Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zeitfrage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZEITFRAGE ÎN GERMANĂ

Zeitfrage  [Ze̲i̲tfrage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEITFRAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEITFRAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeitfrage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zeitfrage în dicționarul Germană

Întrebare de timp întrebare legate de timp, problema de un timp. Întrebare de gramatică timp fără plural. Frage der Zeit zeitbedingte Frage, Problem einer Zeit. Frage der Zeit Grammatikohne Plural.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeitfrage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEITFRAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Umfrage
Ụmfrage 
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEITFRAGE

Zeiterscheinung
Zeitersparnis
Zeitfahren
Zeitfaktor
Zeitfalle
Zeitfehler
Zeitfenster
Zeitfensterticket
Zeitfolge
Zeitform
zeitfremd
Zeitfresser
zeitgebunden
Zeitgefühl
Zeitgeist
zeitgeistig
Zeitgemälde
zeitgemäß
Zeitgenosse
Zeitgenossenschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEITFRAGE

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Kostenfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

Sinonimele și antonimele Zeitfrage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zeitfrage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEITFRAGE

Găsește traducerea Zeitfrage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zeitfrage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zeitfrage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

时间问题
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cosa de tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

matter of time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समय की बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسألة وقت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вопрос времени
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

questão de tempo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সময় ব্যাপারে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

question de temps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menunggu masa
190 milioane de vorbitori

Germană

Zeitfrage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

時間の問題
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시간의 문제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

prakara wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vấn đề thời gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நேரம் விஷயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेळ बाब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zaman meselesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

questione di tempo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kwestia czasu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

питання часу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

chestiune de timp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θέμα χρόνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kwessie van tyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tidsfråga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spørsmål om tid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zeitfrage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEITFRAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zeitfrage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zeitfrage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zeitfrage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZEITFRAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zeitfrage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zeitfrage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zeitfrage

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZEITFRAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zeitfrage.
1
Anton Kner
Zeit haben ist keine Zeitfrage.
2
Bertolt Brecht
Charakter - das ist eine Zeitfrage.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEITFRAGE»

