Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zielrichtung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIELRICHTUNG ÎN GERMANĂ

Zielrichtung  [Zi̲e̲lrichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIELRICHTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIELRICHTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zielrichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zielrichtung în dicționarul Germană

Concentrați-vă pe un anumit scop. Ausrichtung auf ein bestimmtes Ziel hin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zielrichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIELRICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIELRICHTUNG

Zielmenge
zielorientiert
Zielort
Zielperson
Zielprämie
Zielprojektion
Zielpublikum
Zielpunkt
Zielrichter
Zielrichterin
Zielscheibe
Zielschiff
Zielschild
Zielsetzung
zielsicher
Zielsicherheit
Zielsprache
Zielstellung
zielstrebig
Zielstrebigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIELRICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinonimele și antonimele Zielrichtung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zielrichtung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIELRICHTUNG

Găsește traducerea Zielrichtung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zielrichtung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zielrichtung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

针对
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

focalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

target direction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

को लक्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استهداف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нацеливание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alvejando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লক্ষ্য করে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le ciblage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menyasarkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Zielrichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ターゲット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nargetake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhắm mục tiêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இலக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लक्ष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hedeflemesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kierowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

націлювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

direcționare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στόχευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fokus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

targeting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

målretting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zielrichtung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIELRICHTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zielrichtung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zielrichtung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zielrichtung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIELRICHTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zielrichtung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zielrichtung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zielrichtung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIELRICHTUNG»

Descoperă întrebuințarea Zielrichtung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zielrichtung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theorie der Grundrechtsdogmatik
c) Erster Reduktionsschritt: Reduktion des Begriffs „Theorie" Voraussetzungsgeladen sind die Definitionsbestandteile „allgemeiner Charakter" , „normative Zielrichtung" und „inhaltliche Reichweite" der Grundrechtsbestimmungen. aa) ...
Josef Franz Lindner, 2005
2
Erfolg durch interkulturelle Kompetenz: in drei Schritten ...
Aufbauend auf der Anordnung des kulturgenerellen Moduls sind in der Abbildung 44 die wesentlichen Ergebnisse aus dem kulturspezifischen Modul nach kognitiver wie affektiver Zielrichtung zusammengefasst: (Fortsetzung der Abbildung 44 ...
Christian Geistmann, 2003
3
Interkulturelle Kompetenz: eine wichtige und förderbare ...
Die gestrichelte Linie zwischen den beiden Bereichen verdeutlicht deren gegenseitige Verflochtenheit:530 s» ||j\i( . i nli i □_ \,.i .isiiiochil) Kognitive Zielrichtung Vermittlung von Kenntnissen zur Wissensförderung Affektive Zielrichtung ...
Christian Geistmann, 2002
4
Das Wettbewerbskollisionsrecht Deutschlands und ...
Diese Problematik wird auch überwiegend erkannt. Es wird versucht durch Modifikationen des „Marktortprinzips“ dieses den Besonderheiten des „ Cyberspace“ anzupassen. Das Problem wird hauptsächlich in der Bestimmung der Zielrichtung ...
Stefanie Bünger, 2006
5
Bildungsrendite als Zielgröße für das Hochschulmanagement
... privaten Bildungsrendite Sachzieldominierter Zielinhalt der Sachzieldominierter Zielinhalt der Formalzieldominierter Zielinhalt der Formalzieldominierter Zielinhalt der Studierenden: Studierenden: Studierenden: Studierenden: Zielrichtung ...
Katharina Spraul, 2006
6
Das Opfer - aktuelle Kontroversen: religions-politischer ...
Die darwinsche Sicht lehnt nämlich jede Zielrichtung der Evolution ab, während die christliche Schöpfungslehre dem Werk Gottes selbstverständlich eine innere Sinnhaftigkeit zuschreibt. Diese Spannung dürfte aber schrittweise zu ...
Bernhard Dieckmann, 2001
7
Erkenntnistheorie und Glaube: Karl Heims Theorie der ...
Um diesen Zusammenhang zu erkennen, soll vor der Darstellung von " Psychologismus oder Antipsy- chologismus" die Zielrichtung von " Glaubensgewißheit" entfaltet werden. Nur so wird Grundlegung und Kontinuität innerhalb der Schriften ...
Elisabeth Gräb-Schmidt, 1994
8
Social Media für Fotografen
1.4. GRUNDSÄTZLICHE. ZIELRICHTUNG. Definieren Sie also im ersten Schritt, wer Sie überhaupt sind – daraus ergibt sich alles Weitere. Für den Fotografen im Web gibt es dafür drei mögliche Wege: ...
Bela Beier, 2013
9
Umweltaufklärung und Verfassungsrecht
Die allgemeine Zielrichtung (privatnützig, freiheitssichernd) wurde bereits dargestellt, ebenso die Zielrichtung des Sacheigentums aus § 903 BGB. Zielrichtung des Eigentumsschutzes ist es nicht, vor der Realisierung allgemeiner ...
Edmund Brandt, 1994
10
Die Indienstnahme privater Netzbetreiber bei der ...
Straftaten mit verfassungsfeindlicher Zielrichtung Problematisch ist dies, wenn die verfassungsfeindliche Motivation des Täters im Einzelfall noch nicht feststeht, aber zusätzlich zum Tatbestand der Anlass gebenden Straftat verlangt wird (§ 3 ...
Tim Greenawalt, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIELRICHTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zielrichtung în contextul următoarelor știri.
1
Türkei versucht, Gesellschaft zu spalten
Die Bundesregierung müsse eingreifen und deutlich machen, «dass solche spaltenden Wahlkampfauftritte mit antidemokratischer Zielrichtung bei uns hier in ... «DIE WELT, Mar 17»
2
Empörung über Beschäftigungsbonus
"Es stellt sich etwas anders dar, es ist schon die Zielrichtung Richtung Österreich, es wird auch so dokumentiert, aber in der konkreten Ausgestaltung werden ... «Bayerischer Rundfunk, Feb 17»
3
Junge Bühne sucht Laien-Mitspieler jeden Alters
Amateurtheater und Freie Szene zu verbinden, ist die Zielrichtung des jungen Theaters ohne Mittel (ToM). Für ein Pilotprojekt werden nun Menschen aller ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Feb 17»
4
Führungskräfte suchen nach Wegen aus dem Hamsterrad
Wir glauben, dass das keine Utopie ist, und wir wissen, dass wir dafür bei uns selbst anfangen müssen“, so die Filmemacher zu ihrer Zielrichtung. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Feb 17»
5
Friedberg - Presseportal Blaulicht: Blitzeinbruch mit Zielrichtung ...
Zwei Täter schlugen am Donnerstagmorgen gegen 0.15 Uhr die Glastür eines Getränkemarkts in der Straße Am Hollerberg in Dorheim ein. Anschließend ... «FOCUS Online, Feb 17»
6
Niddatal - Presseportal Blaulicht: Blitzeinbruch mit Zielrichtung ...
Unbekannte Täter schlugen mit schwerem Werkzeug die seitliche Verglasung eines Supermarktes in der Geschwister-Scholl-Straße in Assenheim ein und ... «FOCUS Online, Feb 17»
7
Junger Vorstand definiert Zielrichtung
Dalhausen (brv) - Im Landgasthaus Bruns fand jetzt die Jahreshauptversammlung des Spielmannszugs Dalhausen statt. Dort stand der im letzten Jahr neu ... «beverunger-rundschau.de, Ian 17»
8
Bayreuth goes Mehrweg
Dabei sieht sich die Initiative auch nicht als Konkurrenz, sondern eher als Ergänzung zu privaten Angeboten mit der gleichen Zielrichtung wie etwa der ... «Bayerische Staatszeitung, Ian 17»
9
Bürgerbegehren für saubere Luft: Die Zielrichtung stimmt
München - In München hat sich formell ein „Bündnis für saubere Luft“ gegründet. Ziel ist ein Bürgerbegehren. Merkur-Redakteur Klaus Vick kommentiert. «Merkur.de, Nov 16»
10
'Wie eine neue Religion mit unklarer, beunruhigender Zielrichtung'
Das ökumenische Ereignis habe damit „wie eine neue Religion mit unklarer, beunruhigender Zielrichtung“ gewirkt. Laut der Bruderschaft, die derzeit in die ... «Kath.Net, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zielrichtung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zielrichtung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z