Descarcă aplicația
educalingo
Zubilligung

Înțelesul "Zubilligung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZUBILLIGUNG ÎN GERMANĂ

Zu̲billigung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUBILLIGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUBILLIGUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Zubilligung în dicționarul Germană

exemplul conform cu aprobarea circumstanțelor atenuante.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUBILLIGUNG

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Beendigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUBILLIGUNG

Zuber · zubereiten · Zubereiter · Zubereitung · zubetonieren · Zubettgehen · zubewegen · zubilligen · zubinden · Zubiss · zubleiben · zublinzeln · zubringen · Zubringer · Zubringerbus · Zubringerdienst · Zubringerlinie · Zubringerstraße · Zubringerverkehr · Zubrot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUBILLIGUNG

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Entschuldigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

Sinonimele și antonimele Zubilligung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZUBILLIGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zubilligung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zubilligung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZUBILLIGUNG

Găsește traducerea Zubilligung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zubilligung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zubilligung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

可能发放
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

posible concesión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

possible granting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

संभव देने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منح الممكن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

возможно предоставление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

eventual concessão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সম্ভব মঞ্জুর হলেই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

octroi possible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pemberian mungkin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zubilligung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

可能性付与
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

가능한 부여
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bisa amal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cấp càng tốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சாத்தியமான வழங்குவதற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शक्य धोरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

olası verilmesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

eventuale concessione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

możliwe przyznanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

можливе надання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

eventuala acordare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πιθανή χορήγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

moontlik toestaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

eventuellt beviljande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mulig tildeling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zubilligung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUBILLIGUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zubilligung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zubilligung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zubilligung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUBILLIGUNG»

