Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mulmig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MULMIG ÎN GERMANĂ

mulmig  [mụlmig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULMIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MULMIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mulmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mulmig în dicționarul Germană

pufos murdar, putrezit pentru cineva inconfortabil, discutabil, periculos inconfortabil, rău pentru sănătatea cuiva. subțire subțire ușor de utilizat. pulverig locker faulig, morsch für jemanden unbehaglich, bedenklich, gefährlich unbehaglich, übel in Bezug auf jemandes Befinden. pulverig lockerGebrauchFachsprache.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mulmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MULMIG


cremig
cremig
einstimmig
e̲i̲nstimmig [ˈa͜inʃtɪmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
geräumig
gerä̲u̲mig 
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
grimmig
grịmmig 
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
langatmig
lạngatmig [ˈlaŋ|aːtmɪç]
qualmig
quạlmig
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
schaumig
scha̲u̲mig 
schleimig
schle̲i̲mig 
schwammig
schwạmmig 
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
stimmig
stịmmig
sämig
sä̲mig [ˈzɛːmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
weiträumig
we̲i̲träumig [ˈva͜itrɔ͜ymɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MULMIG

mulmen
mulsch
mulschig
Multi
multidimensional
Multidimensionalität
multidisziplinär
multiethnisch
multifaktoriell
multifil
multifunktional
Multifunktionsanzeige
Multifunktionsdisplay
Multifunktionsgerät
multikausal
Multikausalität
Multiklon
multikulti
Multikulturalität
multikulturell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULMIG

blumig
bogenförmig
eiförmig
flammig
flaumig
großräumig
hakenförmig
hochstämmig
hufeisenförmig
kegelförmig
keilförmig
keimig
kugelförmig
rosettenförmig
schlammig
stämmig
terrassenförmig
trapezförmig
wellenförmig
x-förmig

Sinonimele și antonimele mulmig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MULMIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «mulmig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în mulmig

Traducerea «mulmig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MULMIG

Găsește traducerea mulmig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile mulmig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mulmig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Mullwindel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Mullwindel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mullwindel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Mullwindel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Mullwindel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Mullwindel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mullwindel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Mullwindel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mullwindel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mullwindel
190 milioane de vorbitori

Germană

mulmig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Mullwindel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Mullwindel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mullwindel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mullwindel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Mullwindel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Mullwindel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mullwindel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mullwindel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mullwindel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Mullwindel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mullwindel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mullwindel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mullwindel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mullwindel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mullwindel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mulmig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULMIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mulmig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mulmig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mulmig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MULMIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mulmig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mulmig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mulmig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULMIG»

Descoperă întrebuințarea mulmig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mulmig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Was ist gute Supervision?: Grundlagen - Merkmale - Methoden
Er äußert zwar selber keine konkreten Anmutungen, erweitert durch seine Intervention aber den Raum für weitergehende Phantasien: M: Mulmig auch als EIN Aspekt der Gefühle, die mit Angst zu tun haben, und wenn ne Patientin aggressiv ...
Heidi Möller, 2012
2
J – N
In ähnlichem Sinn gebraucht W. Schäfer das Ztw. mulmen als Fachwort des Backgewerbes: „Die Alte mulmte eifrig ihren KuihenW, Häufiger und weiter verbreitet als Subft. und Ztw. ift das Adj. mulmig: „in der mulmigen Erde der Straße“7. oder ...
Walter De Gruyter, 1954
3
Ausgespuckt
Als ich an Deck komme, ist mir ganz mulmig im Bauch. Ich schaue ohne Brille aufs Meer. Oje, mit 3 Dioptrien Hornhautverkrümmung, sieht das Meer so sehr bedrohlich aus. Die Wellen sind nicht gleichmäßig und ich erkenne nicht, wie hoch ...
Annette Schulz, 2013
4
Mineralogisches Lexicon für das Königreich Sachsen
Randeck, G. 6.972 Br., Beihilfe, Ursula; mulmig von Chur- prinz. In Pseudomorphosen nach Arsenkies von Junge Hohe Birke und Himmelfahrt, nach Pyromorphit von Him melsfürst. Eingesprengt in Gneis, dem Nebengestein der Gänge, bei ...
August Frenzel, 1874
5
Das versteckte Experiment: Ein Roman über die Entstehung des ...
„Was meinstdu mit‚aufgekratzt'?“ „Unruhig, nervös, etwas mulmig inder Magengegend.“ „Mulmig?“ „Etwas unwohl,kennst duden Ausdruck ‚mulmig' nicht ?“ „Tut mirleid,deine Umgangssprache beherrscheich noch nicht so gut,aber ichmöchte ...
Gerd Kramer, 2011
6
Colin Mirth
„Ich gebe es zu, mir ist auch ein wenig mulmig zumute.“ Archibald stutzte. „ Mulmig, sagen Sie?“ „Genau. Mulmig. Oder haben Sie sich noch gar nicht gefragt , wie ausgerechnet wir zu dieser Ehre kommen?“ In diesem Moment öffnete sich die ...
Achim Hiltrop, 2012
7
Die gestohlenen Jahre: Erzählgeschichten und ...
Sag ich zu meinem Kumpel, >>Mensch«‚ sag ich, »du, nun wird mir das aber bald mulmig, du, ich will noch 'n bischn länger leben, du. Nun wird's wohl bald mulmig hier.« >>Weißt du was«, sagt er, »wat Schiet«, sagt er, »wir — Fahrzeug raus, ...
Hans Joachim Schröder, 1992
8
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Der Baar eigen ist auch ein adj. mulmig, mulmicht = locker v. boden. Niederschwaben und das augsb. gebiet haben es selten oder fast nicht. Sollte eine weiterbildung vermittelst m von mülle, gemülle auskehricht angenommen werden, das ...
Adalbert Kuhn, 1866
9
"Mitten in die Seele hinein": das Enneagramm im Kontext ...
Anstatt gleich ein Indiz dafür zu nennen, beginnt Frau Stern, von einer Art Leseerlebnis zu berichten: Ihr sei bei der Lektüre von Büchern der Referentin bzw. von einem weiteren Autor namens Rohr303 „irgendwo mulmig" geworden.
Johannes Bartels, 2005
10
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Mull u. Müll miteinander verbinden. Müller vgl. Mühle Mulm, der; -(e)s, |o. Pl.| fachspr. verfaultes, zu Pulver gewordenes Holz, pulverige Humuserde mulmig | Adj.| á-igñ a. fachspr. |vom Humusboden| pulverig, locker; landsch. faul, morsch: eine ...
Gerhard Augst, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULMIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mulmig în contextul următoarelor știri.
1
Bisschen mulmig is' scho'!
Ein bisschen mulmig ist Joachim Löw bei der Erinnerung an das letzte Aufeinandertreffen mit dem Nachbarland aber sicher schon. Am 17. Oktober 2007 setzte ... «spox.com, Oct 16»
2
Schopfloch: Beim Notausstieg wird manchem leicht mulmig
Manchem Schüler oder Lehrer wurde es dann beim Blick aus dem dritten Obergeschoss vor dem Ausstieg aus dem Fenster auf die Leiter doch etwas mulmig. «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
3
Christine Neubauer zur Wiesn: Schon ein bisschen mulmig
Christine Neubauer zur Wiesn: Schon ein bisschen mulmig. Sicherheit ist in diesem Jahr das große Thema beim Münchner Oktoberfest. Manch einer bleibt ... «Mittelbayerische, Sep 16»
4
Aschendorferin berichtet über ihre erste Blutspende
Einen halben Liter Blut spendet Louisa Meerjanssen, Mitarbeiterin unserer Redaktion, an diesem Tag in Brual. „Mir war mulmig zumute, weh tat es aber ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
5
Warum bei diesem Bild allen mulmig wird!
Eine Frau überkreuzt in der U-Bahn ihre Beine - und dem halben Internet wird angesichts des Fotos etwas mulmig. Seid ihr stark genug für diesen Anblick? «WOMAN.at, Iun 16»
6
Grüner Jugend wird beim Anblick von jubelnden Fans „mulmig
„Da wird einem richtig mulmig zumute“, sagt sie. Es könne kein Sommermärchen geben, „wenn brennende Geflüchtetenunterkünfte die abscheuliche deutsche ... «B.Z. Berlin, Iun 16»
7
Sascha Ruefer
Offen gestanden, ist auch mir etwas mulmig zumute, wenn meine Partnerin fragt: «Musst du wirklich dahin? Wo bist du genau? Gell, du passt auf dich auf? «20 Minuten, Iun 16»
8
Sascha Ruefer: «Es ist auch mir etwas mulmig zumute»
von Sandro Compagno - Sascha Ruefer kommentiert an der EM die Spiele der Schweizer Nati. Ein Gespräch über Fan-Sein, Social Media und die Terrorgefahr ... «20 Minuten, Iun 16»
9
SPORTreportage | EM-Sicherheit Immer ein bisschen mulmig
SPORTreportage | EM-Sicherheit Immer ein bisschen mulmig. ZDF SPORTreportage, 05.06.2016 17:10 Uhr. Bild Polizisten vor dem Eiffelturm; Video ... «zdfsport.de, Mai 16»
10
Nico Rosberg: «Lewis Hamilton wird beim Start mulmig»
​Nico Rosberg steht vor einer schwer lösbaren Aufgabe: Er muss eine Niederlage gegen Lewis Hamilton vom Training in einen Sieg am Sonntag verwandeln. «SPEEDWEEK.COM, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. mulmig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mulmig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z