Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cementación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEMENTACIÓN ÎN SPANIOLĂ

ce · men · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEMENTACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEMENTACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cementación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cimentare

Cementación

Cimentarea este un tratament termochimic aplicat pieselor din oțel. Procesul contribuie cu carbon la suprafață prin difuzie, care este impregnat prin modificarea compoziției sale. La cementación es un tratamiento termoquímico que se aplica en piezas de acero. El proceso aporta carbono a la superficie mediante difusión, que se impregna modificando su composición.

Definiția cementación în dicționarul Spaniolă

Definiția cimentării în dicționar este cimentul. En el diccionario castellano cementación significa acción y efecto de cementar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cementación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CEMENTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CEMENTACIÓN

celulítico
celulitis
celuloide
celulosa
celulósico
cema
cémbalo
cembo
cembrio
cementante
cementar
cementera
cementerial
cementerio
cementero
cemento
cementosa
cementoso
cemita
cempasúchil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEMENTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele cementación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cementación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEMENTACIÓN

Găsește traducerea cementación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cementación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cementación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

胶结
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cementación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cementation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जोड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

السمنتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

цементирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cimentação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংযোজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cimentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penyimenan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zementierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

浸炭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시멘트 결합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cementation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự xây bằng xi măng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cementation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sementasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cementazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cementowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

цементування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cimentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συγκόλληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sementasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cemente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

semente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cementación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEMENTACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cementación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cementación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cementación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEMENTACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cementación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cementación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cementación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEMENTACIÓN»

Descoperă întrebuințarea cementación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cementación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Conocimiento de 161 materiales medida y eliminar después de la cementación esa capa carburada de modo que esos sitios queden blandos en el subsiguiente temple (Figura 2.59). Para el templado, las piezas carburadas en la caja se ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
2
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
77 centrado del chorro de acero celda cell célula (de hornos pit) hole célula foto- eléctrica electric eye célula local local cell || local element cementable hardenable cementación case hardening y cementation | carburizing II hard surfacing ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
3
Glosario de la Industria Petrolera:
... celofán cellulose, celulosa celsius (C), celsius: unidad de temperatura expresada en grados (archiac: centígrados) (q.v. Farenheit, kelvin) cement, cemento — band, adherencia del cemento — band survey, registro sónico de la cementación ...
‎1996
4
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
El cobre de cementación y el hierro que no ha sido atacado, se escurren en canastos de mimbre, y después se lavan en un tamiz de traqueteo (al. setzsiebe) ; el cobre de cementación que es pulverulento, cae al Fondo de la cuba. El operario ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
5
Mecanizado Básico para electromecanica
Cementación. La cementación es un tratamiento termoquímico en el que se aporta carbono a la superficie de una pieza de acero mediante difusión, modificando su composición, impregnando la superficie y sometiéndola a ...
VARIOS AUTORES, 2011
6
La construcción de herramientas
En la construcción de herramientas se emplean preferentemente tres procedimientos para el endurecimiento superficial: el «templado por cementación» para piezas de sujeción y de maniobra, piezas de asiento, etc.; la «nitruración» sobre ...
‎1979
7
Automoción: elementos amovibles y fijos no estructurales
Cementación. Es una operación de endurecimiento superficial que consiste en aportar carbono a la superficie del acero a una temperatura adecuada. Una vez terminada la operación se templa y se reviene la pieza, obteniéndose, además ...
‎2004
8
Las fuerzas de la revolución industrial en la fiebre minera ...
pirítica del suroeste ibérico cementación artificial y cementación natural) conseguiría una recuperación metalúrgica cuantificada en 1.104 Tm de cobre fino en el ejercicio económico. Sin embargo, pese a no concretar la implantación de los ...
Manuel Flores Caballero, 2011
9
Definiciones de diversos tratamientos de los aceros e ...
OPERACIONES DE CEMENTACIÓN: La cementación tiene por objeto aumentar la proporción de carbono en la superficie de las piezas, para que, una vez templadas, obtengan una capa muy dura en su exterior para hacerla resistente al ...
jose Ma Alarte
10
Ciencia e ingeniería de la superficie de los materiales ...
Los procesos de cementación de mayor interés tecnológico son: 2.1. CEMENTACIÓN sóLIDA o EN CAJA El proceso se realiza introduciendo las piezas en cajas de acero, procurando rodearlas por todas partes con una capa de compuesto ...
Alfonso José Vázquez Vaamonde, J. J. de Damborenea, Juan J. Damborenea González, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEMENTACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cementación în contextul următoarelor știri.
1
YPF comenzó a sellar pozos inactivos en Allen y F. Oro
La campaña de eliminación de los pasivos inició hace 20 días con buen ritmo y hasta el momento ya se abandonaron tres pozos, con la cementación de los ... «rionegro.com.ar, Iul 16»
2
La industria petrolera se ha fijado como meta aumentar su potencial ...
Entre 2013-2016 se han adquirido un total de 167 unidades para desarrollar estas labores: 92 para perforación direccional, 48 para cementación, 21 de tubería ... «AméricaEconomía.com, Iul 16»
3
Crece la contaminación de INASA en Nacajuca
Líquido contaminado por aditivos y solventes, producto de cementación en pozos petroleros procesados en la planta de tratamiento a cielo abierto en la ... «Diario Presente, Iun 16»
4
Una investigación revela los efectos del fracking en fuentes de agua ...
... que contienen gasoil, altas concentraciones químicas en piletas a cielo abierto y una falta de cementación adecuada para proteger el agua subterránea. «Rebelión, Apr 16»
5
Timaná, El Agrado y Tarqui recibieron importantes obras
Cementación de vías, viviendas, planes maestro de acueducto y alcantarillado, parques, entre otras, hacen parte de los proyectos entregados a esas tres ... «Diario del Huila, Dec 15»
6
Material utilizado para construir las reducciones jesuíticas, con ...
... guaraní que podría traducirse como piedra granulada o manchada- es que posee la capacidad de cementación, a través de ciclos de humedecido y secado. «Noticiasdel6.com, Dec 15»
7
Al rescate de la plintita, el material de las reducciones jesuíticas con ...
... mezcla de arcilla, cuarzo y otros diluyentes, rica en hierro y pobre en humus, lo que la convierte en un material resistente y con capacidad de cementación. «Misiones OnLine, Dec 15»
8
La silicona gana terreno en el tratamiento de fracturas vertebrales
Permite aliviar el dolor y estabilizar la columna de los pacientes con mejores resultados que los materiales de cementación usados hasta ahora. «ConSalud, Nov 15»
9
Veredas de Timaná ya tienen agua potable: Gobernador
... reflejadas en la optimización del acueducto de esta población que ya se inauguró; aulas escolares, techado de polideportivos, cementación de vías urbanas, ... «TU SEMANARIO, Nov 15»
10
Obras de mitigación en Santa Fe tendrán costo millonario: GDF
... que estar lanzando obviamente todo lo que es esta parte de, es un tipo de concreto, de cementación que hay que estar colocando de manera especializada”. «Excélsior, Nov 15»

IMAGINILE CEMENTACIÓN

cementación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cementación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cementacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z