Descarcă aplicația
educalingo
amiable

Înțelesul "amiable" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMIABLE

From Old French, from Late Latin amīcābilisamicable.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AMIABLE ÎN ENGLEZĂ

ˈeɪmɪəbəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMIABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AMIABLE ÎN ENGLEZĂ?

afabil

Amiable a fost un cal de curse britanic care a câștigat 1894 Epsom Oaks și 1.000 de Guineas Stakes, în ciuda faptului că avea șoldhalt sever în ambele membre ale membrelor posterioare. Amiable a alergat până la vârsta de trei ani, plecând în 1895 la ducele de Welbeck Stud din Portland. Impresionat de probleme de fertilitate, Amiable a fost un eșec ca broodmare și a produs doar o mânză care a supraviețuit până la maturitate. Ea a fost pensionată în ultimii 11 ani ai vieții ei și a fost eutanasată la vârsta de 24 de ani în noiembrie 1915.

Definiția amiable în dicționarul Engleză

Definiția amiabilă din dicționar are sau prezintă o natură plăcută sau agreabilă; prietenos.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMIABLE

agreeable · appreciable · enviable · identifiable · impermeable · irremeable · justifiable · liable · payable · permeable · playable · pliable · reliable · semipermeable · unamiable · undeniable · unreliable · variable · verifiable · viable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AMIABLE

ami · amia · amiability · amiableness · amiably · amianthine · amianthoid · amianthoidal · amianthus · amiantus · amicability · amicable · amicableness · amicably · amice · AMIChemE · amici curiae · amicus · amicus curiae · amid

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMIABLE

able · deniable · dependent variable · depreciable · diable · differentiable · dummy variable · independent variable · insatiable · invariable · modifiable · multivariable · negotiable · non-negotiable · notifiable · photocopiable · quantifiable · random variable · sociable · triable · unsociable

Sinonimele și antonimele amiable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «AMIABLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «amiable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amiable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMIABLE

Găsește traducerea amiable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile amiable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amiable» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

和蔼可亲的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

amable
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

amiable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मिलनसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

انيس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

любезный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

amável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বন্ধুসুলভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

affable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

mesra
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

liebenswürdig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

気だてのよい
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

상냥한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Amiable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dể thương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சுமூகமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सौहार्दपूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sevimli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

affabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

sympatyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

люб´язний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

pe cale amiabilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συμπαθής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vriendelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

älskvärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

amiable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amiable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMIABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amiable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amiable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre amiable

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AMIABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul amiable.
1
Mary Astell
For certainly there cannot be a higher pleasure than to think that we love and are beloved by the most amiable and best Being.
2
Paul Begala
Again, President Reagan was sort of an amiable presence out at the ranch by the last 6 months of his presidency. He had no effect on national policy at all.
3
Jakob Bohme
The sweet quality is set opposite to the bitter, and is a gracious, amiable, blessed and pleasant quality, a refreshing of the life, an allaying of the fierceness. It maketh all pleasant and friendly in every creature; it maketh the vegetables of the earth fragrant and of good taste, affording fair, yellow, white and ruddy colours.
4
William Ellery Channing
How easy to be amiable in the midst of happiness and success.
5
John W. Gardner
The idea for which this nation stands will not survive if the highest goal free man can set themselves is an amiable mediocrity. Excellence implies striving for the highest standards in every phase of life.
6
Eliza Haywood
Of all the Beauties, it is that which attracts the most lasting Admiration, gives the greatest Charm to every thing we say or do, and renders us amiable in every Station, and thro' every Stage of Life.
7
Charles Inglis
All the dark, malevolent Passions of the Soul are roused and exerted; its mild and amiable affections are suppressed; and with them, virtuous Principles are laid prostrate.
8
Maria Doyle Kennedy
Women are often expected to be more amiable or more pleasing or more submissive than men generally.
9
Thomas Mann
Only he who desires is amiable and not he who is satiated.
10
John Henry Newman
In this world no one rules by love; if you are but amiable, you are no hero; to be powerful, you must be strong, and to have dominion you must have a genius for organizing.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMIABLE»

