Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Widerstandsfähigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIDERSTANDSFÄHIGKEIT ÎN GERMANĂ

Widerstandsfähigkeit  [Wi̲derstandsfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIDERSTANDSFÄHIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIDERSTANDSFÄHIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Widerstandsfähigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Widerstandsfähigkeit în dicționarul Germană

a fi rezistent; Gradul în care ceva este rezistent. das Widerstandsfähigsein; Grad, in dem etwas widerstandsfähig ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Widerstandsfähigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIDERSTANDSFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIDERSTANDSFÄHIGKEIT

Widerständler
Widerständlerin
Widerstandsbewegung
widerstandsfähig
Widerstandsgruppe
Widerstandskampf
Widerstandskämpfer
Widerstandskämpferin
Widerstandskraft
Widerstandslinie
widerstandslos
Widerstandslosigkeit
Widerstandsmesser
Widerstandsmetall
Widerstandsnest
Widerstandsorganisation
Widerstandspflicht
Widerstandsrecht
Widerstandswille
Widerstandszelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIDERSTANDSFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Widerstandsfähigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WIDERSTANDSFÄHIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Widerstandsfähigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Widerstandsfähigkeit

Traducerea «Widerstandsfähigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIDERSTANDSFÄHIGKEIT

Găsește traducerea Widerstandsfähigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Widerstandsfähigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Widerstandsfähigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

阻力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

resistencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

resistance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقاومة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сопротивление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

resistência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সহ্য করার ক্ষমতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

résistance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rintangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Widerstandsfähigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

抵抗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

저항
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

resistance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điện trở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எதிர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रतिकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

direnç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

resistenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odporność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

опір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rezistență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντίσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