Descoperă întrebuințarea Zubilligung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zubilligung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmässigen ...
Schon hiernach erscheint eS zweifelhaft, ob der Anspruch der Ehefrau deS CridarS, soweit er auf Zubilligung von Alimenten aus den Früchten der äos gerichtet ist, Gegenstand deS Liquidationsverfahrens und der diesfalls in dem ...
‎1863
2
der offentlich - rechtliche kungdigungsschutz
Er hat aber keinen Rechtsanspruch gegen die Verwaltungsbehörde auf Zubilligung einer Entschädigung. Die Zubilligung der Entschädigung liegt im Ermessen der Behörde. Lehnt diese die Zubilligung einer Entschädigung ab, oder erscheint ...
3
Kraftfahrtversicherung:(Pflichtversicherungsgesetz und §§ ...
Daß die Frage der Zubilligung eines Direktanspruchs und die des Einwendungs — ausschlusses durchaus nach verschiedenen Rechtsordnungen beurteilt werden können, zeigt deutlich OLG Saarbrücken 6. VI. 1956 a. a. 0., dem allerdings im ...
‎1993
4
Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den ...
Der Pauschalbetrag deckt nur Aufwendungen und Vergütung für zukünftige Tätigkeit ab; daher keine rückw oder nachträgliche Zubilligung (OLG Jena OLG- NL 2002, 189; OLG Frankfurt Rpfleger 2008, 360- alle zu § 67a FGG). Ein Antrag des ...
Peter Bassenge, 2009
5
Kraftfahrtversicherung
Daß die Frage der Zubilligung eines Direktanspruchs und die des Einwendungsausschlusses durchaus nach verschiedenen Rechtsordnungen beurteilt werden können, zeigt deutlich OLG Saarbrücken 6. VI. 1956 a.a.O., dem allerdings im ...
Ernst Bruck, Hans Möller, 1994
6
Der Unterhaltsanspruch von Mutter und Vater aus Anlass der ...
Gegen die Zubilligung eines Mindestbedarfs lässt sich nun der Einwand erheben , dass sich speziell der Bundesgerichtshof im Rahmen des nachehelichen Unterhalts nach wie vor gegen die Zubilligung eines Mindestbedarfs ausspricht 489, ...
Michael Fliss, 2004
7
Praxishandbuch Des Amts- und Staatshaftungsrechts
Dies war bei einem lediglich 2 Tage andauernden Aufenthalt im Rahmen eines Gefangenentransports nicht der Fall.648 Hinsichtlich der tatrichterlich festzulegenden Höhe der Entschädigung ist eine gewisse Tendenz zur Zubilligung ...
Christoph Stein, Peter Itzel, Karin Schwall, 2012
8
Möglichkeiten und Grenzen der Streitbeilegung ethnischer ...
(yy) Übertragbarkeit der rechtlichen Qualifikation der ASEAN auf die KSZE und Untersuchung der Zubilligung von Organisationsqualität qua Faktizität Überträgt man diese hinsichtlich der ASEAN getroffene rechtliche Einordnung auf die KSZE ...
Marcus Wenig
9
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Zweites Buch. ...
Auch ein Verschulden des Beklagten ist nicht in jedem Fall Voraussetzung für die Zubilligung des Übernahmerechts; in aller Regel wird jedoch eine Übernahme des gemeinsamen Unternehmens durch den Kläger nur in Betracht kommen, ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, Ernst Heymann, 1995
10
Kriegerwitwen: Lebensbewältigung zwischen Arbeit und Familie ...
Vgl. ein Schreiben an die Christliche Nothilfe von Bürgermeister Georg Gaßmann vom 1.7.1957 mit der Zubilligung von 1.000 D-Mark, ein Schreiben an die Arbeiterwohlfahrt vom 2.7.1957 von Stadtrat Ball- maier mit der Zubilligung von 1.000 ...
Anna Schnädelbach, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUBILLIGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zubilligung în contextul următoarelor știri.
1
Zwei Jahrzehnte im Rat
Nach Zubilligung des Rates in der Novembersitzung, dass er "wichtige Gründe" für sich geltend machen darf, nahm Hansjörg Gehring (CDU) auf eigenen ... «Badische Zeitung, Dec 16»
2
Grundpreise sind auch beim Verkauf von Klebeband anzugeben
Das Gericht betrachtete hier insbesondere die wirtschaftliche Stärke der Beklagten. Die Zubilligung einer Vertragsstrafe von 2.000 Euro hätte diese wirtschaftlich ... «shopbetreiber-blog.de, Oct 16»
3
Merkel will EU-Handelskrieg mit China vermeiden
Danach dürfte die Verhängung etwa von Schutzzöllen gegen das Land schwieriger werden. Einige EU-Regierungen lehnen deshalb die Zubilligung des Status ... «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
4
Der Oberbürgermeister, die Eingruppierung seiner Referenten ...
... Stadtverwaltung übernehmen sollten, Arbeitsverträge unter Zubilligung einer jeweils sachlich nicht gerechtfertigten Erfahrungsstufe abgeschlossen zu haben. «Rechtslupe, Iun 16»
5
Heringer Parlament sagt NEIN zu RP-Entwurf der ...
Einhellig geißelten die Stadtverordneten sowie Hans Ries das Ansinnen des Präsidiums, die Zubilligung widerruflich und nicht auf Ewigkeit, wie vom Magistrat ... «Osthessen News, Iun 16»
6
Warum der Islam zu Deutschland gehört
Die Herstellung pauschalisierender Bilder und Stereotype über „den Islam“ und über Muslime widerspricht einem rechtlichen Diktum, wonach die Zubilligung ... «The European, Mai 16»
7
Bube bestätigt V-Mann Tätigkeit von Sokol vor dem ...
Erst recht nachdem die Geheimdienst sich die Zubilligung von Straffreiheit für ihre Spitzel im Juli 2015 in das Bendesverfassungsschutzgesetz haben schreiben ... «radio dreyeckland, Mar 16»
8
Rechtspopulistische Tendenzen in ganz Europa
Oder an die negativen Referenden in Dänemark und Irland, die nicht nur zu politischen Ausnahmeregelungen führten, sondern stets auch mit der Zubilligung ... «Blog der Republik, Dec 15»
9
Keine Parallelvollstreckung von Fahrverboten in sog. Mischfällen
In Mischfällen sind bei einem Betroffenen mehrere Fahrverbote zu vollstrecken, die zum Teil ohne und zum Teil mit der Zubilligung einer Abgabefrist von 4 ... «Sozialticker, Dec 15»
10
Quadratmeter sind unwürdig
Zwar müsse der gebotene Ausgleich nicht zwingend in der Zubilligung eines Zahlungsanspruchs bestehen. Doch habe das KG einen Ausgleichsanspruch ... «Legal Tribune ONLINE, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zubilligung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zubilligung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO