Înțelesul "bluff" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLUFF

Originally US poker-playing term, from Dutch bluffen to boast.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BLUFF ÎN ENGLEZĂ

blʌf

CE ÎNSEAMNĂ BLUFF ÎN ENGLEZĂ?

Definiția bluff în dicționarul Engleză

Definiția bluffului din dicționar este de a pretinde că este încrezător în legătură cu o chestiune nesigură sau de a avea resurse nedivulgate, pentru a influența sau descuraja. O altă definiție a bluffului este o înșelăciune deliberată, menită să creeze impresia unei poziții mai puternice sau a unor resurse mai mari decât o are de fapt.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BLUFF

PRESENT

Present

I bluff

you bluff

he/she/it bluffs

we bluff

you bluff

they bluff

Present continuous

I am bluffing

you are bluffing

he/she/it is bluffing

we are bluffing

you are bluffing

they are bluffing

Present perfect

I have bluffed

you have bluffed

he/she/it has bluffed

we have bluffed

you have bluffed

they have bluffed

Present perfect continuous

I have been bluffing

you have been bluffing

he/she/it has been bluffing

we have been bluffing

you have been bluffing

they have been bluffing

PAST

Past

I bluffed

you bluffed

he/she/it bluffed

we bluffed

you bluffed

they bluffed

Past continuous

I was bluffing

you were bluffing

he/she/it was bluffing

we were bluffing

you were bluffing

they were bluffing

Past perfect

I had bluffed

you had bluffed

he/she/it had bluffed

we had bluffed

you had bluffed

they had bluffed

Past perfect continuous

I had been bluffing

you had been bluffing

he/she/it had been bluffing

we had been bluffing

you had been bluffing

they had been bluffing

FUTURE

Future

I will bluff

you will bluff

he/she/it will bluff

we will bluff

you will bluff

they will bluff

Future continuous

I will be bluffing

you will be bluffing

he/she/it will be bluffing

we will be bluffing

you will be bluffing

they will be bluffing

Future perfect

I will have bluffed

you will have bluffed

he/she/it will have bluffed

we will have bluffed

you will have bluffed

they will have bluffed

Future perfect continuous

I will have been bluffing

you will have been bluffing

he/she/it will have been bluffing

we will have been bluffing

you will have been bluffing

they will have been bluffing

CONDITIONAL

Conditional

I would bluff

you would bluff

he/she/it would bluff

we would bluff

you would bluff

they would bluff

Conditional continuous

I would be bluffing

you would be bluffing

he/she/it would be bluffing

we would be bluffing

you would be bluffing

they would be bluffing

Conditional perfect

I would have bluff

you would have bluff

he/she/it would have bluff

we would have bluff

you would have bluff

they would have bluff

Conditional perfect continuous

I would have been bluffing

you would have been bluffing

he/she/it would have been bluffing

we would have been bluffing

you would have been bluffing

they would have been bluffing

IMPERATIVE

Imperative

you bluff
we let´s bluff
you bluff

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to bluff

Past participle

bluffed

Present Participle

bluffing

SINONIMELE «BLUFF» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bluff» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

abrupt · affable · back-slapping · bamboozle · bank · blunt · bluster · blustering · bravado · cheat · cliff · con · cordial · crag · deceit · deceive · deception · delude · double-cross · downright · dupe · ebullient · escarpment · fake · feign · feint · fool · frank · fraud · genial · good-natured · hearty · honest · hoodwink · humbug · jovial · lie · mislead · open · outspoken · peak · perpendicular · plain-spoken · precipice · precipitous · pretence · pretend · promontory · pull the wool over someone´s eyes · ridge · scarp · sham · sheer · show · sincere · steep · subterfuge · towering · trick · unreserved

TRADUCEREA BLUFF

Găsește traducerea bluff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile bluff din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bluff» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 诈骗
• Traducător din Engleză - Spaniolă: farol
• Engleză: bluff
• Traducător din Engleză - Hindi: धोखा
• Traducător din Engleză - Arabă: خِدَاع
• Traducător din Engleză - Rusă: обман
• Traducător din Engleză - Portugheză: blefe
• Traducător din Engleză - Bengali: ধাপ্পাবাজি
• Traducător din Engleză - Franceză: bluff
• Traducător din Engleză - Malaeză: Menipu
• Traducător din Engleză - Germană: Bluff
• Traducător din Engleză - Japoneză: 虚勢
• Traducător din Engleză - Coreeană: 엄포
• Traducător din Engleză - Javaneză: Bluff
• Traducător din Engleză - Vietnameză: sự lừa gạt
• Traducător din Engleză - Tamilă: முரட்டுத்தனமான
• Traducător din Engleză - Marathi: ब्लफ
• Traducător din Engleză - Turcă: blöf
• Traducător din Engleză - Italiană: bluff
• Traducător din Engleză - Poloneză: blef
• Traducător din Engleză - Ucraineană: блеф
• Traducător din Engleză - Română: bluf
• Traducător din Engleză - Greacă: μπλόφα
• Traducător din Engleză - Afrikaans: bluff
• Traducător din Engleză - Suedeză: bluff
• Traducător din Engleză - Norvegiană: bløffmaker

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BLUFF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bluff.

1

Jean Baudrillard

Deep down, the US, with its space, its technological refinement, its bluff good conscience, even in those spaces which it opens up for simulation, is the only remaining primitive society.

2

Ambrose Bierce

The hardest tumble a man can make is to fall over his own bluff.

3

Wilfred Burchett

It was necessary to bluff the Japanese camp commanders, with whatever authority I could muster, that I had come officially to ensure that the surrender terms were being complied with and that living conditions for the POWs were being immediately improved.

4

Leos Carax

When I made my first film, I had hardly ever seen a camera before, and I was a young man when I arrived in Paris from the suburbs. At the time, I didn't talk much. I was very shy, so the bluff served me. I was telling people that I had no money, and that I knew how to make films, but I had no proof.

5

Jim Fowler

Then a neighbor, Mr Smith, had a dairy cow and an couple bulls. He showed me how to bluff a bull.

6

Marcus Garvey

The whole world is run on bluff.

7

Orison Swett Marden

Obstacles are like wild animals. They are cowards but they will bluff you if they can. If they see you are afraid of them... they are liable to spring upon you; but if you look them squarely in the eye, they will slink out of sight.

8

Chris Moneymaker

Although I have to say, it's become a lot harder for me since I won the world series because everyone wants to beat me. For example, bluffing is really tough now, because there's always someone who calls me on the off-chance that they'll then be able to say they read a world champion's bluff.

9

Knute Nelson

Vicksburg lies on top of a bluff on the east side of a large tongue of land jutting out into the Mississippi.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUFF»

Descoperă întrebuințarea bluff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bluff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Thetechnological Bluff

The author argues that "an easily distracted consumer society is caught up in a rapidly developing, uncontrollable technological system.

Jacques Ellul, 1990

Ike's Bluff: President Eisenhower's Secret Battle to Save ...

Evan Thomas's startling account of how the underrated Dwight Eisenhower saved the world from nuclear holocaust.

Evan Thomas, 2012

Blind Man's Bluff: The Untold Story of American Submarine ...

They tell of medals awarded in secret and deaths disguised with disinformation. Blind Man's Bluff is a critical work of history that reads with all the excitement of a Tom Clancy novel and all the tragedy of Das Boot.

Christopher Drew, Sherry Sontag, 2008

Bluff Park

The community of Bluff Park is home to a variety of residents, ranging from retirees to working families. Historically speaking, Bluff Park was first developed as a mountain resort and summer vacation site.

Heather Jones Skaggs, 2013

Bluff Rock: Autobiography of a Massacre

Large Print.

Katrina M. Schlunke, 2010

Grumble Bluff

Katherine Anne Kirby is an overweight junior high student who is bullied by other students every day. Her only sanctuary is Grumble Bluff, a deep forested ravine with a rushing stream.

Karen Bessey Pease, 2008

Bluff

Incorporating theatrical techniques pioneered by Chicago's Second City comedy troupe, Bluff alternates between farce and drama to build a disturbing comedy about love and family on a collision course.

Jeffrey Sweet, 2004

Blind Man's Bluff: The Untold Story of American Submarine ...

Drawing on newspaper sources, archival materials, and eyewitness accounts, a study of Cold War espionage describes America's efforts to gather Russian intelligence through Naval submarine operations. Reprint.

Sherry Sontag, Christopher Drew, 1999

Solomonýs Bluff

As a teen, prosecutor Ben Santos fathered a daughter out of wedlock.

Gregory Sarno, 2004

The Modernity Bluff: Crime, Consumption, and Citizenship in ...

Such imitation, however, is not primarily meant to deceive—rather, as Sasha Newell argues in The Modernity Bluff, it is an explicit performance so valued in Côte d’Ivoire it has become a matter of national pride.

Sasha Newell, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bluff în contextul următoarelor știri.

Drill team mocks newsmakers; some Lake Bluff parade-goers offended

The Lake Bluff Lawn Mower Precision Drill Team has long prided itself on being an "equal opportunity offender" through its outrageous, ... «Chicago Tribune, Iul 15»

Are the Germans about to call the Greeks' bluff?

You have to admire the Greeks. They certainly don't like getting pushed around and their history is replete with tales of derring-do in the face of ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»

Invercargill City Council "needs to do more" about Bluff property …

The Invercargill City Council has admitted it "needs to do more" to help a Bluff woman whose yard has been left "looking like a swimming pool" ... «Southland Times, Iul 15»

Will Iran Call Obama's Bluff?

Will Iran Call Obama's Bluff? The administration threatens to walk away from talks -- but the world has seen Obama's "red lines" before. July 7 ... «FrontPage Magazine, Iul 15»

UAF marks centennial of Wickersham's bold cornerstone bluff

He said he would bluff and pretend the college, later to become the University of Alaska, was a going concern. This is how the cornerstone ... «Alaska Dispatch News, Iul 15»

Greece Called the Bluff of Europe's Biggest Bankers -- A Big No to …

The press represented Tsipras's position as a back-down. It was actually calling the bluff of the eurozone leaders. Share on Facebook Share. «AlterNet, Iul 15»

Reported Pine Bluff crime down 8.37 percent in June

Reported crime in Pine Bluff dropped more than 8 percent in June compared to a year ago, according to the monthly report from the police ... «Pine Bluff Commercial, Iul 15»

Lanes Will Be Reduced on Sheridan Road in Lake Bluff This Summer

Lanes will be reduced along Sheridan Road in Lake Bluff for much of the summer to accommodate road work by the Illinois Department of ... «Patch.com, Iul 15»

Suspect arrested, charged in fatal crash at 1700 Genoa Red Bluff

Perez was driving a gray Cadillac CTS east on Genoa Red Bluff while the victim was operating a black Harley Davidson motorcycle ... «Your Houston News, Iul 15»

Bluff Park residents respond to Lions Club Hut vandalism

After unknown vandals decided to cover the Bluff Park Lions Club Hut in graffiti, the Bluff Park Boy Scout Troop 21 is volunteering to clean up ... «Hoover Sun, Iul 15»