Descoperă întrebuințarea Zeitfrage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zeitfrage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Philosophencongress als Versöhnungsrath. Beitrag zu ...
Der Philosophencongress und die religiöse Zeitfrage. Die Aufgabe des Philosophencongresses ist, wie schon gesagt, eine allmähliche methodische Einigung der verschiedenen Richtungen einzuleiten, durch Hervorheben Dessen , worin ...
Hermann Carl von Baron LEONHARDI, 1869
2
Die Einführung landwirthschaftlicher Fortbildungsschulen ...
Giebt es eine brennendere Zeitfrage. als diefes Verftändniß herbeizuführen. als durch Hebung der allgemeinen Bildung die fachliche des Kleinbauern zu ermöglichen und zu verwirklichen? ll. was ift für die bildung des hauernftandes bereits ...
Otto Pitsch, 1870
3
Die Idee der Gleichberechtigung von J.P. Eine Zeitfrage
Johann Prauss. Nun was die Form betrifft. Diesea Buch ist eine Vertheidigungsschrift, und als solche auch polemischer Natur. Sie ist entstanden unter dem Eindrucke jener Schritte , die von Ungarn aus geschahen , um die Einverleibung ...
Johann Prauss, 1861
4
Aufklärung über die berühmte Zeitfrage von der unbefleckten ...
Sondern der Punct, um welchen sich unsere Zeitfrage dreht, ist 'vielmehr der, ob die hl. Jungfrau Maria im Schooße ihrer hl. Mutter Anna ohne die Erbsünde empfangen worden sei oder nicht; mit anderen Worten, ob der allgemeine Strom der ...
Adam Joseph Uhrig, 1854
5
Der Deutsche Bund, Holstein und Dänemark. Eine Erörterung ...
/* l x 1 - . '.- *b F'. . ..--. -- .ö' a N e M 7 “'.- c -k>2.f.Z->4:'W*"* G' '- 7 *" f/ Der deutfche Bundx p /( Holm-in und Dänemark. Eine Erörterung der politilchen :Zeitfrage mit Benußung v eröffßntficbter amtficber Documente. LeipzigHermann Luppe.
6
Der Walfischfang und seine Beförderung in Deutschland, als ...
Kr. D. Ben«««. Berlin, R84» Verlag von August Hirschwald. „Selbst die Unerschrockenheit unserer" (der britischen) „Kriegsflotte ist mit der. vaterländische Zeitfrage in volkswirthschafllicher, seemännischer und staatlicher Beziehung.
Constantin W. L. Gloger, 1847
7
Das deutsche Element in Ungarn und seine Aufgabe. Eine ...
'Das dentfehe Element in Ungarn und feine Aufgabe. Eine Zeitfrage befprochen von einem Deutfchungar., . . . . . jam proximos akcjec [Lcawgon. Leipzig, 1843. In_ Commiffion bei Bernh. Tauchniß joo, [.05 oacjooo [>80 fomje'oe p0iot„ 6]]e8 ...
8
Wie kann der protestantischen Kirche in unsern Tagen ...
Wie kann der proteflantifrhen .Kirche in nufern Tagen anfgeholfen werden? Soll dicfe dringende Zeitfrage geniigend beantwortct werden- fo darf man zwei andere nicht übergehen: wasift die proteftantifcheKirche- und woran leidet fie?
9
Die Idee der Gleichberechtigung von J. P. [i.e. Josip ...
Alsdann soll auch der essentielle Inhalt dieser Schrift, die wie gesagt einer momentanen Zeitfrage ihre Entstehung verdankt, eine sorgfältigere Abrundung erhalten. Noch haben wir zu bemerken, dass unsere Antwort auf die Objeeti0nen , ...
Josip PRAUS, 1861
10
Die wichtigste Zeitfrage: Wer hat den Sohn Gottes?: Aus d. ...
Aus d. hl. Schrift u. durch christs Geschichten beantwortet von J. N. Müller J. N. Müller. *-11*flif-ieinZHimnul und auf Geben ifi, das -SWtbuc-e- und daB un. fiaktbnlüä--ünö-öas ohne: ihn nicht. gemachc-ifi-y wnz-..-gemaahc iu,OLÜAHMÜ find in ...
J. N. Müller, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEITFRAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zeitfrage în contextul următoarelor știri.
1
Die Retter der Dorfkultur
„Es ist eine Zeitfrage, ich muss Prioritäten setzen, helfe dem Verein aber gern weiterhin“, so der Kalkreuther zur SZ. Auch andere der bisher 15 Mitstreiter ... «sz-online, Feb 17»
2
Solarworld – Mitte 2017 noch zahlungsfähig?
... dass die Preise für Solarmodule allein im zurückliegenden Jahr nochmals um 20 bis 30% eingebrochen waren, meiner Meinung nach eine bloße Zeitfrage. «Finanztreff, Feb 17»
3
Bombardier: Einstiger Pleitekandidat vor weiterer Kurs-Verdopplung?
Anfang letzten Jahres sah es so aus, als wäre das Ende von Bombardier nur eine Zeitfrage. Seither hat sich der Aktienkurs des Bahntechnik- und ... «Finanztreff, Feb 17»
4
Rollläden gegen Hochschieben sichern
Wobei gerade die Zeitfrage für Einbrecher wichtig ist: Je länger sie brauchen, desto eher werden sie erwischt. Daher werden laut Kowalewski die Versuche ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 17»
5
Yellow Cap tourt durch Brasilien
Da das Ganze aber nur Hobby ist und die Musiker noch andere Jobs haben, ist alles eine Zeitfrage. So sehr sie sich auf Brasilien und die Konzerte freuen: Bei ... «sz-online, Feb 17»
6
So schützt man sich mit sicheren Rollläden gegen Einbrecher
Wobei gerade die Zeitfrage für Einbrecher wichtig ist: Je länger sie brauchen, desto eher werden sie erwischt. Daher werden laut Kowalewski die Versuche ... «Westfalenpost, Feb 17»
7
Leiche an der A 44 - wenn Gerechtigkeit zur Zeitfrage wird
Leiche an der A 44 - wenn Gerechtigkeit zur Zeitfrage wird. Von Marlon Gego. Seit Jahren soll Murat S. aus Baesweiler der Prozess gemacht werden, doch er ... «Westdeutsche Zeitung, Ian 17»
8
Zeitfrage
Im Sauerland gehen die Uhren anders. Das weiß jedes Dorfkind, weil es sich für „nach Mittach“ mit seinen Freunden zum Spielen verabredet und Omma „nach ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
9
Daran hakt es noch bei der WM-Mission
Das ist eine Zeitfrage." Den "Bad Boys" merkte man gegen die international nur zweitklassigen und nicht für die WM qualifizierten Rumänen an, dass sie seit ... «Sport1.de, Ian 17»
10
Die Hegemoniekrise der EU als ideeller Gesamtkapitalist
EU-Parlamentspräsident Martin Schulz kommt den Kritikern in der Zeitfrage entgegen, indem er den Wallonen scheinbar großzügig zugesteht, sie können sich ... «Telepolis, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeitfrage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zeitfrage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z