weerstand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

motstånd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

motstand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Widerstandsfähigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIDERSTANDSFÄHIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Widerstandsfähigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Widerstandsfähigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Widerstandsfähigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIDERSTANDSFÄHIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Widerstandsfähigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Widerstandsfähigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Widerstandsfähigkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WIDERSTANDSFÄHIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Widerstandsfähigkeit.
1
Leo Trotzki
Jahrzehntelang bildet die oppositionelle Kritik nur das Sicherheitsventil für die Massenunzufriedenheit und eine Bedingung für die Widerstandsfähigkeit der Gesellschaftsordnung.
2
Johann Jakob Mohr
Der richtige Geschmack ist eigentlich ein Ding negativer Art, und besteht in der Widerstandsfähigkeit gegen das Schlechte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIDERSTANDSFÄHIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Widerstandsfähigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Widerstandsfähigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
2013 Welthunger-Index: Herausforderung Hunger: ...
Der Welthunger-Index-Bericht 2013 stellt die Resilienz (Widerstandsfähigkeit) in Theorie und Praxis in den Mittelpunkt.
von Grebmer, Klaus, Headey, Derek, Béné, Christophe, 2013
2
Wie man Kinder zu Stärke und Widerstandsfähigkeit befähigen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Britta Wehen, 2010
3
Entwurf der im Jahre 1836 zu Linz angeordneten Versuche, die ...
/ ^ ^み^ ^ ^ ^4^^ ^^^^^^^^^^^^^^^00^ ^^^^^^^^ ^ ^ ^ ^ ^肺^ ^ ^ ^ ^^^^^^^ 'ん^ ^ ^ ^ 0 ^ 'い 4 .ま^ ^ ^^^^^^^^ ^ ^り^ ^ ^ 4 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 4 ^、^^^^^^ ^ ^ ^ ^ / ^ ^ダ^ ^ ^ ^ , ^ ^ ^ :ノ'ノ 0 ノノレゾノひリ^^^^
‎1836
4
Analyse der strategisch und strukturell induzierten ...
Widerstandsfähigkeit ist demnach das übergreifende Konzept, das Robustheit umfasst. Insgesamt ist festzustellen, dass in der Literatur eher das statische Verständnis von Widerstandsfähigkeit auf Supply Chains adaptiert worden ist.
Philipp Alexander Hohrath, 2013
5
Ressourcen, Stärken, Möglichkeiten: Praxishandbuch für ...
Arbeitsbogen 6, Widerstandsfähigkeit, Teil 1, befasst sich mit dem Entgegentreten und Sich-Widersetzen gegen Schwierigkeiten. Es geht hier also um Beständigkeit, Robustheit, Stabilität, Zähigkeit und Unverwüstlichkeit. Verwandte Themen ...
Andreas Langosch, 2008
6
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Uebcr dieses Verhältniß hinaus vermindert sich die Widerstandsfähigkeit um so mehr als die Höhe zunimmt. Die Versuche haben nur einen ziemlich schwachen Unterschied der Widerstandsfähigkeit zwischen Gußeisen, welches mit kalter, ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1853
7
Welthunger-Index 2013: Herausforderung Hunger: ...
Herausforderung Hunger: Widerstandsfähigkeit stärken, Ernährung sichern Grebmer, Klaus, Headey, Derek, Béné, Christophe, Haddad, Lawrence, Olofinbiyi, Tolulope, Wiesmann, Doris, Fritschel, Heidi, Yin, Sandra, Yohannes, Yisehac, ...
Grebmer, Klaus, Headey, Derek, Béné, Christophe, 2013
8
Wie Liebe heilt: Selbstheilung durch positive Emotionen
Widerstandsfähigkeit. und. Anpassungsfähigkeit. Stellen Sie sicheineFirmavor, inderdieMehrzahlderMitarbeiter dasselbeGeschlechtund Alter haben. Es ist Grippezeit, und die Hälfte der Mitarbeiter ist krank. Warum erkrankt die andere Hälfte ...
Dr. Eva Selhub, 2010
9
VDI-Z: Zeitschrift für die Entwicklung, Konstruktion, Produktion
umstände, aufweichen die Widerstandsfähigkeit des Gleises gegen die Einwirkungen des Betriebes beruht: 1) Die Stabilität der Schienen gegen horizontale und verticale Pressungen. 2) Stabilität der Schienenverbindungen durch Laschen ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1870
10
Sense of coherence - die Kraft der Gruppe: der Einfluss des ...
Zur besseren Abgrenzung werden diese hier kurz vorgestellt. Tab. 6: Stressresistenzkonzepte Stressresistenzkonzepte Kontrollüberzeugung Rotter 1966 Selbstwirksamkeit Bandura 1977 Widerstandsfähigkeit Kobasa 1979 Oispositioneller ...
Volker Casper, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIDERSTANDSFÄHIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Widerstandsfähigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Landkreis Mainz-Bingen: Die psychische Widerstandsfähigkeit stärken
Psychische Widerstandsfähigkeit – die sogenannte Resilienz – bezeichnet die Fähigkeit, Krisen zu bewältigen und gestärkt aus ihnen hervorzugehen. Frauen ... «FOCUS Online, Feb 17»
2
Berlin setzt in G20-Präsidentschaft wohl auf Einigkeit mit EZB
Januar auf einer Konferenz zur G20-Präsidentschaft einen stärkeren Fokus auf die Widerstandsfähigkeit der Geldpolitik. "Es ist gut, dass Resilience verstärkt ein ... «DIE WELT, Feb 17»
3
Gendefekte begünstigen Karies
"Wir haben aufgezeigt, dass Karies nicht nur im Zusammenhang mit Bakterien steht, sondern auch mit der Widerstandsfähigkeit des Zahnes verbunden ist", sagt ... «IKZ, Feb 17»
4
UK Hammond: BIP Zahlen sprechen für fundamentale Stärke ...
UK Hammond: BIP Zahlen sprechen für fundamentale Stärke, Widerstandsfähigkeit der Wirtschaft. Do, 26 Jan 2017, 10:14 GMT | FXStreet ... «FXStreet, Ian 17»
5
IRW-News: Asante Gold Corp.: Asante Gold: Bohrprogramm für ...
... Polarization, IP) bzw. der Widerstandsfähigkeit, die in seinem Goldoptionskonzessionsgebiet Keyhole in Ghana durchgeführt werden, zusammengestellt hat. «Finanzen.net, Ian 17»
6
Nokia 6 zeigt Widerstandsfähigkeit beim Knacken von Nüssen
Vorgestern gab es dann in Chinas Weibo einen Teaser von Nokia, in dem darauf hingewiesen wurde, dass das Nokia 6 extrem widerstandsfähig ist. Es verträgt ... «Telekom Presse, Ian 17»
7
Resilienz: Seelische Widerstandsfähigkeit ist erlernbar
Resilienz: Seelische Widerstandsfähigkeit ist erlernbar. Resilienz ist eine Fähigkeit, die hilft, mit Krisen besser umzugehen. Das Gute daran: Man kann sie ... «BerlinOnline, Dec 16»
8
Resilienz, die Stärke im Inneren
Warum hält einer aus, woran ein anderer kaputt geht? Die Resilienz ist die unsichtbare Kraft menschlicher Widerstandsfähigkeit. Sie entsteht in der Kindheit ... «Badische Zeitung, Oct 16»
9
Widerstandsfähigkeit für Europa
In der kommenden Saison bestreitet Mainz 05 erstmals Gruppenspiele in der Europa League. Die Testspielniederlage gegen Vorjahressieger FC Sevilla ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
10
Natürlich gehen: Barfußlaufen ist gesund und fördert die Muskulatur
Menschen, die öfter barfuß laufen, stärken dadurch nicht nur die Muskulatur, sondern trainieren auch die Widerstandsfähigkeit der Füße. Auch gegen ... «Heilpraxisnet.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Widerstandsfähigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/widerstandsfahigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z