Descarcă aplicația
educalingo
Zuspiel

Înțelesul "Zuspiel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZUSPIEL ÎN GERMANĂ

Zu̲spiel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUSPIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUSPIEL ÎN GERMANĂ?

Pass (Sport)

Un pașaport înseamnă distribuirea dispozitivului de joc într-o echipă pentru a depăși suprafața unui teren de joc în multe sporturi de echipă. Jocul cu pașapoarte este tipic pentru sporturile cu minge, cum ar fi fotbalul american, baschet, fotbal, handbal, rugby etc. Uneori pașapoartele sunt numite cu nume individuale. În pașaport trebuie respectate regulile sportului respectiv, deoarece acestea pot prescrie sau interzice o piesă în anumite condiții, În handbal sau fotbal. De obicei, totuși, este consecința logică, care este baza dimensiunii câmpului de joc.

Definiția Zuspiel în dicționarul Germană

exemplul de redare este o trecere rapidă și precisă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUSPIEL

Auftaktspiel · Beispiel · Eröffnungsspiel · Federspiel · Gewinnspiel · Gruppenspiel · Heimspiel · Kinderspiel · Kirchspiel · Pokalspiel · Punktspiel · Rollenspiel · Saisonspiel · Schauspiel · Spitzenspiel · Tippspiel · Videospiel · Zusammenspiel · Zwischenspiel · zum Beispiel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUSPIEL

Zuspätkommen · Zuspätkommende · Zuspätkommender · Zuspätkommer · Zuspätkommerin · zuspazieren · Zuspeise · zusperren · zuspielen · Zuspielung · zuspitzen · Zuspitzung · Zusprache · zusprechen · Zusprechung · zuspringen · Zuspruch · Zustand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUSPIEL

Doppelspiel · Endspiel · Fallbeispiel · Gesellschaftsspiel · Glasperlenspiel · Glockenspiel · Hörspiel · Lernspiel · Meisterschaftsspiel · Musterbeispiel · Nachholspiel · Paradebeispiel · Schachspiel · Singspiel · Testspiel · Topspiel · Wasserspiel · Wechselspiel · Windspiel · Wortspiel

Sinonimele și antonimele Zuspiel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZUSPIEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zuspiel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zuspiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZUSPIEL

Găsește traducerea Zuspiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zuspiel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zuspiel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

通过
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

paso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

passing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मृत्यु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عابر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

прохождение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

passagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষণস্থায়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

passage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hantaran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zuspiel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

パッシング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

통과
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

maringaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đi qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கடந்துசென்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उत्तीर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

geçen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

passaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

śmierć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

проходження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

trecere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πέρασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verbygaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

passerar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bestått
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zuspiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUSPIEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zuspiel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zuspiel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zuspiel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZUSPIEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zuspiel.
1
Gerd Rubenbauer
Jedes Zuspiel landet bisher an irgend einem Körperteil von Marko Rehmer.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUSPIEL»

