Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wohlgeschmack" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOHLGESCHMACK ÎN GERMANĂ

Wohlgeschmack  Wo̲hlgeschmack [ˈvoːlɡəʃmak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOHLGESCHMACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOHLGESCHMACK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wohlgeschmack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wohlgeschmack în dicționarul Germană

gust plăcut De exemplu, gust delicios. angenehmer GeschmackBeispielvon köstlichem Wohlgeschmack.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wohlgeschmack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOHLGESCHMACK


Anisgeschmack
Ani̲sgeschmack
Beigeschmack
Be̲i̲geschmack [ˈba͜iɡəʃmak]
Blechgeschmack
Blẹchgeschmack
Durchschnittsgeschmack
Dụrchschnittsgeschmack [ˈdʊrçʃnɪt͜sɡəʃmak]
Eigengeschmack
E̲i̲gengeschmack
Erdbeergeschmack
E̲rdbeergeschmack [ˈeːɐ̯tbeːrɡəʃmak]
Erdgeschmack
E̲rdgeschmack [ˈeːɐ̯tɡəʃmak]
Fruchtgeschmack
Frụchtgeschmack [ˈfrʊxtɡəʃmak]
Geschmack
Geschmạck 
Himbeergeschmack
Hịmbeergeschmack [ˈhɪmbeːrɡəʃmak]
Kümmelgeschmack
Kụ̈mmelgeschmack
Massengeschmack
Mạssengeschmack
Nachgeschmack
Na̲chgeschmack
Pfefferminzgeschmack
Pfefferminzgeschmack
Publikumsgeschmack
Pu̲blikumsgeschmack [ˈpuːblikʊmsɡəʃmak]
Rauchgeschmack
Ra̲u̲chgeschmack [ˈra͜uxɡəʃmak]
Schmack
Schmạck
Vanillegeschmack
Vanịllegeschmack
Vorgeschmack
Vo̲rgeschmack
Zeitgeschmack
Ze̲i̲tgeschmack [ˈt͜sa͜itɡəʃmak]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOHLGESCHMACK

Wohlgefallen
wohlgefällig
wohlgeformt
Wohlgefühl
wohlgelitten
wohlgemerkt
wohlgemut
wohlgenährt
wohlgeordnet
wohlgeraten
Wohlgeruch
wohlgesetzt
wohlgesinnt
wohlgesonnen
wohlgestalt
wohlgestaltet
wohlgetan
wohlhabend
Wohlhabenheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOHLGESCHMACK

Attack
Back
Blackjack
Crack
Feedback
Firngeschmack
Hack
Hagelgeschmack
Jack
Kammgeschmack
Konservengeschmack
Lack
Pack
Paperback
Rack
Snack
Soundtrack
Stack
Track
back

Sinonimele și antonimele Wohlgeschmack în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wohlgeschmack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOHLGESCHMACK

Găsește traducerea Wohlgeschmack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wohlgeschmack din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wohlgeschmack» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sabor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flavor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نكهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аромат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sabor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

saveur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Wohlgeschmack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

roso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hương thơm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lezzet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sapore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

smak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аромат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aromă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γεύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

smak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

smaken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wohlgeschmack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOHLGESCHMACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wohlgeschmack» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wohlgeschmack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wohlgeschmack».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOHLGESCHMACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wohlgeschmack» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wohlgeschmack» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wohlgeschmack

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WOHLGESCHMACK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wohlgeschmack.
1
Auguste Brizeux
Alternde Frauen sollten bedenken, daß ein Apfel nichts von seinem Wohlgeschmack verliert, wenn ein paar Fältchen die Schale kräuseln.
2
Epikur
Der Weise aber entscheidet sich bei der Wahl der Speisen nicht für die größere Masse, sondern für den Wohlgeschmack.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOHLGESCHMACK»

