Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wundererzählung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WUNDERERZÄHLUNG ÎN GERMANĂ

Wundererzählung  [Wụndererzählung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WUNDERERZÄHLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WUNDERERZÄHLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wundererzählung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wundererzählung în dicționarul Germană

Poveste povestită de miracole, cum ar fi B. vindecări miraculoase raportate. Erzählung, die von Wundern , z. B. Wunderheilungen, berichtet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wundererzählung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WUNDERERZÄHLUNG


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WUNDERERZÄHLUNG

Wunder
wunderbar
wunderbarerweise
Wunderblume
Wunderding
Wunderdoktor
Wunderdoktorin
Wunderglaube
wundergläubig
Wunderhand
Wunderheiler
Wunderheilerin
Wunderheilmittel
Wunderheilung
Wunderhorn
wunderhübsch
Wunderkerze
Wunderkind
Wunderknabe
Wunderkraft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WUNDERERZÄHLUNG

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Auszählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Kartenzahlung
Kaufempfehlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

Sinonimele și antonimele Wundererzählung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wundererzählung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WUNDERERZÄHLUNG

Găsește traducerea Wundererzählung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wundererzählung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wundererzählung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

奇迹的故事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

historia del milagro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

miracle story
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चमत्कार कहानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قصة معجزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чудо история
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

história de milagre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অলৌকিক ঘটনা গল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

histoire miracle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cerita keajaiban
190 milioane de vorbitori

Germană

Wundererzählung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

奇跡の物語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기적의 이야기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

crita Ajaib
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Câu chuyện kỳ ​​diệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிசயம் கதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चमत्कार कथा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mucize hikayesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

storia miracolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cud historia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чудо історія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

poveste miracol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιστορία θαύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wonderwerk storie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mirakel berättelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mirakel historie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wundererzählung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WUNDERERZÄHLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wundererzählung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wundererzählung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wundererzählung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WUNDERERZÄHLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wundererzählung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wundererzählung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wundererzählung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WUNDERERZÄHLUNG»

