Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mistvieh" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISTVIEH ÎN GERMANĂ

Mistvieh  [Mịstvieh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISTVIEH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISTVIEH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mistvieh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bastard

Mistvieh

Această pagină a fost ștearsă. Pentru ștergerea și mutarea jurnalului pentru pagina urmează. 00:06, 24 iunie 2010 WAH (Mesaje de discuții) a șters pagina Mistvieh (nonsens: editor numai: 91.2.196.131) 14:56 . 02 decembrie 2009 WAH (Discuție contribuții) nenorocitule pagină ștearsă (nu există niciun element sau fără conținut enciclopedic) 13:44, douăzeci și unu iunie 2006 He3nry (Discuție contribuții) șters pagina nenorocitule (conținut a fost: „Cine a aterizat aici știe că el nu are nici o idee !!!! felicitari "(editor numai: 'User: 84.184.84.185') - Discuție Utilizator: 84.184.84.185) 01:58, 4. Mar. 2006 South Park (contribuții Talk) șters pagina nenorocitule (conținut a fost: „{{}} șterge aha - smial 12:57, 04 martie 2006 (CET) de abuz pentru persoane egoiste„) Această pagină este în prezent nici un text, ești de asemenea, nu este autorizat să creeze această pagină. Puteți căuta titlul pe alte pagini sau puteți vizualiza jurnalele lor. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 00:30, 24. Jun. 2010 WAH (Diskussion Beiträge) löschte Seite Mistvieh (Unsinn) 00:26, 24. Jun. 2010 WAH (Diskussion Beiträge) löschte Seite Mistvieh (Unsinn: einziger Bearbeiter: 91.2.196.131) 14:56, 2. Dez. 2009 WAH (Diskussion Beiträge) löschte Seite Mistvieh (Kein Artikel oder kein enzyklopädischer Inhalt) 13:44, 21. Jun. 2006 He3nry (Diskussion Beiträge) löschte Seite Mistvieh (Inhalt war: 'Wer hier gelandet ist weiß das er keine ahnung hat!!!! grüße' (einziger Bearbeiter: 'Benutzer:84.184.84.185') - Benutzer_Diskussion:84.184.84.185) 01:58, 4. Mär. 2006 Southpark (Diskussion Beiträge) löschte Seite Mistvieh (Alter Inhalt: '{{löschen}} aha -- Smial 00:57, 4. Mär 2006 (CET)Schimpfwort für egoistische Personen') Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten suchen oder die zugehörigen Logbücher betrachten.

Definiția Mistvieh în dicționarul Germană

Animal că cineva este nebun la ticălos. Tier, auf das jemand wütend ist Mistkerl.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mistvieh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISTVIEH


Borstenvieh
Bọrstenvieh [ˈbɔrstn̩fiː]
Federvieh
Fe̲dervieh [ˈfeːdɐfiː]
Fleckvieh
Flẹckvieh [ˈflɛkfiː]
Galtvieh
Gạltvieh
Großvieh
Gro̲ßvieh [ˈɡroːsfiː]
Hornvieh
Họrnvieh
Höhenvieh
Hö̲henvieh
Jungvieh
Jụngvieh [ˈjʊŋfiː]
Kleinvieh
Kle̲i̲nvieh [ˈkla͜infiː]
Mastvieh
Mạstvieh [ˈmastfiː]
Merzvieh
Mẹrzvieh
Milchvieh
Mịlchvieh
Nutzvieh
Nụtzvieh
Rindvieh
Rịndvieh
Rotvieh
Ro̲tvieh
Schlachtvieh
Schlạchtvieh [ˈʃlaxtfiː]
Stimmvieh
Stịmmvieh [ˈʃtɪmfiː]
Weidevieh
We̲i̲devieh [ˈva͜idəfiː]
Zuchtvieh
Zụchtvieh [ˈt͜sʊxtfiː]
Zugvieh
Zu̲gvieh [ˈt͜suːkfiː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MISTVIEH

Mistgrube
Misthaufen
Misthund
mistig
Mistigkeit
Mistjauche
Mistkäfer
Mistkarre
Mistkerl
Mistkratzerli
Mistkübel
Mistpuffers
Mistral
Mistress
Mistschaufel
Miststock
Miststück
Mistwagen
Mistweib
Mistwetter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISTVIEH

Faselvieh
Herdbuchvieh
Herdenvieh
Hundevieh
Lebendvieh
Niederungsvieh
Riesenrindvieh
Scheckvieh
Schmalvieh
Stechvieh
Urvieh
Vieh
eh
gedieh
lieh
rieh
sieh
verzieh
weh
zieh

Sinonimele și antonimele Mistvieh în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mistvieh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISTVIEH

Găsește traducerea Mistvieh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mistvieh din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mistvieh» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

混帐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bastardo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bastard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हरामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إبن زنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ублюдок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bastardo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জারজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salaud
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anak haram
190 milioane de vorbitori

Germană

Mistvieh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

やつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잡종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bajingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trụy lạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாஸ்டர்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हलक्या प्रतिचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

piç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bastardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bastard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ублюдок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bastard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπάσταρδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bliksem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jävel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

drittsekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mistvieh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISTVIEH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mistvieh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mistvieh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mistvieh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISTVIEH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mistvieh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mistvieh» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mistvieh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISTVIEH»

Descoperă întrebuințarea Mistvieh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mistvieh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der ewige Spiesser
Er sagte sich, das wäre ja eine Stelle für das Mistvieh, das er gestern in der Thalkirchner Straße angesprochen und das ihn heute in der Schleißheimer Straße versetzt habe. Gestern hätte sie ihm ja erzählt, daß sie Schneiderin wäre und ...
Ödön von Horváth, Klaus Kastberger, Kerstin E. Reimann, 2010
2
Der ewige Spießer: Erbaulicher Roman in drei Teilen
ironisch, und der Herr Reithofer dachte: Wahrscheinlich ist auch dieser Sonderling ein Mistvieh! »Aber es ist doch schön von ihm, daß er dem Herrn Reithofer helfen möcht«, meinte die Swoboda leise und blätterte abwesend in einer Zeitschrift ...
Odon Von Horvath, Ödön von Horváth, 2011
3
Dicke Luft
Der Name „Mistvieh", den das Tier ohne Vorbehalt angenommen hat und gerne wiedergibt, zeugt von diesen Differenzen.... Das I Mistvieh Ikea Familie Historischer Roman aus dem letzten Drittel des 20. Jh. Zweiteilig in einem Band „ Vor ...
Klaus Deigmann, 2009
4
Der ewige Spießer
Nachdruck des Originals mit Anpassung an die neue Rechtschreibung.
Ödön von Horvath, 2011
5
Gesammelte Werke
jedes wurde zum Mistvieh, die Swoboda, die Großmama, der Tisch, der Hut, das Bier und das Bierglas — wie das eben so manchmal geschieht. »Aber es ist doch schön von dem Pianistenmistvieh, daß er mir helfen möcht«, fiel es ihm ...
Ödön von Horváth, Dieter Hildebrandt, Traugott Krischke, 1972
6
Gesammelte Werke: Prosa, Fragmente und Varianten, Exposés, ...
jedes wurde zum Mistvieh, die Swoboda, die Großmama, der Tisch, der Hut, das Bier und das Bierglas — wie das eben so manchmal geschieht. »Aber es ist doch schön von dem Pianistenmistvieh, daß er mir helfen möcht«, fiel es ihm ...
Ödön von Horváth, Traugott Krischke, Dieter Hildebrandt, 1978
7
Vampir und Engel: zur Genese und Funktion der Fräulein-Figur ...
versetzt, das Mistvieh." Aber er war dem Mistvieh nicht böse, denn dazu fühlte er sich zu einsam. Es wurde immer später. Szene 17 Eugen spaziert durch München und betritt schließlich ein kleines Cafe. Als Harry im Forstenrieder Park  ...
Klaus Kastberger, Nicole Katja Streitler, 2006
8
Der Pfeifer
... das wir wohl bald in Frankfurt ankämen, hörten wir aus dem Wald, durch den wir gerade ritten, einige kräftige Flüche. „Los Du Mistvieh! Bewege dich! Alter Esel! Faules Biest!" Der leichte Wind trug die Worte klar und deutlich zu uns herüber.
Wolf von Fichtenberg, 2011
9
Materialien zu Ödön von Horváths "Kasimir und Karoline."
Es ist doch direkt unanständig, wenn man einem Mistvieh nicht helfen tät, obwohl man könnt, bloß weil es ein Mistvieh ist.< Und dann fiel es ihm auch noch auf, daß es sozusagen ein angenehmes Gefühl ist, wenn man sich gewissermaßen ...
Traugott Krischke, 1973
10
Prosa
Jedoch er ließ sie nicht aus den Augen, denn das Mistvieh tat ihm nun auch richtig leid, weil es den Kommerzienrat nicht glauben konnte. Es murmelte noch etwas von Roheit, und plötzlich fing es an zu weinen. Man solle es doch in Ruh und ...
Ödön von Horváth, Hansjörg Schneider, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISTVIEH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mistvieh în contextul următoarelor știri.
1
„Gegen den Hass“: Carolin Emcke erhält den Friedenspreis des ...
Welche politische Ansicht aber verbirgt sich hinter Beschimpfungen wie „Schlampe“, „elende Fotze“, „Mistvieh“, „dumme Hure“ oder „Nutte“, als die Angela ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
2
Shit happens: Ralph Ruthe über Mistviecher
Und welches ist dein persönliches Lieblingstier? Ich mag Hunde, hab aber kein Haustier. Und das Eichhörnchen im Garten ignoriert mich. Arrogantes Mistvieh. «ALLES MÜNSTER, Oct 16»
3
«Nicht der Wolf, die Menschen müssen weg»
Kathrin hat eine radikale Meinung: «Weg mit dem Mistvieh», kommentiert sie unter dem Post. Auch Heinz möchte nichts vom Rudel wissen: «Den Wolf sollte ... «FM1Today, Sep 16»
4
Spielekolumne „Einer wird gewinnen"
Mistvieh, sagte Ullrich und schob das Katapult zu meinem Cousin. Der nahm sich eine neue Fledermaus aus der Packung, zielte und durfte auch drei Schritte ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
5
Promi Big Brother - Halbzeit: Lecker Schlammcatchen mit Dolly
Ganz egal, ob der Vater diese irre Welt erst kürzlich oder schon vor zwanzig Jahren verlassen hat: Die Trauer kann eben ein verdammtes Mistvieh sein. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
6
Diese Horror-Eltern quälten ihre Kinder fast 2300 Mal
Oder die Mädchen als „Mistvieh, Hure, blöde F…“ beschimpft. Die Anklage spricht von einem „Familienklima aus Angst, Unterdrückung und Gewalt“. Als Katja ... «B.Z. Berlin, Sep 16»
7
"Pokémon Go": Pikachu, du Mistvieh
Unter normalen Umständen wäre dieses verhaltensauffällige Mistvieh ein Fall für den Sozialarbeiter. Der Pokedex ist das offizielle Lexikon der Pokémon, so ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
8
Dieter Dorn inszeniert Becketts "Endspiel" bei den Salzburger ...
... um damit durch Fensterlöcher in die Welt („Dreck“) zu schauen, ein dreibeiniger Plüschhund („Mistvieh“), ein Bootshaken, ein Wecker. Dorn inszeniert texttreu. «SÜDKURIER Online, Iul 16»
9
Kommentar: Pokémon Go - Der alte Mann und das Pikachu
Ich habe noch nie zuvor Pokémon gespielt und weiß eigentlich nur dank eines Techno-Stücks, dass das grellgelbe Mistvieh Pikachu heißt (oder Pikachu ... «Heise Newsticker, Iul 16»
10
Maler Boris Mörker aus Roses verschenkt an ARENA-Leser zehn ...
Laut dem Künstler handelt es sich nämlich um eine Drachin – natürlich immer noch ein gewisses Mistvieh – aber da man bislang in der jahrhundertelangen ... «Arena, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mistvieh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mistvieh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z