Descarcă aplicația
educalingo
awesome

Înțelesul "awesome" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AWESOME ÎN ENGLEZĂ

ˈɔːsəm


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AWESOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AWESOME ÎN ENGLEZĂ?

Minunat

Awesome se poate referi la: În muzică: ▪ "Awesome", o trupă americană din Seattle ▪ Awesome, un album al lui Marc Terenzi din 2005 ▪ "Awesome", o piesă de Veruca Salt de la Eight Arms to Hold You În alte divertisment: sau Devon Woodcomb, un personaj fictiv din seria TV Chuck ▪ Awesome, un joc de acțiune science fiction din 1990 pentru Amiga și Atari ST ▪ Awesome Comics, un studio american de cărți de benzi desenate 1997-2000 ▪ Mike Awesome, luptător american profesionist În alte utilizări: ▪ Awesome, un manager de ferestre dinamic pentru sistemul X Window ▪ Fundația Awesome, o organizație filantropică ...

Definiția awesome în dicționarul Engleză

Definiția de minunat în dicționar este de inspirație sau de afecțiune. Alte definiții de minunat sunt excelente sau remarcabile.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AWESOME

awsome · boresome · dorsum · fleasome · foursome · grassum · grewsome · gruesome · threesome · twosome · unawesome

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AWESOME

awe · awe-inspiring · awe-stricken · aweather · awed · awee · aweel · aweigh · aweless · awelessness · awesomely · awesomeness · awestricken · awestrike · awestruck · aweto · awful · awfully · awfulness · awhato

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AWESOME

adventuresome · blithesome · bunglesome · cuddlesome · dolesome · gamesome · jokesome · lithesome · lonesome · lovesome · meddlesome · mettlesome · nettlesome · on one´s lonesome · some · tiresome · troublesome · unwholesome · venturesome · wholesome · wranglesome

Sinonimele și antonimele awesome în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «AWESOME» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «awesome» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «awesome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AWESOME

Găsește traducerea awesome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile awesome din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «awesome» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

令人畏惧的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

formidable
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

awesome
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कमाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رهيبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

удивительным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

incrível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অসাধারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

impressionnant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Hebat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

überwältigend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

おそるべき
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

장엄한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tuyệt vời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அற்புதமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

छान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

müthiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

impressionante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

niesamowite
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

дивним
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

minunat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τρομερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ontsagwekkende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

häftigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kjempebra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a awesome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AWESOME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale awesome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «awesome».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre awesome

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AWESOME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul awesome.
1
Isabel Allende
We don't even know how strong we are until we are forced to bring that hidden strength forward. In times of tragedy, of war, of necessity, people do amazing things. The human capacity for survival and renewal is awesome.
2
Eric Andre
I used to be a Geico Caveman for live events. I was a corporate mascot. It was the silliest job. It was actually awesome and fun, but it was retarded.
3
Tom Araya
When I heard the idea of a Slayer wine, I tasted the wines they suggested for us. To be honest, I was a bit skeptical at first before I tasted it, but once I tried it, I thought, 'You know what? This is actually really good. A really fruity and round type of flavor for a red wine.' It's very flavorful and tasted awesome!
4
Jillian Bell
I've been very lucky to work with people I think are funny and who are really awesome human beings.
5
Jimmy Bennett
It was a lot of fun working with J.J. Abrams. He got me to drive a Corvette, which was pretty awesome, and jumping out of it was even cooler.
6
Hal Borland
A woodland in full color is awesome as a forest fire, in magnitude at least, but a single tree is like a dancing tongue of flame to warm the heart.
7
Rohan Chand
I just really want to work with Hugh Jackman because he's Wolverine. That would be so awesome.
8
Diego Corrales
I played a lot of the original 'Fight Night.' I think the depiction of Trinidad in the game was awesome.
9
Kirsty Coventry
Everyone at home is so supportive. People recognise me, say how proud they are of me. It's awesome to hear, it's amazing to know I can touch so many people in a positive way.
10
Simon Cowell
If I said to most of the people who auditioned, 'Good job, awesome, well done,' it would have made me actually look and feel ridiculous. It's quite obvious most of the people who turned up for this audition were hopeless.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AWESOME»