Descoperă întrebuințarea Wundererzählung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wundererzählung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Wundererzählung Heilung eines Gelähmten (Markus 2, 1-12) ...
Wie verträgt sich die Wundergeschichte „Die Heilung des Gelähmten“ (Markus 2, 1-12) mit den Wundervorstellungen der Jugendlichen?
H.-A. Theilen, 2003
2
Neutestamentliche Wundergeschichten - Die Wundererzählung ...
Universität Osnabrück Wintersemester 1997/98 Seminar: Neutestamentliche Wundergeschichten exegetisch und religionspädagogisch betrachtet Thema der Hausarbeit: Die Wundererzählung „Heilung eines Gelähmten“ (Markus 2, 1-12) im ...
H.-A. Theilen, 2002
3
Jahwist und Priesterschrift in Exodus 3-14
C. Die Wundererzählung der Priesterschrift l. Der formelhafte Aufbau Die Form der einzelnen Wundererzählung umfaßt wenigstens folgende Elemente: l . Befehl an Mose a) Einführung b) Befehl zum Sprechen c) Rede an Aaron: Handlung ...
Fujiko Kohata, 1986
4
Die Heilung des Blindgeborenen (Joh 9): Tradition und Redaktion
Daneben wollten die Bearbeiter zeitgenössische Diskussionen einfließen zu lassen. 3.2. Die Traditionsgeschichte der Wundererzählung 3.2.1. Die ursprüngliche Wundererzählung Die Entwicklung des Traditionsstoffes nahm ihren Ausgang ...
Matthias Rein, 1995
5
Jesus Christus: Christologie
Sie versucht, seine Konturen zu schärfen – kommt die Wundererzählung ja selbst vom Glauben her! Mit anderen Worten: Die Wundererzählung will deren Hörer und Hörerinnen mit hinein nehmen in ihre Bewegung in die Gegenwelt Gottes ...
Doris Strahm, 2010
6
Die Rückkehr der Zwölf und die Speisung der 5000: Zur ...
Hier erkennen wir die drei typischen expositionellen Motive der Wundererzählung: Vorschlag / Forderung, Missverständnis / Skepsis und Argumentation / Befehl wieder. In der Mitte der Wundererzählung finden wir die szenische Vorbereitung ...
Matthias Kaiser, 2009
7
Die Vollendung der Tora: Studien zur Redaktionsgeschichte ...
Darauf, daß die Wundererzählung nachträglich (in v. 4a.ba.10- 12.14f.(16aa*). 18aßy*.20aßy.b*.33f.) in eine Rebellionserzählung umgebrochen wurde, wurde schon hingewiesen. War schon für die Manna-Wachtel-Wundererzählung in Ex 16 ...
Reinhard Achenbach, 2003
8
Dem Glauben auf der Spur: hermeneutische Streifzüge zwischen ...
Mk 10,35-45) aus und nimmt sie an anderen Stellen wieder auf (vgl. z.B. Lk 1 2, 50; 1 9, 1 0; 22,24-37), so dass die dritte Leidensankündigung (18,31- 34) direkt an die Wundererzählung anschliesst. Jesus will den Seinen die Augen öffnen für  ...
Ulrich Schoenborn, 2003
9
Jesus begegnen: Personen und ihre Bedeutung im ...
folgende Merkmale aus: Spontaneität des wunderbaren Handelns, Unauffälligkeit des Wunders selbst sowie Betonung des Demonstrationsschlusses.5 Die Wundererzählung ist gut aufgebaut und läßt sich in die folgenden fünf Teile ...
Peter Dschulnigg, 2002
10
Lucian's Traum, Anacharsis, Demonax, Timon, doppelte Anklage ...
Doch diese Züge mögen unbedeutender sein; mehr erkennbar aber ist die Stellung zu andern Schriftstellern und zu der oben beschriebenen Wundererzählung überhaupt. Hier tritt uns zunächst eine überwiegend grosse Anzahl von ...
Lucian (of Samosata.), Friedrich Gotthold Schöne, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WUNDERERZÄHLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wundererzählung în contextul următoarelor știri.
1
Was uns die Bibel über das Fremdsein lehrt
Kleine: Wenn wir in das Neue Testament schauen, vor allen in die Wundererzählungen in dem Evangelium. Da hat man als Idee im Kopf, dass Jesus immer ... «domradio.de, Ian 17»
2
Die Struktur der Kirche ist alt und machthörig«
Dadurch haben Sie ein anderes Verständnis der Bibel gewonnen, beispielsweise der Schöpfungsgeschichte oder der Wundererzählungen. Sie haben ... «Junge Welt, Dec 16»
3
Die Zinswende - Das Phantom der Finanz-Oper?
Das erinnert an eine Wundererzählung aus der Bibel, der Hochzeit zu Kana. Dort wurde aus Wasser Wein gemacht. Man darf auf den Oechsle-Grad dieser ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Dec 16»
4
"Fahr hinaus ins Tiefe...!"
Das irritiert. Zunächst haben wir es mit einer Vortragssituation zu tun. Daran schließt sich in den Versen 4 bis 7 eine Wundererzählung an. Es sieht so aus, dass ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
5
Kinder des Winzenheimer Nanni-Staab-Kindergartens führen „Die ...
Die Wundererzählung von der Verwandlung von Wasser in Wein, die im Johannes-Evangelium Jesus als Gottes Sohn vorstellt und die Menschen die ... «Allgemeine Zeitung, Iun 16»
6
"Wunder nicht immer nur symbolisch deuten"
Fest steht: Die Evangelien in der Bibel sind voll von Wundererzählungen. Sie sind definitiv kein Randphänomen. Was also sollen wir mit ihnen machen? Gibt es ... «NDR.de, Iun 16»
7
Kein Ort für Katechese
... mit der Bibel, um die Schöpfungsberichte, den Auszug der Israeliten aus Ägypten, die Kindheitsgeschichte Jesu und die Wundererzählungen. In den ... «katholisch.de, Apr 16»
8
"Die Kirche glaubt nicht an die Liebe"
Sie tut so, wie wenn wir die Wundererzählungen aus dem Alten und Neuen Testament historisch, faktisch interpretieren dürften. Ich habe nicht geglaubt, dass ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, Mar 16»
9
Verstehen uns die Muslime besser als wir selbst?
... der Veralberung der Jungfrauengeburt über die Verabscheuung des blutigen Kreuzestodes bis zur Verachtung von Wundererzählungen –, umso mehr wuchs ... «DIE WELT, Oct 15»
10
Erster Frauengottesdienst gefeiert
„Ja, ich glaube“ leuchtet aus dem Herz hervor – als Bekenntnis der Martha zu Jesus Christus im Rahmen der Wundererzählung von der Auferweckung des ... «Schaumburger Nachrichten, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wundererzählung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wundererzahlung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z