständler în contextul următoarelor știri.
1
Der linke Hamon: Aufwiegler, Widerständler, Präsident?
Es ist ein Misstrauensvotum für François Hollande und seine neoliberale Politik der vergangen fünf Jahre – ausgestellt von seiner eigenen Partei. Denn mit ... «neues deutschland, Ian 17»
2
Polizei Plettenberg: Zwei Widerständler in Gewahrsam genommen
Renitente Plettenberger unterwegs 31 Jähriger kaum zu bremsen Ein 31 jähriger Plettenberger bedrohte am Freitagabend, 13.01.2017, gegen 21:50 Uhr, u.a. ... «FOCUS Online, Ian 17»
3
Peter Schmitz, Pazifist und Widerständler
In Eupen veröffentlichte der Verlag Paul Kaiser im Jahr 1937 “Golgotha, ein Kriegsroman“ des Eupeners Peter Schmitz. Es war nicht das einzige Werk dieses ... «GrenzEcho.net, Oct 16»
4
Heute vor 80 Jahren: 61 Widerständler aus Moers verurteilt
Grundsteinlegung für das Moerser Rathaus im Jahr 1950. Links Bürgermeister Wilhelm Müller, der als Nazi-Widerständler ein Jahr und sieben Monate Haft ... «RP ONLINE, Iul 16»
5
Homefront: The Revolution - Tipps und Tricks für Widerständler beim ...
Doch eine kleine Truppe von Widerständlern hat diese Ungerechtigkeit nun mehr als satt und strebt zu einer großen Revolution auf: Ihr seid einer der Helden ... «gamona.de, Iun 16»
6
Täter und Widerständler
07.04.2016 14:42 Uhr. Zehlendorf im Nationalsozialismus : Täter und Widerständler. Am 9. April 1945 wurde Wilhelm Canaris gemeinsam mit Dietrich ... «Tagesspiegel, Apr 16»
7
Das Nest der Widerständler liegt in den Frenkentälern
Als regelrechtes Nest der Widerständler entpuppt sich die Region Liestal/Frenkentäler. Lauber verwies noch darauf, dass sich deren Gemeindepräsidenten ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Mar 16»
8
Widerständler gegen das Kneipensterben
Vohwinkel. Es gibt sie noch, die urige Kneipe mit ihrem ursprünglichen Charme. In der Alten Pferdetränke in Vohwinkel wurde schon Ende des 19. Jahrhunderts ... «Westdeutsche Zeitung, Feb 16»
9
Carl Lauterbach: Mitläufer oder Widerständler?
Der Maler und Sammler Carl Lauterbach vermachte der Stadt eine Stiftung mit Sach- und Geldwerten. Nun wird er posthum schwer angegriffen. Carl Lauterbach ... «Westdeutsche Zeitung, Dec 15»
10
Schüler schildern Schicksale junger Widerständler
Die Widerständler nicht. Sie mussten sterben, weil sie gerne Jazzmusik hörten, einer anderen Religion angehörten oder mutig für ihre Sache eintraten. «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Widerständler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/widerstandler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z