Descoperă întrebuințarea awesome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu awesome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Book of Awesome
Based on the award-winning blog 1000awesomethings.com, The Book of Awesome is a high five for humanity and a big celebration of life's little moments and the underappreciated, simple things that make us happy, from popping bubble wrap to ...
Neil Pasricha, 2010
2
The Book of (Even More) Awesome
IT ONLY GETS AWESOMER Neil Pasricha of 1000awesomethings.com presents a brand-new collection of things that make you go AWESOME!
Neil Pasricha, 2011
3
I'm Awesome: One Man's Triumphant Quest to Become the ...
Before he owned the radio waves, Jason competed for twenty years alongside action-sports legends and friends like Tony Hawk. Jason was known for going bigger and harder than anyone else—both on and off the ramp.
Jason Ellis, Mike Tully, 2012
4
Anybody Can Be Cool, But Awesome Takes Practice
Lorraine Peterson presents thirteen weeks of inspiring and challenging devotional readings for teens to help them discover the truth of a person's value in Christ.
Lorraine Peterson, 1988
5
Be Awesome: Modern Life for Modern Ladies
Hadley Freeman, Guardian features writer and author of the popular ‘Ask Hadley...’ column, reminds the modern lady to ‘Be Awesome’.
Hadley Freeman, 2013
6
The Awesome Life Force
1982 the Hermetic Laws of the Universe as Applied to All Phenomena. the most incredible information ever placed between the covers of a book. the greatest mysteries known to man are resolved for the first time in human history and so ...
Joseph H. Cater, 1984
7
Awesome Autumn
With colorful photographs, lively explanations, and classic craft ideas, Bruce Goldstone has created a festive and fascinating exploration of autumn’s awesomeness.
Bruce Goldstone, 2012
8
The Awesome Book of Sharks!
This larger-than-life book of sharks reveals over 200 facts about sharks for kids of all ages.
Clizia Gussoni, 2006
9
Captain Awesome to the Rescue!
Bad guys beware!
Stan Kirby, 2012
10
Awesome Jokes
A collection of jokes and riddles arranged under such headings as "Dork Ages," "Teacher's Pests," and "Very Punny."
Charles Keller, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AWESOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul awesome în contextul următoarelor știri.
1
Ronda Rousey defends UFC's 'awesome' Reebok sponsorship: 'I …
"I think it's awesome, not only that they have this deal and a tier system, but the more they win the more, they make and they can get their ... «MMAmania.com, Iul 15»
2
Dave Grohl Performs With Broken Leg While Sitting on Awesome
Sporting a purple cast, Grohl sang and rocked out with his electric guitar while sitting on a giant, awesome makeshift throne, decorated with ... «E! Online, Iul 15»
3
A Series of Unfortunate Events Fan-Made Teaser is Awesome
In November, Netflix announced that they were bringing “A Series of Unfortunate Events” — the bestselling YA book series by author Lemony ... «ComingSoon.net, Iul 15»
4
Stone Cold Steve Austin Revealed as WWE 2K16's Cover Star in …
... 2K16 video game, and the trailer revealing the brand new artwork is a pretty awesome nod to the wrestling company's infamous Attitude Era. «Crave Online, Iul 15»
5
Castleford Tigers: Powell hails awesome Tigers run
“We have won our last five and that is awesome. In that block we have played Saints, Leeds and Hull KR away and won them all and that is ... «Yorkshire Evening Post, Iul 15»
6
NASCAR stages 'awesome' Daytona tribute to those who served
NASCAR wound up its annual seven-week, summer military salute in grand fashion Sunday at the Coke Zero 400 at Daytona International ... «Daytona Beach News-Journal, Iul 15»
7
Climb aboard after awesome show by America's Team
The U.S. women's national team celebrates with the trophy after defeating Japan 5-2 on Sunday to win the FIFA Women's World Cup ... «Fort Worth Star Telegram, Iul 15»
8
The key to awesome future robots could be seahorse tails
The key to better, tougher and more coordinated robots as well as improved surgical procedures, among other advances, could derive their ... «Gizmag, Iul 15»
9
Thanks Maggie Daley! The Park Was Awesome!
Driving northbound on Lake Shore Drive (from the Southside) it's hard to miss what looks like a ginormous tree house without being intrigued ... «ChicagoNow, Iul 15»
10
Video: Rich Froning celebrates Fourth of July with this awesome
He might be the fittest man on the planet, but Rich Froning still knows how to have a good time. When American Independence Day rolled around on July 4, the ... «JOE.co.uk, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Awesome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/awesome>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO