Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zeitgenossenschaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZEITGENOSSENSCHAFT ÎN GERMANĂ

Zeitgenossenschaft  [Ze̲i̲tgenossenschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEITGENOSSENSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEITGENOSSENSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeitgenossenschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zeitgenossenschaft în dicționarul Germană

între relațiile existente ale contemporanilor, Zeitgesossesein. zwischen Zeitgenossen bestehendes Verhältnis, das Zeitgenossesein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeitgenossenschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEITGENOSSENSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEITGENOSSENSCHAFT

Zeitgefühl
Zeitgeist
zeitgeistig
Zeitgemälde
zeitgemäß
Zeitgenosse
Zeitgenossin
zeitgenössisch
zeitgerecht
Zeitgeschäft
Zeitgeschehen
Zeitgeschichte
Zeitgeschichtler
Zeitgeschichtlerin
zeitgeschichtlich
Zeitgeschmack
Zeitgesetz
zeitgesteuert
Zeitgewinn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEITGENOSSENSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Zeitgenossenschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zeitgenossenschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEITGENOSSENSCHAFT

Găsește traducerea Zeitgenossenschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zeitgenossenschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zeitgenossenschaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

同时代
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

contemporaneidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

contemporaneity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समकालीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المعاصره
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

одновременность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

contemporaneidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমসাময়িক কাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

contemporanéité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kesejamanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Zeitgenossenschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

現代性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

같은시기 임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

contemporaneity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

contemporaneity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

contemporaneity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

contemporaneity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eşzamanlılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

contemporaneità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

współczesność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

одночасність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

contemporaneitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συγχρονικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

contemporaneity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

samtidighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

contemporaneity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zeitgenossenschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEITGENOSSENSCHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zeitgenossenschaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zeitgenossenschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zeitgenossenschaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZEITGENOSSENSCHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zeitgenossenschaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zeitgenossenschaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zeitgenossenschaft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZEITGENOSSENSCHAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zeitgenossenschaft.
1
Arthur Schopenhauer
Es ist unmöglich, dass eine Zeitgenossenschaft, welche, zwanzig Jahre hindurch, einen Hegel, diesen geistigen Kaliban, als den größten der Philosophen ausgeschrieben hat, so laut, dass es in ganz Europa widerhallte, Den, der Das angesehen, nach ihrem Beifall lüstern machen könnte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEITGENOSSENSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Zeitgenossenschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zeitgenossenschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitgenossenschaft
Zeitgenossenschaft" legt Zeugnis ab uber die Schrecken des Zweiten Weltkrieges und seine Auswirkungen auf die spatere Zeit bis heute.
Heinz Vestner, 2010
2
Kindheit im 21. Jahrhundert: Differenzielle Zeitgenossenschaft
Thema des Buches ist eine exemplarische Analyse heutiger Kindheit.
Heinz Hengst, 2013
3
Prekäre Zeitgenossenschaft: mit dem Alten Testament in ...
mit dem Alten Testament in Konflikten der Zeit ; Internationales Bibel-Symposium Graz 2004 Joachim Kügler. Erwählungsglaube und Rassismus Das Alte Testament und die Entstehung der Apartheid-Ideologie Ulrich Berner 1. Einleitung 1.1.
Joachim Kügler, 2006
4
Gottesdienst in Zeitgenossenschaft: Positionsbestimmungen 40 ...
Positionsbestimmungen 40 Jahre nach der Liturgiekonstitution des Zweiten Vatikanischen Konzils Martin Klöckener, Benedikt Kranemann. ZEITGENOSSENSCHAFT Positionsbestimmungen 40 Jahre nach der Liturgiekonstitution des Zweiten ...
Martin Klöckener, Benedikt Kranemann, 2006
5
Kirche als Mission: Anstiftung zu christlich entschiedener ...
Mit Beitragen von Francois-Xavier Amherd, Jose Amrein-Murer, Benno Buhlmann, Arnd Bunker, Christoph Gellner, Damian Kaeser, Stefan Knobloch, . Helga Kohler-Spiegel, Josef Meili, Claudia Mennen. Christoph Gellner, Dr. theol.
Arnd Bünker, Christoph Gellner, 2011
6
"Erlesene" Zeitgenossenschaft: Begegnungen mit Autoren und ...
In Erinnerungen und Betrachtungen schlägt die Literaturkritikerin Ursula Reinhold ein Kapitel deutsch-deutscher Literaturbeziehungen auf.
Ursula Reinhold, 2014
7
Sozialisationstheorie interdisziplinär: aktuelle Perspektiven
Differenzielle. Zeitgenossenschaft. Heinz Hengst 1. Einleitung Die folgenden Überlegungen sind als Plädoyer für eine dezentrierte soziologische Kindheitsforschung zu verstehen. Sie beziehen sich primär auf den Typus Forschung, der sich ...
Dieter Geulen, Hermann Veith, 2004
8
Ermächtigen: ein Bildungsbuch ; für eine wache ...
Wie kommt es, dass sich Menschen angesichts höchst entwickelter Produktivkräfte Vernunft und Freiheit wieder absprechen lassen?
Eva Novotny, 2010
9
Was wir Menschen brauchen: Ein Werkbuch für die Seelsorge
Zeitgenossenschaft. -. sich. informieren. und. identifizieren. Wer Seelsorger sein will, muss wissen, was die Menschen bewegt, was sie freut und was sie schmerzt . • Daraus entsteht die Pflicht, sich zu informieren. Für Alle, die sich nicht der ...
Hermann Ehle, 2008
10
Arthur Schnitzler: Zeitgenossenschaft der Zwischenwelt
Arthur Schnitzler (1862-1931) gilt als der bedeutendste Vertreter der Wiener Literatur der Jahrhundertwende.
Joachim Heimerl, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEITGENOSSENSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zeitgenossenschaft în contextul următoarelor știri.
1
Wer Shakespeare liest, begreift Donald Trump
Was macht also „Zeitgenossenschaft“ aus? Das hat offensichtlich mit Aktualität ebenso wenig zu tun wie mit Modernität. Der Ordnungsfanatiker William ... «DIE WELT, Dec 16»
2
Zentrum für zeitgenössische Kunst eröffnet
In Berlin-Neukölln eröffnet die Kindl-Brauerei jetzt komplett als Zentrum für zeitgenössische Kunst. Man will ergründen, was Zeitgenossenschaft ist. von Birgit ... «Tagesspiegel, Oct 16»
3
Die wichtige Welt der Dinge
So widmete sich das IFZ, das Institut für Zeitgenossenschaft, ihrer dringend notwendigen Erforschung und lieferte sich selbst das Handbuch für ihr eigenes ... «art-magazin, Aug 16»
4
Dem Holz Zeitgenossenschaft abgetrotzt
Zwei Schwarzwälder in der Städtischen Galerie Offenburg: Armin Göhringer und Manfred Schlindwein / Vernissage an diesem Freitag. «Badische Zeitung, Iun 16»
5
"Der Tanz erzählt mehr als alle Romane zusammen"
Es gibt eine Art Motto, einen Leitfaden: "Zeitgenossenschaft". Das klingt auf Anhieb wie ein riesiges Gefäß, in das alles reinpasst. Was kann uns Tanz erzählen ... «NDR.de, Apr 16»
6
Das Buch für alles
Höhle, Internet, Schaum! Das Institut für Zeitgenossenschaft hat die 100 wichtigsten Dinge gekürt. Ein Buch, das dem Minimalismus den Kampf ansagt. «ZEIT ONLINE, Mar 16»
7
Was ist wirklich, wirklich wichtig?
Da sind laut hallende Zitate in großen Lettern. Über den Monolithen aus "2001: Odyssee im Weltraum" oder über das Prinzip Zeitgenossenschaft zum Beispiel. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
8
Was der Homo sapiens so braucht
Die Welt auf die hundert wichtigsten Dinge zu reduzieren, das haben die Autoren des selbst ernannten Instituts für Zeitgenossenschaft in einem Buch versucht. «Deutschlandfunk, Ian 16»
9
Die 100 wichtigsten Dinge
„Erst Dinge ermöglichen uns, so zu leben, wie wir es tun“, schreibt das Institut für Zeitgenossenschaft IFZ in seinem Vorwort zum Buch „Die 100 wichtigsten ... «BauNetz.de, Ian 16»
10
Nonsens mit Niveau: ein Buch über schöne Dinge
Herausgeber ist nämlich das "Institut für Zeitgenossenschaft", kurz IFZ, das zur Präsentation des Bandes im sehr gut besuchten BiBaBuZe-Laden gleich seinen ... «RP ONLINE, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeitgenossenschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zeitgenossenschaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z