Descarcă aplicația
educalingo
zweiflammig

Înțelesul "zweiflammig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZWEIFLAMMIG ÎN GERMANĂ

zwe̲i̲flammig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWEIFLAMMIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWEIFLAMMIG ÎN GERMANĂ?

Definiția zweiflammig în dicționarul Germană

cu două lămpi cu incandescență, plăci de încălzire sau altele similare Exemplele unui aragaz cu două arzătoare sunt două lămpi.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWEIFLAMMIG

brummig · dreistimmig · einstimmig · flammig · fünfstimmig · gleichstimmig · grimmig · hochstämmig · ingrimmig · mehrstimmig · schlammig · schrammig · schwammig · sechsstimmig · stimmig · stämmig · unstimmig · vielstimmig · vierstimmig · zweistimmig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWEIFLAMMIG

zweifelhaft · zweifellos · zweifeln · zweifelnd · Zweifelsfall · Zweifelsfrage · zweifelsfrei · zweifelsohne · Zweifelsucht · Zweifler · Zweiflerin · zweiflerisch · zweiflügelig · Zweiflügler · zweiflüglig · Zweifrankenstück · Zweifränkler · Zweifrontenkrieg · Zweifüßer · zweifüßig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWEIFLAMMIG

cremig · deutschstämmig · fremdstämmig · gasförmig · gegenstimmig · geräumig · klemmig · kreisförmig · kurzstämmig · langatmig · mulmig · ringförmig · russischstämmig · schaumig · schleimig · spiralförmig · sämig · tausendstimmig · türkischstämmig · weiträumig

Sinonimele și antonimele zweiflammig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «zweiflammig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZWEIFLAMMIG

Găsește traducerea zweiflammig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile zweiflammig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zweiflammig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

两管
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

dos tubos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

two tubes
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दो नलियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أنبوبين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

две трубки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

dois tubos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দুই টিউব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

deux tubes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dua tiub
190 milioane de vorbitori
de

Germană

zweiflammig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

2本のチューブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

두 개의 튜브
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tabung loro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hai ống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இரு குழாய்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दोन नळ्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

iki tüp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

due tubi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dwie rury
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дві трубки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

două tuburi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δύο σωλήνες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

twee buise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

två rör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

to rør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zweiflammig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWEIFLAMMIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zweiflammig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zweiflammig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zweiflammig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWEIFLAMMIG»

Descoperă întrebuințarea zweiflammig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zweiflammig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pompeji in seinen Gebauden, Alterthumern und Kunstwerken fur ...
... Namen dimyxos (zweischnauzig) oder bilychm's (zweiflammig), trimyxos ( dreischnau— zig) oder trilyclzm's u. s. f. belegte. Als das einfachste Material erscheint gebrannter Thon, neben dem_ jedoch vielfach auch Bronze verwendet wurde.
Johannes Adolf Overbeck, 1875
2
Pompeji in seinen Gebäuden, Alterthümern und Kunstwerken
... der Tüllen an einer Lampe. welche man nach deren Zahl mit den Namen dimijxos (zweitüllig) oder hilychnis (zweiflammig) , trimyxos (dreitüllig) oder trüychnis u.s. f. belegte. Als das einfachste Material erscheint gebrannter Thon, neben dem ...
Johannes Adolf Overbeck, August Mau, 1884
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... schaumig flaumig räumig geräumig großräumig weiträumig säumig flammig zweiflammig schlammig fîlnfziggrammig schrammig schwammig stämmig fremdstämmig hochstämmig deutschstämmig kurzstämmig klemmig grimmig ingrimmig ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
180x) werden meist auf dem ersten Wortteil betont: zweimal; zweibändig; zweiflammig; Zweikampf u.a. (2) Zusammengesetzte Zahlwörter werden meist mit zwei Akzenten gesprochen: zweihundert ['-'--]; zweitausend (Zweitausender; ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Pompeji in Seinen Gebäuden, Altertümern und Kunstwerken Für ...
... den Namen d'imyzoa (zweischnauzig} oder bilycl:mls {zweiflammig}, himyzas { dreischnauzig] oder Myclms's u. s. f. belegte. Als das einfachste Material erscheint gebrannter Then, neben dem jedoch vielfach auch Bronze verwendet wurde.
J. Overbeck, 2012
6
Mongolei: unterwegs im Land der Nomaden
Sie gibt es in Ulan Bator auf dem Markt, sind ein- oder zweiflammig zu haben. Wiederauffüllbare Gasballons gibt es von 5 bis 20 Kilogramm. Als Bemessungsgrundlage ein kleiner Richtwert: 20 Kilogramm reichen, wenn man zwei Wochen ...
Marion Wisotzki, Erna Käppeli, Ernst von Waldenfels, 2010
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... fladerig zweiflüglig abfahrfertig fetzig fladrig flusig fingerfertig feurig flammig flüssig fixfertig fickerig zweiflammig dickflüssig flugfertig fickrig flappig dünnflüssig friedfertig fieberig flapsig feuerflüssig gebrauchsfertig fiebrig flaserig halbflüssig ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Enzyklopädie der technischen Chemie
Der Verlust auf der unteren Halbkugelfläche beträgt für Lampen mit konkaven Schirmen bei Verdeckung eines Glühkörpers: Niederdrucklampen, zweiflammig . . 4 ä; „ dreiflammig . . 6,5 „ Preßgaslampen, zweiflammig . . . 13,2 „ o“ „ dreiflammig ...
Fritz Ullmann, 1915
9
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Bau-, ...
2 Fluora-Balken- und Reflektorleuchten, in verschiedenen Varianten ein- und zweiflammig 20, 40 und 65 W lieferbar. Reflektoren ein- oder beidseitig. 3 Fluora- Leuchten für VHO- oder Power-Groove-Hochleistungs- Fluoreszenzlampen 215  ...
‎1974
10
Der Baumeister: Zeitschrift für Architektur, Planung, Umwelt
Zwei Querschnitte - 270 und 360 mm - sind verfügbar. Die Version mit 270 mm läßt sich ein- und zweiflammig bestücken, jene mit 360 mm nur zweiflammig. Besondere Lichteffekte erzeugen Dekorelemente aus leuchtenden Kunststoffstreifen ...
‎1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWEIFLAMMIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zweiflammig în contextul următoarelor știri.
1
Genauer Blick auf Hallenneubau
Der Bauausschuss beschloss deshalb am Dienstag, an der Ecke Ostlandstraße/Dammweg eine zweiflammige Straßenleuchte zu installieren: Kostenpunkt etwa ... «Schwarzwälder Bote, Feb 17»
2
Ein Himmelreich für einen Mixer
Dort sitzen sie dann angespannt wie beim Arzt mit ihrer notbandagierten Stehleuchte - zweiflammig, höhenverstellbar - oder dem eiernden Dual-Plattenspieler. «Süddeutsche.de, Ian 17»
3
Das große Abenteuer hat begonnen
Eine Angel gehört ebenfalls zur Grundausstattung wie ein schwankungsfrei installierter, zweiflammiger Petroleumkocher. Die Reisezeiten und Törns wurde auf ... «shz.de, Mai 16»
4
Ringen um historische Straßenlampe
In der Hauptstadt stehen allerdings nur ein- und zweiflammige Schupmann-Leuchten. Wie das dreiflammige Lausitzer Exemplar der ausschließlich für Berlin ... «Lausitzer Rundschau, Feb 16»
5
Historische Straßenbeleuchtung Die Geschichte der Berliner ...
Die zweiflammige Modellleuchte wurde in Wohn- und Nebenstraßen massenhaft durch die vierflammige Aufsatzleuchte ersetzt. Haupt- und Verkehrsstraßen ... «Berliner Zeitung, Feb 16»
6
Der Clever-Camper
Zu diesem Zweck ist sogar der zweiflammige Kocher entnehmbar und lässt sich separat verwenden, er arbeitet mit Spiritus als Brennstoff. Bei schlechtem Wetter ... «auto motor und sport, Ian 16»
7
Sie sind mehr als nur kleine Helfer
Überdies findet sich eine in der Arbeitsfläche versenkbare Getreidemühle und ein zweiflammiger Gasherd, ein integrierter Wok und eine Stahlplatte für ... «Kurier, Oct 15»
8
Es war eng, es gab Prügel - und eine Chance
Als Verbesserung gegenüber Wentdorf empfanden es die Frauen, hier, im Hallengang, an einer endlosen Reihe zweiflammiger Gaskocher, selber die ... «RP ONLINE, Sep 15»
9
Stadt ruft zu Spenden für Flüchtlingsfamilien auf
Die Stadt Guben ruft deshalb auf, gut erhaltene und gebrauchsfähige Kühlschränke mit Gefrierteil, ein- und zweiflammige Kochplatten, aber auch Bügeleisen ... «Lausitzer Rundschau, Iun 15»
10
Der neue Mercedes-Benz Marco Polo: im Camper unterwegs durch ...
Das zweiflammige Kochfeld (Gaskocher) wird mittels schwarzem Glasscheiben abgedeckt, wie auch die Edelstahl-Spüle. Nachts dient eine indirekte ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. zweiflammig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zweiflammig>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO