Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wunderheilung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WUNDERHEILUNG ÎN GERMANĂ

Wunderheilung  Wụnderheilung [ˈvʊndɐha͜ilʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WUNDERHEILUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WUNDERHEILUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wunderheilung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Miracol vindecare (creștinism)

Wunderheilung (Christentum)

Miracolele sunt vindecarea sau ameliorarea bolilor grave care par a contrazice legile naturale ale naturii. Această definiție le distinge de vindecarea spontană. Există nenumărate rapoarte despre vindecarea spitalului în contextul creștin de la apariția lui Isus până în ziua de azi, caracterul miraculos al căruia este controversat. Wunderheilungen sind Heilungen oder Besserung von schweren Erkrankungen, die den bekannten Naturgesetzen zu widersprechen scheinen. Diese Definition unterscheidet sie von den Spontanheilungen. Es existieren unzählige Berichte über Krankenheilungen im christlichen Kontext seit dem Auftreten Jesu bis heute, deren Wundercharakter allerdings kontrovers beurteilt wird.

Definiția Wunderheilung în dicționarul Germană

Vindecarea miracolului. durch ein Wunder bewirkte Heilung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wunderheilung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WUNDERHEILUNG


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Beurteilung
Beụrteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Erteilung
Erte̲i̲lung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Hauptabteilung
Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ]
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Unterteilung
Unterte̲i̲lung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WUNDERHEILUNG

Wunderding
Wunderdoktor
Wunderdoktorin
Wundererzählung
Wunderglaube
wundergläubig
Wunderhand
Wunderheiler
Wunderheilerin
Wunderheilmittel
Wunderhorn
wunderhübsch
Wunderkerze
Wunderkind
Wunderknabe
Wunderkraft
wunderkräftig
Wunderkraut
Wunderlampe
Wunderland

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WUNDERHEILUNG

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Selbstheilung
Sitzverteilung
Zellteilung
Zuteilung

Sinonimele și antonimele Wunderheilung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wunderheilung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WUNDERHEILUNG

Găsește traducerea Wunderheilung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wunderheilung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wunderheilung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

灵丹妙药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cura milagrosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

miracle cure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चमत्कार इलाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معجزة الشفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

панацея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cura milagrosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অলৌকিক ঘটনা প্রতিকারও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

remède miracle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penawar ajaib
190 milioane de vorbitori

Germană

Wunderheilung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

妙薬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기적의 치료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ajaib tamba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phép lạ chữa bệnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிசயம் சிகிச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चमत्कार बरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mucize tedavi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cura miracolosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

panaceum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

панацея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

leac miracol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θαυματουργό φάρμακο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wonderkuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mirakelkur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mirakelkur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wunderheilung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WUNDERHEILUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wunderheilung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wunderheilung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wunderheilung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WUNDERHEILUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wunderheilung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wunderheilung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wunderheilung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WUNDERHEILUNG»

Descoperă întrebuințarea Wunderheilung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wunderheilung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Perspektiven der Medizinethik in der Klinikseelsorge
Die Herausforderungen und Bedenken werden auch von medizinischen Organisationen, wie beispielsweise der American Cancer Society geteilt, die folgende Einschätzung bezüglich der Gesundbetung oder Wunderheilung veröffentlichte: ...
Hille Haker, 2009
2
Das Geheimnis der Gesundheit: Verblüffende neue Erkenntnisse ...
Wunderheilung? Zu viel, zu lange andauernder Stress schädigt Ihr Immunsystem . Sie werden krank. Ausweg? Gibt es. Berichtet uns beispielhaft ein junger Assistenzarzt, 33 Jahre, in den USA. Durch die Arbeit überlastet, starben kurz ...
Ulrich Strunz, 2010
3
Antike Medizin: ein Lexikon
925 Wunder Wunderheilung 926 205) als göttliche Strafe für Frevel gesehen (/ Strafwunder). Die alttestamentliche Schilderung des v. W. zerfressenen Königs der /Seleukiden, Antiochos' IV. Epiphanes (175-164 v. Chr.) (2 Makk 9, 9), wurde v.
Karl-Heinz Leven, 2005
4
Das Heil Gottes: Studien zur Soteriologie des lukanischen ...
Insofern Vergebung kein sichtbares Phänomen ist, läßt sich nicht nachprüfen, ob sie erfolgt ist oder nicht. Deshalb ist es erforderlich, auf bestehende Analogien zurückzugreifen: Vollmacht zur Sündenvergebung und Kraft zur Wunderheilung ...
Hans Jörg Sellner, 2007
5
Operationen am Aetherleib
EINE. WUNDERHEILUNG. In einem früheren Kapitel erwähnte ich, daß mich viele Einladungen aus dem Ausland erreichen, damit Dr. Lang einen Patienten dort direkt behandeln könne. Auch MAXINE NORTH, eine temperamentvolle ...
George Chapman, 1979
6
Gewahre die Träume, aber befingere sie nicht!: Inspirationen ...
T61. -. Wunderheilung. von. Lourdes. Niederschrift [Autor] Joe wurde in der vergangenen Nacht von keinen Traum belagert,jedenfalls konnte er sich nicht an irgendwelche Traumfragmente am Morgen erinnern. Plädoyer - Wunderheilung ...
Manfred Heil, 2013
7
Die heilende Kraft der Klangmassage: Entspannen, Stress ...
Wunderheilung. mit. Klangschalen? Unsere Ausgebildeten berichten immer wieder davon, dass durch ... Aktivitäten an und um den Messestand, trotz der Lautstärke und des Trubels die behandelten Personen Wunderheilung mit Klangschalen?
Peter Hess, 2009
8
Seele im Abgrund - Hexenjagd
B. Ostseefluchten. B1. Wunderheilung. Der langjährige und brutale Krieg mit Herrn Schäfer und den diakonischen Fundamentalisten hatte in Stuttgart jedes Fleckchen Erde verbrannt. Niemand braucht Rettungsringe in die Rettungsboote  ...
Marion Holl
9
Kurze Anatomie des neuen Tractates über magnetische ...
Goclenius, Rudoplh.
Johannes Roberti, 1615
10
Heil und Heilung: Geschichte der Laienheilkundigen und ...
Wunderheilung. 1. Allgemeine Einführung Alternative Heilmethoden, wie beispielsweise die Naturheilkunde und die Homöopathie, erfreuen sich seit langer Zeit großer Beliebtheit, und zwar sowohl bei den Patienten als auch bei vielen ...
Thomas Faltin, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WUNDERHEILUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wunderheilung în contextul următoarelor știri.
1
Wunderheilung eines Kindes in Kevelaer
In dieser Versammlung wurden acht Wunderheilungen anerkannt. Die Originalurkunde der Venloer Synode soll bei einem Brand in Roermond verloren ... «RP ONLINE, Feb 17»
2
Wunderheilung eines Hassumer Kindes
Goch-Hassum. Vor 375 Jahren machte sich eine Familie aus Hassum mit ihrem kranken fünfjährigen Sohn auf den Weg zur "Trösterin der Betrübten" nach ... «RP ONLINE, Feb 17»
3
Wolfs Fingerzeig: Hoffen auf die Wunderheilung
Der Kapitän des EHC Red Bull München, spricht exklusiv in der AZ über seine Verletzung, das Topspiel gegen Nürnberg und seine Zukunft. AZ: Herr Wolf, eine ... «Abendzeitung, Feb 17»
4
"Viele erhoffen sich eine Wunderheilung"
Die erhoffen sich eine Wunderheilung und wollen schon eine Woche nach einer Zerrung oder einem Faserriss wieder mit Fussballschuhen auf den Platz. «FuPa - das Fußballportal, Ian 17»
5
Borussia Mönchengladbach verschiebt die Wunderheilung
Auch Dieter Hecking kann die Probleme der verunsicherten Gladbacher nicht auf einen Schlag lösen. Mit dem 0:0 in Darmstadt ist der neue Trainer „unterm ... «Westdeutsche Zeitung, Ian 17»
6
Grandiose Leistung nach einer „Wunderheilung
Der Freude über die Wunderheilung über Nacht konnte sich auch Geschäftsführer Ewald Storck nur anschließen: „Außerdem sind wir froh, dass die Probenzeit ... «Aachener Zeitung, Ian 17»
7
Dardai freut sich über "Wunderheilung" bei Stark
Hertha BSC ist die beste Heimmannschaft der Fußball-Bundesliga. Trainer Pal Dardai warnt dennoch vor dem auswärts noch sieglosen SV Werder Bremen. «rbb|24, Dec 16»
8
Kommentar zum HSV Fast schon eine Wunderheilung
Ein kämpferischer Boss, ein mutiger Trainer, eine Mannschaft mit einem echten Plan, Spieler mit dem absoluten Willen. War das wirklich der HSV? Diesen ... «Hamburger Morgenpost, Nov 16»
9
Wunderheilung Darida ist im Teamtraining
Der Trainer hatte eine Erklärung für die rasche Genesung des Tschechen: „Vladi hat die Fähigkeit zur Wunderheilung!“ Damit hat Dardai hinter den Spitzen die ... «Berliner Kurier, Nov 16»
10
Wunderheilung – perfekte Gesundheit
Eine Wunderheilung kann geschehen, wenn die Erkrankung eines Patienten zum Ende der Austragung kommt. Normalerweise verfügt der Mensch über eine ... «Gesundheits-Magazin.net, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wunderheilung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wunderheilung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z