Descoperă întrebuințarea Zuspiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zuspiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch für Volleyball: Grundlagen
Der Bewegungsablauf des Angriffsschlags nach halbhohem Zuspiel ist identisch mit dem nach hohem Zuspiel. Der einzige Unterschied besteht darin, dass der Anlaufzeitpunkt des Angreifers etwas früher liegt: Während der Angreifer bei ...
Athanasios Papageorgiou, Willy Spitzley, 2011
2
Ich lerne Handball
Zuspiele. • Direktes Zuspiel – Schlagwurf • Indirektes Zuspiel – Schlagwurf • Trickwürfe • Sprungwurf-Zuspiel • Hinterkopf-Zuspiel • Unterhand-Zuspiel • Rückhand-Zuspiel. Der. Schlagwurf. Der wichtigste Wurf beim Handball ist der Schlagwurf.
Katrin Barth, Maik Nowak, 2008
3
Bewegung und Sport: eine Didaktik
Spiel 1 gegen 1 mit zwei Ballberührungen (Kontrollpass und Ball über das Netz spielen, nur oberes Zuspiel erlaubt). 4. Technikanwendungstraining Spiel 1 gegen 1 mit einer Ballberührung. Der Aufschlag wird im oberen Zuspiel durchgeführt.
Axel Horn, 2009
4
Beiträge zur Philosophie (vom Ereignis)
Zuspiel Die Auseinandersetzung der Notwendigkeit des anderen Anfangs aus der ursprünglichen Setzung des ersten Anfangs. Die Leitstimmung: Die Lust der fragenden wechselweisen Übersteigung der Anfänge. Hierzu alles über die ...
Martin Heidegger, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2003
5
Texte analysieren und verstehen: Eine linguistische Einführung
Wichtig ist, dass in der Anspielung das Zuspiel zu erkennen ist. Norma— lerweise trifft der Sprecher Vorsorge, damit der Rezipient die Anspie— lung erkennt. So setzt der Anspieler erst einmal voraus, dass der Rezi— pient das Zuspiel kennt.
Hans Jürgen Heringer, 2011
6
Tennis Techniktraining
Das Zuspiel soll am Anfang noch relativ regelmäßig sein, der Spieler soll sich allerdings zum Treffpunkt hin einige Schritte bewegen. Die Schlagrichtung des Spielers soll variiert werden. Dem Schüler soll nicht nur die Schlagrichtung, sondern ...
Richard Schönborn, 2011
7
Erfahrungsorientierter und bildender Sportunterricht: Ein ...
Martin Giese & Daniel Grotehans Schüler ab der neunten Klasse, die über basale Vorkenntnisse verfügen, sollen in dieser erfahrungs- und problemorientierten Herangehensweise ihr (motorisches) Verständnis vom oberen Zuspiel vertiefen, ...
Martin Giese, 2009
8
Volleyball Drills: Optimiertes Training für alle Basistechniken
Optimiertes Training für alle Basistechniken Christian Kröger. 73 3.18 Zuspiel • Die Zuspieler erhalten zusätzliche AnSpielnahe Übungsformen forderungen,. 3.17. Zuspiel. Spielnahe Übungsformen Ausstattung: • 8-10 Spieler und ein ...
Christian Kröger, 2014
9
Optimales Fußballtraining
2. Kopfballspiel über 4 m Entfernung zwischen 2 Seilchen als Markierungen. Je Zuspiel = l Punkt, je Bodenberührung des Balles = l Punkt Abzug. 3. Tiefer Sprunglauf in 6 m Abstand von 1,30 m versetzt auf dem Boden liegenden Reifen.
Jürgen Weineck, 2004
10
Volleyball spielerisch lernen: vom "Werfen und Fangen" zum ...
3.3 Spielsysteme fürAnfänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 3.3.1 Das 0 :0:6-Spielsystem mit Annahme im Sechserriegel . . .148 3.3.2 Das 0:0:6- Spielsystem mit Annahme im Fünferriegel und Zuspiel über Pos.
Athanasios Papageorgiou, Volker Czimek, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUSPIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zuspiel în contextul următoarelor știri.
1
Fussball Wind ist gegen SV Zimmern
Nach einem punktgenauen Zuspiel in die Spitze kam Tom Schmid in Ballbesitz und schob das Leder überlegt an Albstadts Torhüter Mario Aller vorbei zur ... «Schwarzwälder Bote, Mar 17»
2
Zu viele Fehler beim ASV Senden gegen den VC Allbau Essen
Nach einer schnellen 3:0-Führung hatten die Sendenerinnen im ersten Satz starke Probleme in Annahme und Zuspiel und konnten so nur wenige Angriffe ... «Westfälische Nachrichten, Mar 17»
3
Fußball-Bundesliga: Dortmund - Leverkusen 6:2
Nach einem butterweichen Zuspiel von Piszczek hätte der Dortmunder Torjäger nur noch einschieben müssen, trat aber ein Luftloch. Solche „Aussetzer“ von ... «Radio 91.2, Mar 17»
4
La Liga: FC Barcelona feiert Kantersieg gegen Sporting Gijón ...
Neymars Zuspiel in den Rücken der Abwehr landete punktgenau bei Suárez, der Cuellar umkurven konnte und aus spitzem Winkel in halblinker Position auf ... «Eurosport.de, Mar 17»
5
TSV Dennach strebt Titelverteidigung an
Ob letztere in der Abwehr oder im Zuspiel zum Zuge kommt, hängt von der taktischen Ausrichtung von Trainer Björn Gumbinger ab. Denkbar sind Lisa Kübler ... «Schwarzwälder Bote, Mar 17»
6
EBEL-Playoffs: Black Wings zwingen Bozen in der Overtime in die ...
Nach Zuspiel von Fabio Hofer traf Joel Broda aus spitzem Winkel zum 1:0. Die Hausherren waren im ersten Drittel die deutlich aktivere Mannschaft, scheiterten ... «Hockey-News.Info Österreich, Feb 17»
7
2. Bundesliga Live-Ticker – VfB Stuttgart vs. 1. FC Kaiserslautern
Die hätten ihm geholfen, um das hohe Zuspiel von Carlos Mané noch auf das ... Gentner startet, aber das Zuspiel von Mané ist dann zu ungenau und geht ins ... «GMX.AT, Feb 17»
8
Lange im Hintertreffen, zum Schluss mit knappem Sieg
Den Fehlstart mit dem frühen Rückstand, konnten die Lions nach Zuspiel von Sandro Volken, durch Tobias Zurbriggen postwendend ausgleichen. Die Freude ... «1815.ch, Feb 17»
9
„Mal gewinnt man, mal verliert man…“
Dennis Dörner ( Zuspiel Michal Bezouska, Pascal Sternkopf) in der 24. Minute und Arthur Lemmer ( Zuspiel Daniel Kunce, Jannik Striepeke) in der 28. Minute ... «Eishockey.net, Feb 17»
10
Ein brandgefährlicher Konkurrent
Die Angreifer profitieren dabei vom feinen Zuspiel von Patrick Steuerwald. Der wiederum hat deshalb so viele Optionen im Zuspiel, weil Benedikt Doranth die ... «Rüsselsheimer Echo, Feb 17»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zuspiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zuspiel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO