Descarcă aplicația
educalingo
companionable

Înțelesul "companionable" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPANIONABLE ÎN ENGLEZĂ

kəmˈpænjənəbəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPANIONABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COMPANIONABLE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția companionable în dicționarul Engleză

Definiția cuvântului însoțitor în dicționar este potrivită pentru a fi un însoțitor; sociabil.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPANIONABLE

actionable · alienable · fashionable · fissionable · impressionable · inalienable · listenable · objectionable · pensionable · personable · questionable · reasonable · treasonable · unalienable · uncompanionable · unconscionable · ungovernable · unmentionable · unquestionable · unseasonable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPANIONABLE

companiable · companied · companies · Companies Act · companion · companion animal · companion hatch · companion ladder · companion piece · companion set · companion volume · companionability · companionableness · companionably · companionate · companionhood · companionless · companionship · companionway · company

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPANIONABLE

able · abominable · amenable · assignable · attainable · convenable · enable · explainable · imaginable · interminable · obtainable · returnable · sustainable · tunable · turnable · unable · unattainable · unimaginable · unreasonable · unsustainable · untenable

Sinonimele și antonimele companionable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COMPANIONABLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «companionable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «companionable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPANIONABLE

Găsește traducerea companionable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile companionable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «companionable» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

作伴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

sociable
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

companionable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मिलनसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أنيس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

компанейский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

companionable
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মিশুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

sociable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bersahabat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

kameradschaftlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

付き合いやすい
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

동무
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Companionable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thân mật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

companionable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सोबती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

candan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

socievole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

towarzyskim
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

компанійський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

sociabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γλυκομίλητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gesellig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

companion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

omgjengelige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a companionable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPANIONABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale companionable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «companionable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre companionable

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COMPANIONABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul companionable.
1
Henry David Thoreau
I never found a companion that was so companionable as solitude.
2
Henry David Thoreau
I have never found a companion that was so companionable as solitude. We are for the most part more lonely when we go abroad among men than when we stay in our chambers. A man thinking or working is always alone, let him be where he will.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPANIONABLE»

Descoperă întrebuințarea companionable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu companionable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cold Companionable Streams: Poems
Brodsky's images, from eating at small-town diners to watching trains fly past crossing gates as they race to imagination's destinations, depict the very essence of America's thriving, and simultaneously decaying, heartland.
Louis Daniel Brodsky, 1999
2
Chuckles the Rocket Dog - A Companionable Guide to ...
Volume III of a writing-based, common sense, whimsical & engaging introduction to algebra for middle-grade math students.
Arbor Center for Teaching, Linus Christian Rollman, Greg Logan Neps, 2011
3
The Cambridge Companion to Contemporary Irish Poetry
PREFACE Much has happened to Irish poetry since October 1916, when Yeats wrote about the nine-and-fifty swans that he saw at Coole Park: Unwearied still, lover by lover They paddle in the cold Companionable streams or climb the air; ...
Matthew Campbell, 2003
4
Wittgenstein and the Moral Life: Essays in Honor of Cora Diamond
6. Companionable. Thinking. Stanley Cavell It was while I was thinking about preparing a text in which I would attempt to take further some earlier thoughts of mine concerning Wittgenstein's reflections on the concept of “seeing something as ...
Alice Crary, 2007
5
Companionable Books
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2010
6
Models of God: Theology for an Ecological, Nuclear Age
Both aspects of this public model of a 'companionable sensibility' are extensions of hospitality to the stranger: they represent the just provision of necessities, epitomized in the shared meal, in an atmosphere of fellowship and concern. Is such ...
Sallie McFague, 1987
7
Becoming Socialized in Student Affairs Administration: A ...
Types and Phases of Supervisor and Mentor Relationships Four types of supervision have been described in the student affairs literature: authoritarian, laissez-faire, companionable, and synergistic (Winston & Creamer, 1997).
Ashley Tull, Joan B. Hirt, Sue Ann Saunders, 2009
8
Relationship-Based Social Work: Getting to the Heart of Practice
But it is important to acknowledge the pressures that exist for the supportive/ companionable internal dialogue described to be replaced by a more dominant/ submissive internal dialogue. This may result from the supervisor's own history ...
Gillian Ruch, Danielle Turney, Adrian Ward, 2010
9
Sketches by Boz, Vol. II ~ Paperbound ~ Paperbound
So, down Ned Twigger sat himself in his brass livery on the top of the kitchen- table; and in a mug of something strong, paid for by the unconscious Nicholas Tulrumble, and provided by the companionable footman, drunk success to the Mayor ...
Charles Dickens
10
Feminist Theology: A Reader
Both aspects of this public model of a 'companionable sensibility' are extensions of hospitality to the stranger: they represent the just provision of necessities, epitomized in the shared meal, in an atmosphere of fellowship and concern. Is such ...
Ann Loades, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPANIONABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul companionable în contextul următoarelor știri.
1
Favorite turtles spotted in spring
... turtle, a ponderous, foul-tempered beast whose preference for solitude limits its numbers as compared to the companionable painted turtle. «Waterbury Republican American, Iul 15»
2
Mailbag: The Robert E. Lee School name flap rages on
We're pretty sure he'd be more companionable than Gen. Wm. Sherman, who'd be likely to attack the houseplants. On the side of the angels, ... «Long Beach Press Telegram, Iul 15»
3
Travel: Portuguese jewel of the Atlantic
... century building. Tourism and penitence mingle in companionable tolerance in an oasis of serenity away from the teeming world outside. «Irish Independent, Iul 15»
4
Danny Heitman's “At Random”: Summer books you can put down
The kind of book I'm trying to describe doesn't grab us by the throat, like a thriller or mystery, but simply shakes our hand — a companionable ... «The Advocate, Iul 15»
5
The strength of women in business and how I ended up with a …
I love going into our warehouse, the atmosphere is companionable and comfortable and everyone is 100% dedicated, working as a team to get ... «International Business Times UK, Iul 15»
6
Giving back to the society
At the end of the day, she goes back to being a companionable wife and loving mother, and above all, just another human being. Keywords: ... «The Hindu, Iul 15»
7
An athletic performance from Cadillac's new muscle car
But the Cadillac, out of race mode, proved a quick, quiet, companionable ride. At 75 mph, the engine ticked along at just 2,200 rpms. «Los Angeles Times, Iul 15»
8
No single meaning
... always lights up at their touch which has ended their loneliness, allowing them to be solitary in companionable, separate cell phone silence. «Mumbai Mirror, Iul 15»
9
Thoughts from the ammo line
Which is not companionable, but does complete the picture along with his running outfit, of making him resemble a recently escaped mental ... «Power Line, Iul 15»
10
Alan Titchmarsh: I never thought I'd cry over a cat
He was, above all else, companionable. He was still a cat, still had his own opinions, likes and dislikes, but even when the grandchildren came ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Companionable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/companionable>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO