Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kleinvieh" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KLEINVIEH ÎN GERMANĂ

Kleinvieh  Kle̲i̲nvieh [ˈkla͜infiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLEINVIEH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLEINVIEH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kleinvieh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

oaie

Kleinvieh

Animalele mici includ ovine, caprine, iepuri și păsări de curte care sunt folosite în scopuri agricole, cum ar fi laptele, ouăle, lâna sau animalele sacrificate. Ovinele și caprinele sunt, de asemenea, combinate cu porci domestici, de asemenea cu așa-numitele camelide, de asemenea sub bovinele mijlocii. Acest lucru este diferit de alte porumbei, cum ar fi câinii și pisicile care fac parte din animalul de companie, și animalele de companie, cum ar fi cobai, reptile și pești, care sunt ținute pentru plăcere. Zum Kleinvieh zählen Nutztiere wie Schafe, Ziegen, Kaninchen und Geflügel, die zur landwirtschaftlichen Nutzung wie Produktion von Milch, Eiern, Wolle oder als Schlachttiere dienen. Schafe und Ziegen werden mit dem Hausschwein, neuerdings auch mit sog. Kameliden, auch unter dem Begriff Mittelvieh zusammengefasst. Davon unterscheidet man andere Kleintiere wie Hunde und Katzen, die zu den Haustieren zählen, und Heimtiere wie Meerschweinchen, Reptilien und Fische, die zum Vergnügen gehalten werden.

Definiția Kleinvieh în dicționarul Germană

Întregul animal de fermă mic, cum ar fi iepurii, păsările de curte u. a. pui de găină - © Beate Bauer - Fotolia.com pui - © Beate Bauer - Fotolia.com Gesamtheit der kleinen Nutztiere wie Kaninchen, Geflügel u. a.Hühner - © Beate Bauer - Fotolia.comHühner - © Beate Bauer - Fotolia.comBeispieler hält nebenher noch etwas Kleinvieh.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kleinvieh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLEINVIEH


Borstenvieh
Bọrstenvieh [ˈbɔrstn̩fiː]
Federvieh
Fe̲dervieh [ˈfeːdɐfiː]
Fleckvieh
Flẹckvieh [ˈflɛkfiː]
Großvieh
Gro̲ßvieh [ˈɡroːsfiː]
Herdenvieh
He̲rdenvieh
Hornvieh
Họrnvieh
Höhenvieh
Hö̲henvieh
Jungvieh
Jụngvieh [ˈjʊŋfiː]
Mastvieh
Mạstvieh [ˈmastfiː]
Merzvieh
Mẹrzvieh
Milchvieh
Mịlchvieh
Mistvieh
Mịstvieh
Nutzvieh
Nụtzvieh
Rindvieh
Rịndvieh
Rotvieh
Ro̲tvieh
Schlachtvieh
Schlạchtvieh [ˈʃlaxtfiː]
Stimmvieh
Stịmmvieh [ˈʃtɪmfiː]
Weidevieh
We̲i̲devieh [ˈva͜idəfiː]
Zuchtvieh
Zụchtvieh [ˈt͜sʊxtfiː]
Zugvieh
Zu̲gvieh [ˈt͜suːkfiː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLEINVIEH

Kleintierhaltung
Kleintierzucht
Kleintransporter
Kleinunternehmen
Kleinunternehmer
Kleinunternehmerin
Kleinverbraucher
Kleinverbraucherin
Kleinverdiener
Kleinverdienerin
Kleinwaffe
Kleinwagen
kleinweis
kleinweise
kleinwinzig
Kleinwohnung
Kleinwuchs
kleinwüchsig
Kleinwüchsige
Kleinwüchsiger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLEINVIEH

Faselvieh
Galtvieh
Herdbuchvieh
Hundevieh
Lebendvieh
Niederungsvieh
Riesenrindvieh
Scheckvieh
Schmalvieh
Stechvieh
Urvieh
Vieh
eh
gedieh
lieh
rieh
sieh
verzieh
weh
zieh

Sinonimele și antonimele Kleinvieh în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kleinvieh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLEINVIEH

Găsește traducerea Kleinvieh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kleinvieh din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kleinvieh» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oveja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sheep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भेड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خروف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

овца
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ovelha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mouton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kambing biri-biri
190 milioane de vorbitori

Germană

Kleinvieh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wedhus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con cừu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆடுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मेंढी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

koyun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pecora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

owca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вівця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόβατα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skape
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sheep
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kleinvieh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLEINVIEH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kleinvieh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kleinvieh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kleinvieh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLEINVIEH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kleinvieh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kleinvieh» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kleinvieh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLEINVIEH»

Descoperă întrebuințarea Kleinvieh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kleinvieh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Nb-cwt: "Der das Kleinvieh erschafft". Nhp-mnmnt: "Der das Vieh auf der Töpferscheibe formt". Kd-cwt-mnmnt-hryw-hryw-ddft-m-nf-n-ri.fi "Der das Groß- und Kleinvieh, die Vögel, Fische und Reptilien mit dem Hauch seines Mundes erschafft".
Christian Leitz, 2003
2
Land- und Viehwirtschaft am Unteren Ḫābūr in ...
32 Rinder - Kleinvieh - Kleinvieh: Nr. 19 Kleinvieh allein: Nr. 26; 27(?); 28; 29 Kleinvieh - Kleinvieh: Nr. 1 1 1.2. Rapporte über die Erträge der Herden. Diese Texte zeichnen sich dadurch aus, dass sie in aller Regel mit einem Temporalsatz mit ...
Wolfgang Röllig, 2008
3
Wirtschaftsgeschichte des Alten Ägypten im dritten und ...
Dazu treten dann Ziegen und Schafe, die immer unter dem Begriff „Kleinvieh" (' nhw) zusammengefaßt werden, meist in der Folge „Rinder, Kleinvieh, Esel" 24. Folgende Mengenangaben finden sich : Kairo J 45600 ( = Kees, Landeskunde 45) ...
Wolfgang Helck, 1975
4
Einheimische Kleinvieh- und Pferderassen
Zoologie - Schweiz.
Walter Frei, Roland Künzler, Institut für Tierproduktion (Zürich). Gruppe Tierzucht, 1986
5
Tiere, Pflanzen, Steine und Metalle in den altsüdarabischen ...
290.000 Kamele und Rinder und Kleinvieh" (Ja 1028/4: Bi'r Himä138, 633 HÄ/ 518n. Chr.) (11) hgn/[k]wqhflm 2 qh... 5 w,l/sn/rdw/crn/dmh[r] 6 ym/kl/bqrm/i'nt 7 m/ wd'nm/ nhql/yfw] 8 m/d'nn/drmA>h[r] 9 f[m] „Folgendermaßen hat angeordnet ...
Alexander Sima, 2000
6
Tofaʻot shel shinuyim sifrutiyim-hisṭoryografiyim ba-ṭeḳsṭim ...
Er schreibt, Josia und die Fürsten hätten Kleinvieh und Rinder gespendet (2 Chr 35, 7-9), davon sei das Kleinvieh zum Passa-Opfer bestimmt gewesen, die Rinder als >Weihe- gaben<. Diese Differenzierung wird nicht erst bei der Zubereitung ...
Isaac Kalimi, 1995
7
Abraham Ibn Esras langer Kommentar zum Buch Exodus
te): Du sollst ein Pesach(opfer) für den Herrn schlachten, ein Kleinvieh (INS) oder (sie!) ein Rind ("IpDI) (Dtn 16,2), denn das (beziehe sich auf das) Pesach(opfer, das für alle) Generationen (verbindlich sei). Er sagte aber nichts Richtiges, ...
Abraham ben Meïr Ibn Ezra, Dirk U. Rottzoll, 2000
8
Untersuchungen zur tiermiete und Viehpacht im Altertum
Nachkommen des Egibi, und die Schreiber von Eanna jenes Kleinvieh, (nämlich) 2036(sic!) (Stück), zum Weiden dem Nanä-ahu-iddina, dem Sohn des Lä-qipi, gegeben. (10) Vom Monat Dumuz des 13. Jahres des Nabü-nafid, des Königs ...
Sibylle von Bolla-Kotek, 1969
9
Altorientalische Texte zum Alten Testament
nicht geeinigt, daß er das Kleinvieh die Krauter abfressen lassen dürfe, 51 und hat ohne Erlaubnis des Eigentümers des Feldes 62 das Feld von dem Kleinvieh &s abfressen lassen, 54 so wird der Eigentümer des Feldes sein Feld 55 abernten ...
Hugo Gressmann, 1970
10
Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager
(16) Ich rollte die Blumen alle in meinen Mützenrand hinein, und ich wußte auch nicht, war jetzt dort ein Berg und vor mir ein Weg, genug, ich stieg den Berg herunter und kam drüben herauf, zur Alm. (17) Nun war das Kleinvieh da und dort auf ...
Hermann Berger, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLEINVIEH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kleinvieh în contextul următoarelor știri.
1
Kleinvieh macht auch Arbeit - vor allem auf einem Teppich
Ein Kirchenauftrag hat die Frankenberger Teppichmanufaktur vor ganz besondere Herausforderungen gestellt. Schwierige Muster mit allerlei Getier bereiteten ... «Freie Presse, Oct 16»
2
Urner Kleinvieh auf dem Laufsteg
Bei sommerlichen Temperaturen präsentierten die Urner Kleinviehzüchter ihre schönsten Tiere. 382 Geissen und 374 Schafe waren auf dem Areal Eyschachen ... «Urner Wochenblatt, Sep 16»
3
Auch beim Energiesparen macht Kleinvieh Mist
Zu solchem „Kleinvieh“ gehört die Ausstattung von Fluren und Sozialräumen mit Bewegungsmeldern (Faco Metalltechnik, Ennepetal), damit dort das Licht nicht ... «Derwesten.de, Sep 16»
4
C++17: Kleinvieh macht auch Mist
Seit Juni ist C++17 Feature-komplett. Das ist ein guter Anlass, die Neuerungen zu betrachten. Dieser Artikel widmet sich zunächst den Sprachmitteln. «Heise Newsticker, Sep 16»
5
Nachbar des Oktoberfests - Kleinvieh macht auch Spaß
Auf dem ZLF gibt es auch jede Menge "Tiere zum Anfassen", wie die Werbung verspricht, nach dem Motto: Kleinvieh macht auch Spaß. Die große Tierschau ist ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
6
Kleinvieh macht auch Mist
Kleinvieh macht auch Mist. Eine 53-jährige Frau aus Rheine leiert ahnungslosen Bürgern offensichtlich seit Monaten mit einer Mitleids-Masche Geld aus der ... «Münsterländische Volkszeitung, Sep 16»
7
Stumpi macht mit Kleinvieh viel Mist
Kleinvieh macht auch Mist“, sagt Stumpi. Deutschlandweit kommt ganz schön viel zusammen. „Uns geht es allen so gut, da ist es eine Selbstverständlichkeit, ... «sz-online, Iun 16»
8
Hyundai i20: Kleinvieh für eine zünftige Landpartie
Wien – Mit einem großen Lackel an meiner Seite wurde es auf den hinteren Plätzen sogar für den Pipsi-Hund eng. Nicht auf der Sitzbank, aber im Fußraum, ... «derStandard.at, Apr 16»
9
Morgen steigt die erste Party in Dresdens neuem Club
Dresden - Morgen geht es los! In der Eventhalle "Kleinvieh" steigt die erste Party! Das ist die neue Location direkt in der Einfahrt zum Alten Schlachthof (Gothaer ... «MOPO24, Dec 15»
10
Bei Grenke bringt auch Kleinvieh Mist
Grenke-Aktionäre haben 2015 bisher gut lachen. Das Papier der IT-Leasing-Firma aus dem SDax gehört zu den Börsenlieblingen. Was steckt hinter dem ... «ARD.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kleinvieh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kleinvieh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z