Descarcă aplicația
educalingo
Zusammenspiel

Înțelesul "Zusammenspiel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZUSAMMENSPIEL ÎN GERMANĂ

Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUSAMMENSPIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUSAMMENSPIEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Zusammenspiel în dicționarul Germană

interacțiunea împreună. exemplul de joc al echipei a oferit o interacțiune excelentă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUSAMMENSPIEL

Auftaktspiel · Beispiel · Doppelspiel · Eröffnungsspiel · Federspiel · Gewinnspiel · Gruppenspiel · Heimspiel · Kinderspiel · Kirchspiel · Pokalspiel · Punktspiel · Rollenspiel · Saisonspiel · Schauspiel · Spitzenspiel · Tippspiel · Videospiel · Zwischenspiel · zum Beispiel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUSAMMENSPIEL

Zusammensein · zusammensetzen · Zusammensetzung · zusammensinken · zusammensitzen · zusammenspannen · zusammensparen · zusammenspielen · zusammenstauchen · zusammensteckbar · zusammenstecken · zusammenstehen · zusammensteigen · zusammenstellen · Zusammenstellung · zusammenstimmen · zusammenstoppeln · Zusammenstoß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUSAMMENSPIEL

Endspiel · Fallbeispiel · Gesellschaftsspiel · Glasperlenspiel · Glockenspiel · Hörspiel · Lernspiel · Meisterschaftsspiel · Musterbeispiel · Nachholspiel · Naturschauspiel · Paradebeispiel · Schachspiel · Singspiel · Testspiel · Topspiel · Wasserspiel · Wechselspiel · Windspiel · Wortspiel

Sinonimele și antonimele Zusammenspiel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZUSAMMENSPIEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zusammenspiel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zusammenspiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZUSAMMENSPIEL

Găsește traducerea Zusammenspiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zusammenspiel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zusammenspiel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

相互作用
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

interacción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

interaction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बातचीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تفاعل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

взаимодействие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

interação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মিথষ্ক্রিয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

interaction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

interaksi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zusammenspiel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

対話
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

상호 작용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

interaksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tương tác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தொடர்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

संवाद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

etkileşim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

interazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wzajemne oddziaływanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

взаємодія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

interacțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλληλεπίδραση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

interaksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

interaktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

interaksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zusammenspiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUSAMMENSPIEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zusammenspiel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zusammenspiel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zusammenspiel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZUSAMMENSPIEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zusammenspiel.
1
Hans Blank
Wenn es ein Erfolgsgeheimnis für Innovation gibt, dann liegt es in der unnachgiebigen Überprüfung der Frage: Was ist das Beste? Es liegt im Zusammenspiel von Gegensätzen, von Angebot und Nachfrage, von Hell und Dunkel, von Nachtigall und Lerche, von Bulle und Bär.
2
Henri Barbusse
Eine Doktrin, die sich auf Logik, Wissenschaft, Reinheit, den Wert des Lebens und das Zusammenspiel aller Existenzmöglichkeiten stützt, beweist offenbar, daß sie sich allem zum Trotz einmal durchsetzen muß.
3
Richard David Precht
Kein Hirnforscher und kein Biochemiker vermag klar und eindeutig zu sagen, wie die Lust auf Sex entsteht. So bekannt die Rezeptoren, Hormone und Botenstoffe im Gehirn auch sein mögen - ihr Zusammenspiel gibt bis heute viele Rätsel auf.
4
Ernst von Feuchtersleben
In der Herrlichkeit der ewig sich neugebärenden, allebendigen Natur, da lerne der Unselige den Balsam finden und bereiten, der allen Kreaturen gegönnt und gegeben ist; in dem ungeheuren Zusammenspiel menschlicher Charaktere und Geschicke, da lerne er das Maß finden, zu welchem er selber geboren ist; und wenn er dieses einmal erkannt hat, so strebe er nach nichts weiterem als: Er selbst zu sein und zu bleiben - rein und wahrhaftig, wie ein unverfälscht ausgesprochenes Wort Gottes.
5
Dalai Lama
Der menschliche Körper ist nur ein Zusammenspiel von Energien.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUSAMMENSPIEL»

Descoperă întrebuințarea Zusammenspiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zusammenspiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stress und Motivation im Job ? ein Zusammenspiel?
Die Zahl der unter Stress leidenden Arbeitnehmer steigt kontinuierlich an.
Matthias Gebel, 2012
2
Das Zusammenspiel zwischen Haupt- und ...
Dieses Buch beschäftigt sich mit dem 3.
Gunnar Lennart Schmüser, 2009
3
Neueste Entwicklungen im Zusammenspiel von EU-Recht und ...
Das Handbuch kann daher problemlos auch unter dem Rechtsregime der neuen Union verwendet werden. Die besondere methodisch/didaktische Qualität des Handbuches liegt in seiner Bearbeitung durch Theoretiker und Praktiker.
Waldemar Hummer, 2010
4
West-Arbeit des MfS: Das Zusammenspiel von "Aufklärung" und ...
Die politische Öffentlichkeit hat in jüngster Zeit verstärkt zur Kenntnis genommen, daß die Tätigkeit des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS) der DDR auch den westlichen Teil Deutschlands in erheblichem Maße tangiert hat.
Hubertus Knabe, 2010
5
Neue Chancen der Gesundheitswirtschaft - Das Zusammenspiel ...
Laut dem deutschen Wellnessverband ist der Gesundheitsmarkt einer der wichtigsten Eckpfeiler der deutschen Wirtschaft mit einem Volumen von 239 Mrd. Euro. Bis 2020 wird das Volumen auf voraussichtlich 453 Mrd. Euro anwachsen.
‎2009
6
Ein Zusammenspiel von Körper, Emotion und (Fremd-)Sprache
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: keine, Universitat Potsdam, Veranstaltung: 'Theaterpadagogische Methoden im Fremdsprachenunterricht', 13 Quellen im ...
Monique Schwertfeger, 2009
7
Das Zusammenspiel von Sprachwissen und Weltwissen beim ...
Diese Arbeit befasst sich mit dem Problem des sprachlichen Verstehens. Um das Zusammenspiel von Sprachwissen und Weltwissen beim Textverstehen zu erläutern, habe ich den Loriottext „Das Frühstücksei“ ausgewählt.
Tina Brackmann, 2006
8
Fußball - Einführung in das Zusammenspiel durch Bewältigung ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: 1,0, Berufsbildende Schulen Emden (BBS Emden), Sprache: Deutsch, Abstract: Die wesentlichen Inhalte des Fussballunterrichts konnen der ...
Trinus Bußmann, 2011
9
Die Funktion der Familie im Zusammenspiel von Bildung und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 2, Philipps-Universitat Marburg (Fachbereich Erziehungswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: In der gesellschaftlichen Offentlichkeit sowie der ...
Mareike Schmid, 2010
10
Das Zusammenspiel von Film und Politik in Indien
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudasien, Note: 1,7, Universitat Rostock (Institut fur Politik- und Verwaltungswissenschaften), Veranstaltung: HS: Politik, Wirtschaft und ...
Susanne Opel, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUSAMMENSPIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zusammenspiel în contextul următoarelor știri.
1
Ein Zusammenspiel, das richtig rockt
Ein Zusammenspiel, das richtig rockt. Fußballer aus Waldmünchen und Geigant stellen die fünfte Rocknacht auf die Beine. Als Top Act spielt die AC/DC Revival ... «FuPa - das Fußballportal, Mar 17»
2
Zusammenspiel der Generationen
WALDDORFHÄSLACH. »Ein Posaunenchor unterscheidet sich von anderen Musikgruppen«, sagte der Bezirksposaunenwart im Evangelischen Jugendwerk ... «Reutlinger General-Anzeiger, Mar 17»
3
Gitarre und Querflöte im Zusammenspiel
Gitarre und Querflöte im Zusammenspiel. Letzte Aktualisierung: 26. Februar 2017, 10:30 Uhr. 14077972.jpg. Das Klassik-Duo Rebekka Krause-Paulus/Pascal ... «Aachener Zeitung, Feb 17»
4
Mass Effect: Andromeda - Gameplay-Video zeigt Zusammenspiel ...
In einer Reihe von Gameplay-Trailern stellt Bioware das Actionspiel Mass Effect: Andromeda näher vor. Im zweiten Video werden Fähigkeiten, ... «GameStar, Feb 17»
5
Zusammenspiel auf der Bühne und im Leben
Icking Zusammenspiel auf der Bühne und im Leben. Icking Icking. Die Neue Philharmonie München, das Aushängeschild der Musikwerkstatt Jugend mit Sitz in ... «Süddeutsche.de, Feb 17»
6
Optimiertes Contact Center durch das Zusammenspiel von ...
... Lösungsinseln mit spannenden Live-Demos, wie sie durch das Zusammenspiel von Digitalisierung und Emotionalität ein optimiertes Contact Center erhalten. «Industriemagazin, Feb 17»
7
Zusammenspiel von Artisten und Sinfonieorchester faszinierte
KKL ⋅ Mit Poesie und atemberaubender Artistik verwandelte sich der Konzertsaal in ein Theater für alle Sinne. «A Circus Symphony» begeisterte mit einer ... «Luzerner Zeitung, Feb 17»
8
Zusammenspiel bei Wohlfahrtspolitik muss stimmen
Weidenau. Gutes Zusammenspiel braucht faire Regeln: Kommunen und Wohlfahrtsverbände im Sozialmarkt – unter dieser Maxime stand eine Veranstaltung in ... «Westfalenpost, Ian 17»
9
"Zusammenspiel von Woche zu Woche besser"
Die Entwicklung und das Zusammenspiel innerhalb der Mannschaft wird von Woche zu Woche besser und stimmt uns zuversichtlich, unsere Saisonziele in der ... «FuPa - das Fußballportal, Ian 17»
10
Zusammenspiel von Literatur und Musik
Kirchlengern. Zu einer außergewöhnlichen Lesung lädt am kommenden Sonntag, 22. Januar, ab 17 Uhr der Verein "Kultur offensiv" in die Kirche im Ortsteil ... «Neue Westfälische, Ian 17»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zusammenspiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zusammenspiel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO