Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zeitgeschmack" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZEITGESCHMACK ÎN GERMANĂ

Zeitgeschmack  Ze̲i̲tgeschmack [ˈt͜sa͜itɡəʃmak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEITGESCHMACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEITGESCHMACK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeitgeschmack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zeitgeschmack în dicționarul Germană

gust caracteristic pentru o anumită perioadă istorică. für eine bestimmte geschichtliche Zeit charakteristischer Geschmack.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeitgeschmack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEITGESCHMACK


Anisgeschmack
Ani̲sgeschmack
Beigeschmack
Be̲i̲geschmack [ˈba͜iɡəʃmak]
Blechgeschmack
Blẹchgeschmack
Durchschnittsgeschmack
Dụrchschnittsgeschmack [ˈdʊrçʃnɪt͜sɡəʃmak]
Eigengeschmack
E̲i̲gengeschmack
Erdbeergeschmack
E̲rdbeergeschmack [ˈeːɐ̯tbeːrɡəʃmak]
Erdgeschmack
E̲rdgeschmack [ˈeːɐ̯tɡəʃmak]
Fruchtgeschmack
Frụchtgeschmack [ˈfrʊxtɡəʃmak]
Geschmack
Geschmạck 
Himbeergeschmack
Hịmbeergeschmack [ˈhɪmbeːrɡəʃmak]
Kümmelgeschmack
Kụ̈mmelgeschmack
Massengeschmack
Mạssengeschmack
Nachgeschmack
Na̲chgeschmack
Pfefferminzgeschmack
Pfefferminzgeschmack
Publikumsgeschmack
Pu̲blikumsgeschmack [ˈpuːblikʊmsɡəʃmak]
Rauchgeschmack
Ra̲u̲chgeschmack [ˈra͜uxɡəʃmak]
Schmack
Schmạck
Vanillegeschmack
Vanịllegeschmack
Vorgeschmack
Vo̲rgeschmack
Wohlgeschmack
Wo̲hlgeschmack [ˈvoːlɡəʃmak]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEITGESCHMACK

Zeitgefühl
Zeitgeist
zeitgeistig
Zeitgemälde
zeitgemäß
Zeitgenosse
Zeitgenossenschaft
Zeitgenossin
zeitgenössisch
zeitgerecht
Zeitgeschäft
Zeitgeschehen
Zeitgeschichte
Zeitgeschichtler
Zeitgeschichtlerin
zeitgeschichtlich
Zeitgesetz
zeitgesteuert
Zeitgewinn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEITGESCHMACK

Attack
Back
Blackjack
Crack
Feedback
Firngeschmack
Hack
Hagelgeschmack
Jack
Kammgeschmack
Konservengeschmack
Lack
Pack
Paperback
Rack
Snack
Soundtrack
Stack
Track
back

Sinonimele și antonimele Zeitgeschmack în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZEITGESCHMACK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zeitgeschmack» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Zeitgeschmack

Traducerea «Zeitgeschmack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEITGESCHMACK

Găsește traducerea Zeitgeschmack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zeitgeschmack din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zeitgeschmack» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Zeitgeschmack
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Zeitgeschmack
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Zeitgeschmack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Zeitgeschmack
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Zeitgeschmack
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Zeitgeschmack
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Zeitgeschmack
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Zeitgeschmack
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Zeitgeschmack
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Zeitgeschmack
190 milioane de vorbitori

Germană

Zeitgeschmack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Zeitgeschmack
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Zeitgeschmack
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Zeitgeschmack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zeitgeschmack
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Zeitgeschmack
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Zeitgeschmack
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Zeitgeschmack
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Zeitgeschmack
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zeitgeschmack
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Zeitgeschmack
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Zeitgeschmack
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Zeitgeschmack
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zeitgeschmack
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zeitgeschmack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Zeitgeschmack
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zeitgeschmack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEITGESCHMACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zeitgeschmack» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zeitgeschmack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zeitgeschmack».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZEITGESCHMACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zeitgeschmack» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zeitgeschmack» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zeitgeschmack

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEITGESCHMACK»

Descoperă întrebuințarea Zeitgeschmack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zeitgeschmack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Die stille Arbeit des Geschmacks": Die Kategorie des ...
Wenn Schiller die Ansprüche, die er an seine Geschmackskonzeption heranträgt, im Gegenzug zu Ausdrücken wie „Zeitgeschmack" oder überhaupt gegen die Verbindung von „Zeit" und „Geschmack" entwickelt, so drückt sich darin nicht nur  ...
Wilhelm Amann, 1999
2
Allgemeine musikalische Zeitung
*) Anmerkung. Dass durch diese Erklärung nicht etwa immer dem Zeitgeschmack gehuldigt werden soll, ist wohl an sich selbst klar. Mau kann ja auch schief beobachten, einseilige Kenntnisse hegen, trügliche Erfahrungen machen ; oder man ...
3
Wettbewerbsrecht: Kommentar zum Gesetz gegen den unlauteren ...
Auch hier muß es dem Nachahmer gestattet sein, die Mode und den Zeitgeschmack mitzumachen und sich beiden anzupassen. Die Identität der Erzeugnisse hinsichtlich dieser Kriterien, die keine Herkunftsfunktion tragen und keine ...
Hans von Godin, 1974
4
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
Zeitgeschmack. Zeichentrickfilm 14.10 Film und Kino ... Gegenwart Zeitgenossen 15.2 Einwohner zeitgenössisch 6.15 Gegenwart das Zeitgeschehen 6.15 Gegenwart Zeitgeschichte 12.55 Schriftliche Überlieferung Zeitgeschmack 20.49 Mode ...
Franz Dornseiff, 2004
5
Ding und Dang und der Codex manuskriptus - der geheime ...
So genannte „Trendforscher“ sehen sich in der Gesellschaft um und listen unter anderem die „don't“-Dinge auf: Jenes, was nach dem jeweiligen Zeitgeschmack „ nicht mehr“ modern erscheint und damit – ihrer Ansicht nach – „out“ ist. 48 „Out“ ...
Helga Wäß, 2010
6
Lebensdienliche Technik: Ethik des Ingenieurberufs in ...
... Berücksichtigung von Forderungen der Produktion3: „Das Produktdesign pendelt zwischen Gefallsucht, Treffsicherheit im Zeitgeschmack und funktionaler Ehrlichkeit hin und her. Oft liegen die Lösungen in jeder Weise eng beieinander“ 4.
Harald Becker, 2008
7
Kurt Bittel zum 75 Geburtstae am 5 juli 1982 in Dankbarkeit ...
In seiner klassizistisch eklektischen Art stellt der Jüngling vom Magdalensberg ein gutes Beispiel für den Zeitgeschmack der ersten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. dar. Mit der Frage nach dem Zeitgeschmack ist aber immer eng die nach ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1982
8
Heine und die Nachwelt Geschichte seiner Wirkung in den ...
Das Urteil: „Er hat für den Zeitgeschmack geschrieben", das dichterische Größe im allgemeinen ausschließt, kann im Falle Heines die dichterische Größe nicht aufheben, nur verschleiern, weil Heine den Zeitgeschmack, für den er schrieb, ...
Dietmar Goltschnigg, Hartmut Steinecke, 2008
9
Hempel: In Onor della Fenice Ibera
Damit, daß gesagt wird, Lopes Verdienst habe in der „Anpassung" („aggiu- stando") seiner Kunst an seine Zeit bestanden, ist zugleich indirekt ausgesprochen, daß dieser Zeitgeschmack ein individuelles Gepräge besitzt, durch welches er ...
Wido Hempel, 1964
10
Erscheinungsdinge: Ästhetik als Phänomenologie
... Werke, die sich dem Anspruch forcierter Modernität verweigerten, ohne deshalb nur epigonal oder anachronistisch zu sein. Es gibt .moderne' Kunst, die sich nicht gegen einen Zeitgeschmack abschließt, die sogar gefällig ist, ohne daß ihr ...
Günter Figal, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEITGESCHMACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zeitgeschmack în contextul următoarelor știri.
1
Studenten retten Glasfenster der Ravensburger Stadtkirche
Jahrhundert nicht mehr dem Zeitgeschmack und wurden entfernt. In Baden-Württemberg sind nach Angaben der Behörde unzählige Kunstwerke, die damals als ... «Thüringer Allgemeine, Feb 17»
2
IT'S MOVEMBER TIME! Zeige Schnurrbart für den guten Zweck!
Einen Award für die schönste und die lame'ste Popelbremse gibt es natürlich auch. Auch ZEITGESCHMACK hat den MOVEMBER schon 2014 mitgemacht. «Zeitgeschmack, Nov 16»
3
Förderverein Kloster ehrt Fritz Gentsch
Besonders nach 1930 traf er mit seinen oft sehr realistischen Bildern den Zeitgeschmack der Arendseer. Als Rentner fand er auch immer mehr Zeit zum Malen. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Iul 16»
4
Baumeister eines Mythos'
Mit feinem Gespür für den Zeitgeschmack fiel ihm bald auf, dass bemaltes Porzellan, wie es in Amerika gewünscht wurde, dort nicht zu haben war. Also kehrte ... «Bayerische Staatszeitung, Iun 16»
5
Gewinne Tickets für das Ballett “Jewels” in Berlin
Wie der ein oder andere weiß, steht ZEITGESCHMACK für uns nicht nur für Mode, sondern auch für allgemeines Geschehen in der Lifestylewelt. Dazu gehört ... «Zeitgeschmack, Mai 16»
6
KENZO @ JADES24 – #ZG!OUTFIT
Wer mich auf meinem Instagram Account (@Zeitgeschmack) verfolgt, dem kommt der Pullover, den ich im heutigen Outfit trage, wahrscheinlich schon bekannt ... «Zeitgeschmack, Apr 16»
7
UNIQLO x LEMAIRE – #ZG!LOOK
In Sachen Outfitposts ist es auf ZEITGESCHMACK in letzter Zeit ein wenig ruhiger geworden. Nicht, weil mein Kleiderschrank kein potentielles Shootingmaterial ... «Zeitgeschmack, Apr 16»
8
Das KaDeWe erfindet sich neu
Das KaDeWe wurde immer wieder an den Zeitgeschmack angepasst. Jetzt steht erneut ein großer Umbau an, bei dem das Gebäude in vier...Foto: promo. «Tagesspiegel, Ian 16»
9
Porsche Design Sport by adidas und ZALON – #ZGADVENT
Das erfolgreiche Jahr ist fast vorüber und ganz großen Dank gilt natürlich dir und all den anderen Lesern von meinem Männer-Modeblog ZEITGESCHMACK, ... «Zeitgeschmack, Dec 15»
10
Hyundai Tucson: Hexagon statt Hexerei
Der Tucson fährt mit markantem Hexagonal-Grill vor, die seitlichen Sicken entsprechen aktuellem Zeitgeschmack. Die Heckklappe reicht bis zum Stoßfänger, ... «derStandard.at, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeitgeschmack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zeitgeschmack>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z