Descoperă întrebuințarea Wohlgeschmack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wohlgeschmack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gartenflora: Blätter für Garten- u. Blumenkunde
nem Wohlgeschmack. Sehr reichtragend und in joder Beziehung vorzüglich, aber gegen Frost etwas empfindlich. Ananas (Vilmorin). Frucht mittelgross, breit, flach gedrückt, dunkelroth; Kerne eingesenkt. Fleisch roth, sehr saftig, von süss ...
2
Versuch einer Monographie der Stachelbeeren
Bei der Stachelbeere sind es drei Eigenschaften derselben, nach welchen wir ihren Werth bestimmen tonnen, und zwar ihre Schönheit, ihre Größe und ihr Wohlgeschmack, die bei den vielen durch die Cultur gewonnenen Sorten gar sehr ...
Lorenz von Pansner, Heinrich Maurer, 1852
3
Centralblatt des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
DaS Ringeln der Reben vermehrt zwar die Trauben, aber die Trauben werden ohne Wohlgeschmack; daher diese Künstelei verworfen wird. m) DaS Ausbrechen der NebenauSwüchse und untragbaren Triebe wird bei saftigem Holze ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1836
4
Christianismus, Humanismus und Rationalismus: Ideen zur ...
Wohlgeschmack, mit Wohlgefichl. Jch genieße bald darauf, und vielleicht weniger hungrig, weniger durstig, eine andere Speise, einen anderen Trank und empfinde denselben Wohlgeschmack, dasselbe Wohlgefühl, nur von etwas ...
Wilhelm Schröter, 1831
5
Neues allgemeines Garten-Magazin oder gemeinnützige Beiträge ...
Erdbeere bedurfte; sie hat ihr Schönheit, Ergiebigkeit, Farbe und Wohlgeschmack verliehen. Der neue Abkömmling selbst ist stärke« «nb kräftig« als die Mutterpflanze. Z. Gelb« Ehiloe - Erdbeere (VeNo^v l^liiü ätl-cnvderl)'). Eine neue Varietät ...
Johann Jakob Bernhardi, Hieronymus Ludwig Wilhelm Völker, 1826
6
Neues allgemeines Garten-Magazin
Wiewohl diese Sorte keinen sonderlichen Wohlgeschmack besitzt, so ist sie doch sehr schätzbar für di« Handelsgärtner, indem ihr Ertrag nicht nur reichlich, sondern auch sehr zuverlässig ist. Sie verfehlt nie eine gute Aerndte zu liefern und ...
7
Pomologisches theoretisch-praktisches Handwörterbuch
^hre Gestalt ist kugelrvnd, bcvnahe von der Giöße der grünen Reneklode ober l> «u,»l!!ne>. ganz dunkelblau, von eine,» delikaten zuckersüßen Fleuch 00,1 »ehr parfnmiiten Wohlgeschmack. Der El.in lo^t sich nickt g.,nz vom Fleisch Sie hat ...
Johann Ludwig Christ, 1802
8
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
Vielleicht ist es Ihnen angenehm zu wissen, wie solcher in Italien genossen wird, und wie ich ihn hier mit Wohlgeschmack noch immer genieße. Er wird auf alle Fäll« unreif und ungeschält genossen. Jung, roh und ganz ohne Zuthaten ...
9
Christianismus, Humanismus and Rationalismus in ihrer ...
sa — trinke ich' auch das gemeine Brod, das gemeine Wasser mit Wohlgeschmack, mit Wohlgesühl. Ich genieße bald darauft und vielleicht wenig« hungrig, weniger Durstig, eine andere Speise, einen anderen Trank, und empfinde denselben ...
Wilhelm Schröter, 1831
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
Der reiche Bauer im guten Laude vieler Reichsprovinzea setzt sich mehr aus Wohlgeschmack , als nachhaltenderer Sattigung halber, Klofe, Brey, Nudeln u. s. f. vonGerstcntnehle ror; und kehret, wenn ja einraal die Gertie durch nas ses Lager ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOHLGESCHMACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wohlgeschmack în contextul următoarelor știri.
1
Freispruch für gutes Essen
... Gewicht unterschieden wurde, der von dem Wohlgeschmack der Speisen ausgeht, und den Folgen des hohen Fett- und Zuckergehalts solcher Lebensmittel. «DEBInet Ernährungsblog, Ian 17»
2
Neue Bienenfreunde gesucht
Bei der Honigverkostung können die Kinder sich vom Wohlgeschmack des Naturproduktes überzeugen. Die Veranstaltung dauert für Kindergärten und ... «Neue Westfälische, Ian 17»
3
Rätselvoller Wohlgeschmack
Rätselvoller Wohlgeschmack ... ein Monument der Noblesse und des rätselvollen Wohlgeschmacks (zwischen 5o und 7o Euro im Internethandel oder bei Alpina ... «BILANZ, Dec 16»
4
Wo Deutschlands beste Köche privat essen gehen
In diesem Menü von Oriol Castro musste der Geschmack, besonders der Wohlgeschmack, zu keiner Zeit unter technischen Effekten leiden. Beides war perfekt ... «DIE WELT, Nov 16»
5
Mehr als nur Pizza & Pasta
... eine kostenlose Kochvorführung an, um den Besuchern - an Hand kleinen Gerichten - den Wohlgeschmack der angebotenen Lebensmittel näher zu bringen. «Gourmetwelten, Nov 16»
6
Führung: Oishii! Essen in Japan
„Oishii!“ – „Es schmeckt mir!“ – ist das in Japan geläufigste Wort, um Wohlgeschmack am Essenstisch zu signalisieren. Essen ist in Japan weit mehr als ... «Kulturkurier, Oct 16»
7
Die Apfelwein-Dynastie
Das ideale Säure-Alkohol-Verhältnis steigere den Wohlgeschmack. Zudem erfülle die Kenntnis, ein regionaltypisches Erzeugnis mit Obst aus eigenem Anbau ... «Taunus Zeitung, Iul 16»
8
«Oder die Gäste beginnen zu weinen»
Und im besten Fall wird der Esser an ein vergangenes Erlebnis erinnert. Das heisst, Sie wollen Wohlgeschmack erzeugen und im besten Fall noch ein Lächeln ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
9
Le Petit Felix
... Wirsing, Selleriepüree, grünen Spargel, kleine Kartoffelteilchen – eine Sache, die alle hochmögenden stilistischen Erwägungen am puren Wohlgeschmack ... «Tagesspiegel, Mai 16»
10
LexiTV - Wissen für alle
Darüber hinaus verleiht es fast all unseren Lebensmitteln erst die richtige Würze und ist ganz entscheidend für den Wohlgeschmack zahlloser Gerichte. «MDR, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wohlgeschmack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wohlgeschmack>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z