Descoperă întrebuințarea amiable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amiable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Amiable Baltimoreans
Offers an anecdotal history of Baltimore and its notable citizens, buildings, customs, and institutions, and includes the story of the city's founding
Francis F. Beirne, 1984
2
My Amiable Uncle: Recollections about Booth Tarkington
Author Susannah Mayberry shares with readers a treasure of fanily photographs within the pages of this volume. This book will appeal to the general reader and the scholar.
Susanah Mayberry, 1983
3
An Amiable Charlatan
E. Phillips Oppenheim. worth all the money he needed, and more; and the young lady had got that trick of wearing her clothes and talking as though she were born a princess. Real style, I should have said — both of them. Still, the fact remains ...
E. Phillips Oppenheim, 2008
4
Perfecting Amiable
The death of two quarrelsome brothers over an ill-fated house changes the people of Amiable, Utah.
Marilyn Arnold, 2007
5
Church, Science, and a Rabbit: An Amiable Conflict
Over the last fifteen years of my ministry I have seen both the positives and negatives of technology.
Charles Sigman Osl, Charles Sigman, 2009
6
Your Amiable Uncle: Letters to His Nephews
This is a new release of the original 1949 edition.
Booth Tarkington, 2013
7
The Death of an Amiable Child
Social worker, Anita Servi's world is turned upside down one morning when Clea, her five-year-old daughter, discovers the body of a homeless woman who had occasionally slept on a landing in their apartment building.
Irene Marcuse, 2006
8
Dissertations on various interesting subjects, with a view ...
... happiness of his children in every appointment, The whole of the gospel presents us with the most amiable representations of God; and every doctrine which Christ delivers, and every precept which he prescribes, is with a view to promote ...
Thomas Watson, 1816
9
International Commercial Arbitration: An Asia-Pacific ...
8 Deciding cases without law: Ex aequo et bono and amiable compositeur Both the Model Law and most institutional arbitration rules permit an arbitral 3.156 tribunal to decide a case as 'ex aequo et bono or as amiable compositeur'.139 In  ...
Simon Greenberg, Christopher Kee, J. Romesh Weeramantry, 2010
10
An Amiable Arrangement
Over the opposition of her family, Lucy Meredith weds Richard Blount--a marriage arranged by mail--and finds herself living with a haunted, lonely widower and father tormented by the dark secrets of the past. Original.
Barbara Allister, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMIABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amiable în contextul următoarelor știri.
1
Keith Urban gets bucked off on Sunrise? Country star's bumpy …
Urban, ever amiable, climaxed his appearance on the breakfast TV program with a – gentle – ride on a bull. A mechanical bull rather than the ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
2
Foo Fighters celebrate July 4 with lots of opening acts and a mobile …
If her appearance didn't add anything musically, it was entirely appropriate to a show that was more amiable than exciting. lifestyle. style. «Washington Post, Iul 15»
3
Greece heads towards historic no vote against austerity measures
Greece should now negotiate an amiable exit from the EURO and take control of it's own currency. It's best choice is to create a Drachma that ... «The Guardian, Iul 15»
4
REVIEW: I Love You You're Perfect Now Change, Above The Arts
While the amiable theatre staff offered copious amounts of water, kindly, the atmosphere was enervating. But although it must have been ... «British Theatre, Iul 15»
5
Former Burnley winger Steve Kindon reflects on his favourite Turf …
Sometimes he would shamble about on the wing like an amiable bear, before rousing into life like a roused panther pursuing his prey. «Lancashire Telegraph, Iul 15»
6
Nevis Weighs in on US Treasury's Plan to Remove Hamilton from …
The United States has long enjoyed an amiable relationship with the island of Nevis, largely owed to the connection the two share over ... «Caribbean Journal, Iul 15»
7
She's just like us: Alia Bhatt is addicted to Instagram!
In spite of her illness, during this interview, Alia is patient and amiable, her furiously tapping knee the only indication of her desire to be under ... «India Today, Iul 15»
8
Only in India: The oppressive VIP cult
He carries his position as Union minister lightly, is amiable and is certainly not a bully, as the more cantankerous and supercilious Maharashtra ... «The Statesman, Iul 15»
9
(Based on user engagement)
Radhika, a reserved but amiable middle-class girl, loves to write. She desires to utilise her talent and be single for now. Samaira, her best pal, ... «Times of India, Iul 15»
10
Sophie-Davao launches new catalogue
Sometimes, we are even doing fashion shows,” the client-friendly and amiable head said. During last month's event, there were 103 attendees ... «Sun.Star, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amiable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/amiable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO