Descarcă aplicația
educalingo
wundermild

Înțelesul "wundermild" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WUNDERMILD ÎN GERMANĂ

wụndermịld


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WUNDERMILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WUNDERMILD ÎN GERMANĂ?

Definiția wundermild în dicționarul Germană

extrem de neobișnuit de blând, prietenos.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WUNDERMILD

Abbild · Bild · Blutbild · Bühnenbild · Farbbild · Gruppenbild · Kriemhild · Landschaftsbild · Leitbild · Namensschild · Ortsschild · Profilbild · Rothschild · Schild · Titelbild · Typenschild · Vollbild · Vorbild · Weltbild · wild

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WUNDERMILD

wunderhübsch · Wunderkerze · Wunderkind · Wunderknabe · Wunderkraft · wunderkräftig · Wunderkraut · Wunderlampe · Wunderland · wunderlich · Wunderlichkeit · Wundermittel · wundern · wundernehmen · Wunderquelle · wunders · wundersam · wunderschön

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WUNDERMILD

Archivbild · Brunhild · Erscheinungsbild · Freiwild · Hinweisschild · Kleinbild · Lichtbild · Luftbild · Menschenbild · Nummernschild · Originalbild · Ortsbild · Panoramabild · Preisschild · Schaubild · Sild · Standbild · Sternbild · Türschild · Ölbild

Sinonimele și antonimele wundermild în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «wundermild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WUNDERMILD

Găsește traducerea wundermild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile wundermild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wundermild» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

wundermild
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

wundermild
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

wundermild
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

wundermild
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

wundermild
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

wundermild
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

wundermild
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

wundermild
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

wundermild
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

wundermild
190 milioane de vorbitori
de

Germană

wundermild
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

wundermild
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

wundermild
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wundermild
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

wundermild
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

wundermild
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

wundermild
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

wundermild
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

wundermild
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wundermild
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

wundermild
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

wundermild
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

wundermild
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wundermild
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

wundermild
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

wundermild
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wundermild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WUNDERMILD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wundermild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wundermild».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wundermild

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WUNDERMILD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul wundermild.
1
Ludwig Uhland
Bei einem Wirte, wundermild, da war ich jüngst zu Gaste, ein goldner Apfel war sein Schild an einem langen Aste.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WUNDERMILD»

Descoperă întrebuințarea wundermild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wundermild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gedichte
^ie Nacht ist uns herabgestiegen wundermild. In Schlummer will die Welt sie wiegen wundermild. Die düstern Wolken hat des Mondes Blick gewußt Mit mächt' gem Zauber zu besiegen wundermild. Leis' athmend weht die Luft, und läßt vom  ...
Franz Hermann von Hermannsthal, 1830
2
Poetische Launen
Die Nacht ifi uns herabgeftiegen wundermild. In Schlummer will die Welt fie wiegen wundermild. Die düfiern Wolken hat des Mondes Bli> gewußt Mit mächt' gem Zauber zu befiegen wundermild. Leif' athmend weht die Luft. und läßt vom ...
Friedrich Karl Sannens, 1815
3
Ghaselen: alte und neue
Die Nacht ift uns herab geftiegen wundctmildf In Schlummer will die Welt fie wiegen wundermild; Die dllftren Wolken hat des Mondes Blick gewnßt Mit mächt' gem Zauber zu befiegen wundermild; Leicht athmend weht die Luft und läßt vom  ...
Franz H. von Hermannsthal, 1872
4
Mei Ruah möcht i ham
Bei. einem. Wirte. wundermild. Das gute Wirtshäusl. Es liegt nicht so ganz an der Straße, hat keinen klingenden Namen und keinen Stern im Baedeker. – Der große Strom der Reisenden und Touristen geht dran vorbei, aber von Mund zu ...
Julius Kreis, 2012
5
Die Lekture
Die Ortsbeftimmung bei einem Wirte wundermild wird noch einmal wiederholt in dem Worte da. In ähnlicher Weife wird häufig dae Subjekt durch ein Bronomen wiederholt, z. B. Der Schmied, er hiimmert. Wir wollen folche Wiederholungen ...
Otto Lyon, 2013
6
Nervenflattern
»Wundermild ist klasse, oder?« »Wundermild ist superklasse. Ichhab noch keine Minute geschlafen, aber jetzt werdeichwirklich ins Bett gehen. Ich hab auf der Terrasse gesessen undgelesen. Und du?« »Ich waramEdersee und hab den ...
Matthias P. Gibert, 2009
7
Wege, die ich gegangen bin: trotz Polio glücklich
Die einzelnen Rollen der „Mutter Regesam“, der „Base Rede- gern“, des „Fridolin “, der „Fee Wundermild“ und der „Hexe Fi- diwau“ wurden von den Schülerinnen und Schülern mit großer Freude gelernt und gespielt. Nach 56 Jahren dieser ...
Rita Reutter, 2008
8
Das Sichere war nicht sicher: die erwartete ...
Wundermild und hochgefiirstet „Bei einem Wirte wundermild . . . Die linden Lüfte sind erwacht ... Es gingen drei Jäger wohl auf die Pirsch ..." Diese drei Gedichtanfänge, einschließlich der Pünktchen, zieren eine deutsche Briefmarke, die des ...
Wolfgang Schuller, 2006
9
Gedichte von Ludwig Uhland
einem. Werne,. wundermild;. Da war ich jüngft zu Gafte; - . Ein goldner Apfel war fein _Schild - ?ln einem langen Lifte. Es war der gute Apfelbaum; Bei dem ich eingekehret; Mit fiißer Koft und frifchem Schaum Hat er mich.wohl genähret.
Ludwig Uhland
10
Post aus Samoa: Erzählungen und Berichte von gestern und heute
wundermild. Im „Stern“ vom24.8.06standeinArtikel über Jugendherbergen heutemit attraktivem Bildmaterial. Sie wurden anscheinend in den letzten Jahren modernisiert und arbeiten nach verändertem Konzept. So wird der „Gast“ umworben ...
Jutta Dogan, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WUNDERMILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wundermild în contextul următoarelor știri.
1
Fritz Schwegler in Mannheim – Avantgardist und Schwabe
Anderes Beispiel: Die Partitur „Fußkasten“, sie beginnt wörtlich: „In einem Kasten wundermild – außen ganz weiß, innen gelb – sind die rauhen, schwarzen ... «SciLogs, Dec 16»
2
wundermild betreut jetzt Takeda Pharma
Die Agentur wundermild gewinnt Kunden aus der Pharma-Branche: Takeda Pharma wechselt Werbepartner und übergibt die aktuelle Weihnachtskampagne für ... «HORIZONT, Dec 16»
3
"Häuptling Abendwind": Zu viele Noten sind des Sonntagsbratens Tod
Hervorzuheben sind hübsche Szenchen mit Arthur (Stefano Bernardin), der als Biberhahn-Sohn dem Kessel entrinnt und die wundermild singende ... «derStandard.at, Nov 16»
4
Frischer Wind in der Wiener Werbebranche. Natascha Szakusits ...
Die Agentur wundermild liebt, was sie tut. Sie will kleine und große Wunder schaffen, Menschen zum Staunen bringen und Kunden glücklich machen. Die Frau ... «Werbeplanung.at, Aug 16»
5
"Isoldes Abendbrot": Proserpinas heitere Liedertafel
Von Otter gab zum Beispiel einst den herrlichsten Octavian der Welt. Hier klemmt sie sich – wundermild singend – hinter ein Mikroskop. Sie bekommt es bald mit ... «derStandard.at, Iun 16»
6
Roland Sohns lobt Einsatzfreude seiner Mitglieder
Der gemischte Chor sang während des Abends das Lied "Bei einem Wirte wundermild, da war ich jüngst zu Gaste" und das Volkslied "Sah ein Knab' ein ... «Südwest Presse, Aug 15»
7
Antigones Besuch im Lampenladen
Zum wundermilden Gesang kommt die Ablenkung durch das Licht. Die Scheinwerfer stechen in die Augen, der antike Mythos wird zur Angelegenheit von ... «derStandard.at, Iun 15»
8
"Die Schutzbefohlenen": Stecken, Stab und Stehtheater
Und um auch letzte Zweifel auszuräumen, erscheint eine Sängerin im schwarz glänzenden Reifrock und singt wundermild die Händel-Arie Lascia ch'io pianga ... «derStandard.at, Mar 15»
9
Berlinale-Star Cate Blanchett
... im Reich des „Herrn der Ringe“ langgeht – aber so, wie sie das tut, ist es die reinste Kino-Dialektik: zwischen der wundermilden Miene der blonden Magierin, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 15»
10
Ist Erdoǧan der neue Atatürk?
Sicher kommt der wundermilde Wahlverlierer, der Wissenschaftler Ekmeleddin İhsanoǧlu, nicht für diese Rolle als Erdoğans Erzfeind in Frage. Aber eine ... «ZEIT ONLINE, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. wundermild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wundermild>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO