Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zunftbrief" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUNFTBRIEF ÎN GERMANĂ

Zunftbrief  [Zụnftbrief] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUNFTBRIEF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUNFTBRIEF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zunftbrief» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zunftbrief în dicționarul Germană

Certificat în care se stabilește statutul, ordinea ghildei unei bresle. Urkunde, in der die Satzung, die Zunftordnung einer Zunft niedergelegt ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zunftbrief» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUNFTBRIEF


Abschiedsbrief
Ạbschiedsbrief [ˈapʃiːt͜sbriːf]
Brandbrief
Brạndbrief
Ersttagsbrief
E̲rsttagsbrief
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Frachtbrief
Frạchtbrief [ˈfraxtbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Gesellenbrief
Gesẹllenbrief [ɡəˈzɛlənbriːf]
Infobrief
Ịnfobrief
Kaufbrief
Ka̲u̲fbrief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Musterbrief
Mụsterbrief [ˈmʊstɐbriːf]
Pfandbrief
Pfạndbrief [ˈp͜fantbriːf]
Rundbrief
Rụndbrief
Römerbrief
Rö̲merbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Sparbrief
Spa̲rbrief [ˈʃpaːrbriːf]
Standardbrief
Stạndardbrief
Steckbrief
Stẹckbrief

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUNFTBRIEF

Zuneigung
Zunft
Zunftbruder
Zunftgeist
Zunftgenosse
Zunftgenossin
zunftgerecht
Zunfthaus
zünftig
Zünftler
Zünftlerin
Zunftmeister
Zunftmeisterin
Zunftordnung
Zunftrecht
Zunftwappen
Zunftwesen
Zunftzwang
Zunge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUNFTBRIEF

Aktionärsbrief
Arztbrief
Begleitbrief
Beschwerdebrief
Dankbrief
Doppelbrief
Drohbrief
Einschreibebrief
Epheserbrief
Facharbeiterbrief
Geschäftsbrief
Hebräerbrief
Hirtenbrief
Kettenbrief
Korintherbrief
Lehrbrief
Protestbrief
Stiftungsbrief
Werbebrief
Wertbrief

Sinonimele și antonimele Zunftbrief în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zunftbrief» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUNFTBRIEF

Găsește traducerea Zunftbrief în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zunftbrief din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zunftbrief» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

公会章程
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Carta del gremio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

guild charter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समाज चार्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ميثاق النقابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гильдия чартер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Carta de alianças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গিল্ড চার্টার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Charte de guilde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

piagam kesatuan
190 milioane de vorbitori

Germană

Zunftbrief
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ギルド憲章
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

길드 헌장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

charter klompok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điều lệ của guild
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குழுவில் பட்டய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संघ चार्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lonca tüzük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Carta gilda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gildii czarter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гільдія чартер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

charter breslei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συντεχνία χάρτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gilde handves
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skrå stadga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

laug charter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zunftbrief

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUNFTBRIEF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zunftbrief» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zunftbrief
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zunftbrief».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUNFTBRIEF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zunftbrief» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zunftbrief» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zunftbrief

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUNFTBRIEF»

Descoperă întrebuințarea Zunftbrief în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zunftbrief și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Zunftbrief aus Basel im 13. Jahrhundert
Ein Basler Zunftbrief für die Gärtner, Obster und Lebensmittelhändler eröffnet einen interessanten und detaillierten Einblick in die Organisations- und Funktionsstrukturen der Zünfte im spätmittelalterlichen Basel in der Mitte des 13.
Matthias Rottländer, 2012
2
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...
Ein jüngst aufgefundener Zunftbrief, ausgestellt von dem Abte Gottfried von Eyl im Jahre 1582, füllt diese Lücke in etwa aus und gibt über die Verfassung und Zustände dieser Innung einigen Aufschluß Die Zünfte der Stadt Siegburg waren von ...
‎1870
3
Zwischen Zunftkampf und Thronstreit: Nürnberg im Aufstand ...
48 Vgl.: Der erste Zunftbrief [der Stadt Augsburg], hg. von Vgl.: Der erste Zunftbrief [der Stadt Augsburg], hg. von KArl heGel, in: CDS 4, Leipzig 1862 (ND Stuttgart 1965), S. 133; Der zweite Zunftbrief [der Stadt Augsburg], hg. von KArl heGel, ...
Alexander Schubert, 2008
4
Collectionis notabiliorum decisionum Supremi Tribunalis ...
So viel nun den gegenwärtigen Fall betrifft, legt der Zunftbrief »rt. 2. (p,F. «rr. »K. pr.) den Meisterssthne» vor ftemden bey der Aufnahme einige Borrechte bey, die Appellante» wolle« ober solche des ^ppeiluti Söhnen nicht angedeyhen lassen,  ...
Hessen-Kassel Ober-Appellationsgericht, 1791
5
Geschichte der Stadt Treyssa in der Grafschaft Ziegenhayn
Nach dem Zunftbrief müffen die Lohgärber ihrLeder. ehe/fie es auswärts verkaufen. den Schuhmachern zuvor anbieten. Das Meifiergeld beträgt bei diefer Zunft 8 Goldgulden und der Meifier find gegenwärtig 26. -. Die Schneider haben ihren ...
Erhard Johann KULENKAMP, 1806
6
Kassel im Mittelalter: Zur Stadtentwicklung bis 1367 ...
Dieser steht möglicherweise mit der Ratsreform der 1290er Jahre in einer zeitlichen Verbindung, denkbar ist aber auch ein Zusam- menhang mit einem Brand, der 1322/23 den Zunftbrief der Kaufleute vernichtete und vielleicht auch den ...
Presche, Christian, 2014
7
Geschichte der Stadt Treyßa in der Grafschaft Ziegenhayn
Worauf sich dies gründet, kann ich nicht sagen Rach dem Zunftbrief müssen die lohgärber ihr Leder, ehr sie es auswarts verkaufen, den Schuhmachern zuvor anbieten. Das Meistergeld betragt bei dieser Zunft 8 Goldgulden und der Meister  ...
Elard Johannes Kulenkamp, 1806
8
Für den Gemeinen Nutzen: Politisches Handeln und ...
Zunftbrief bestimmte: «us allen hantwercken der gemeine unser stat ahtzehen zunffte [zu bilden], der [sie] ieglichiu einen zunftmeister haben so], der an rate ge ».9 Die großen Zünfte sollten zusätzlich einen weiteren Vertreter in den Kleinen ...
Jörg Rogge, 1996
9
Geschichte der adelichen Geschlechter in der freyen ...
... Burgerbuch nei 11... 7U. Fri. Mali. (1*) C. 1). n. 17, (i) A. G. l. 76. Zr) Zunftbrief aa, St, Catharina Abend. 8. (i) Walterifches Stamm-Buch. 13 Keil. Priol. rather. (t) Andere haben fich unter die Zünfte Befehreibung derjenigenGefchlechter..2c. 2c.
Paul von Stetten, 1762
10
Landgräflich Hessische Regierung Kassel
Zünfte Landschneider im Amt Niederaul a , im Jechanei qeri cht und Amt Petersberg, Beantragung einer Landzunft Bd.3: 1743-1744 2889 Zunftbrief für sämtliche Zimmer- und Ge- werkenmei ster in Stadt und Amt Schmal - kalden 1787 2366 ...
Armin Sieburg, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUNFTBRIEF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zunftbrief în contextul următoarelor știri.
1
Seit 325 Jahren geregelte Bahnen
Alle Meister hätten nach wie vor die gleichen Rechte und Pflichten und seit Generationen werde, wie bereits im Zunftbrief festgeschrieben, sorgsam darauf ... «Kreisbote, Iul 16»
2
Stolz auf die Historie: Jahrtag der Fischer in Dießen
So ist es den Fischern vom Ammersee im Zunftbrief von 1691 auferlegt. Und so feierte die Fischereigenossenschaft Ammersee auch gestern zu Peter und Paul ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
3
Die Fischereigenossenschaft Ammersee ist 325 Jahre alt ...
Juni des Jahres 1691 ausgestellte Zunftbrief regelte erstmals einen engeren Zusammenschluss der Fischer am Ammersee und schützte sie gleichzeitig vor ... «Merkur.de, Iun 16»
4
Der Engel aus den Grederhöfen – er kennt hier die Nöte der ...
Der Blick unter den buschigen Brauen ist gutmütig und wach. An der Wand hängt der Zunftbrief der Berner Metzgernzunft. Darauf ist er stolz. «Dass man zu den ... «Grenchner Tagblatt, Mai 15»
5
Woche der Witzenhäuser startet mit Archiv-Geburtstag
... des Archivs, die sonst im Stahlschrank schlummern: unter anderem ein Exerzitienbuch von 1570, historische Stadtpläne und der Zunftbrief der Bäckergilde. «HNA.de, Apr 15»
6
Adenauer Bach: Nebenfluss mit großer Bedeutung (21)
... Lehrlinge und Gesellen, Färber, Tuchscherer und Walker hinzu, so beschäftigte die Wollindustrie laut einem Zunftbrief fast 1000 Menschen in der Hocheifel. «Rhein-Zeitung, Ian 15»
7
Und dann geht es durch die örtlichen Lokale
... Bösel, Jürgen Bühler und Richard Hübner wurde rückwirkend zum 11.11. ein Zunftbrief für 25 Jahre Mitgliedschaft bei der Narrenzunft Schiltach überreicht. «Schwarzwälder Bote, Feb 14»
8
Narri-Narro-Rufe wecken Vorfreude
Zugleich erhielt sie mit Waltraud Fehrenbacher, Jürgen Bühler und Richard Hübner für 25 Jahre aktive Mitgliedschaft den Zunftbrief. Nicht genug, erhielt Bösel ... «Schwarzwälder Bote, Nov 13»
9
Spenden-Kampagne Archivrettung als Riesenpuzzle
Der mittelalterliche Zunftbrief der Seidmacherinnen, die Schriften des Kölner Oberbürgermeisters und ersten Bundeskanzlers Konrad Adenauer, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 12»
10
Arnstadt: Alte Zunftbriefe geschenkt
Arnstadt . Weiße Handschuhe zum Schutz der wertvollen Schriften zogen sich gestern Helga Scheidt und Silke Alber über, als sie die beiden Zunftbriefe zeigten. «Thüringer Allgemeine, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zunftbrief [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zunftbrief>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z