Descarcă aplicația
educalingo
emperor

Înțelesul "emperor" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMPEROR

From Old French empereor, from Latin imperātor commander-in-chief, from imperāre to command, from im- + parāre to make ready.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EMPEROR ÎN ENGLEZĂ

ˈɛmpərə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPEROR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EMPEROR ÎN ENGLEZĂ?

Împărat

Un împărat este un monarh, de obicei domnitorul suveran al unui imperiu sau alt tip de tărâm imperial. Împărăteasa, echivalentul femeii, poate indica o soție a împăratului, o mamă sau o femeie care se pronunță pe cont propriu. Împărații sunt, în general, recunoscuți pentru a avea o onoare și un rang mai înalt decât regii. Împăratul Japoniei este singurul monarh care domnește în lume sub domnia împăratului.

Definiția emperor în dicționarul Engleză

Definiția împăratului în dicționar este un monarh care guvernează sau domnește peste un imperiu.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPEROR

corpora · Diaspora · hamperer · Klemperer · multipara · neurospora · opera · pamperer · popera · primipara · puerpera · scamperer · simperer · tamperer · tempera · temperer · tempura · vivipara · whimperer · whisperer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPEROR

empathist · empathize · empathy · empatron · Empedocles · empennage · empeople · emperies · emperish · emperize · emperor moth · emperor penguin · emperorship · empery · emphases · emphasis · emphasise · emphasize · emphatic · emphatical

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPEROR

Conqueror · error · furor · horror · human error · juror · mirror · offeror · purple emperor · rear-view mirror · recoveror · red emperor · standard error · surrenderor · terror · transferor · trial and error · type I error · vanity mirror · William the Conqueror

Sinonimele și antonimele emperor în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EMPEROR» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «emperor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «emperor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPEROR

Găsește traducerea emperor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile emperor din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emperor» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

皇帝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

emperador
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

emperor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सम्राट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اِمْبراطور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

император
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

imperador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সম্রাট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

empereur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Maharaja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Kaiser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

皇帝
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

황제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kaisar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hoàng đế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பேரரசர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सम्राट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

imparator
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

imperatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

cesarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

імператор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

împărat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αυτοκράτορας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

keiser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kejsare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

keiser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emperor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPEROR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emperor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emperor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre emperor

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EMPEROR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul emperor.
1
William Adams
Not only I lost what I had in the ship, but from the captain and the company generally what was good or worth the taking was carried away; all which was done unknown to the emperor.
2
William Adams
So in process of four or five years the emperor called me, as divers times he had done before.
3
Steve Berry
When I wrote 'The Alexandria Link,' I discovered that we are only aware of about 10 percent of the knowledge of the ancient world. In the ancient world, most of the knowledge was destroyed. Every emperor of China who came in wiped out everything that came before them, to the point that the country completely forgot its past.
4
Cyrus Broacha
I was named after the great emperor Cyrus as my father, Farokh Broacha, was a great admirer of the Persian emperor. Continuing the tradition, I have named my son after Mikhail Gorbachev, someone whom I admire. He gave his people freedom.
5
Marcel Carne
I also won one from the emperor of Japan, with a prize for the arts. That's important.
6
Willa Cather
The fact that I was a girl never damaged my ambitions to be a pope or an emperor.
7
Frederic William Farrar
There was living in the palace at this time a brother of the great Germanicus, and consequently an uncle of the late emperor, whose name was Claudius Caesar.
8
Jean de La Fontaine
Better a living beggar than a buried emperor.
9
John Foxe
The first persecution of the Church took place in the year 67, under Nero, the sixth emperor of Rome.
10
Graham Joyce
I have to get out once a week and speak with people or I start thinking I'm the emperor of Abyssinia.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPEROR»

Descoperă întrebuințarea emperor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emperor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer
An assessment of cancer addresses both the courageous battles against the disease and the misperceptions and hubris that have compromised modern understandings, providing coverage of such topics as ancient-world surgeries and the ...
Siddhartha Mukherjee, 2011
2
The Emperor
Dramatic and mesmerising, The Emperor is one of the great works of reportage and a haunting epitaph on the last moments of a dying regime.
Ryszard Kapuscinski, 2006
3
Eyes of the Emperor
Eddy Okubo lies about his age and joins the army in his hometown of Honolulu only weeks before the Japanese bomb Pearl Harbor.
Graham Salisbury, 2008
4
When the Emperor Was Divine
The debut novel from the PEN/Faulkner Award Winning Author of The Buddha in the Attic On a sunny day in Berkeley, California, in 1942, a woman sees a sign in a post office window, returns to her home, and matter-of-factly begins to pack her ...
Julie Otsuka, 2007
5
Dark Emperor and Other Poems of the Night
Come feel the cool and shadowed breeze, come smell your way among the trees, come touch rough bark and leathered leaves: Welcome to the night.
Joyce Sidman, 2010
6
Emperor Shaka the Great: A Zulu Epic
Tells how the Zulu's themselves view their empire, both in the past and the present.
Mazisi Kunene, 1979
7
Eve of the Emperor Penguin
The magic tree house takes Jack and Annie to Antarctica to search for the fourth secret of happiness for Merlin.
Mary Pope Osborne, 2008
8
The Emperor and Rome: Space, Representation, and Ritual
Explores ancient Rome under the impact of monarchy and as one of the structures which shaped the monarchy itself.
Björn C. Ewald, Carlos F. Noreña, Yale University. Department of Classics, 2010
9
China's First Emperor and His Terracotta Warriors
A historical account of vilified emperor Qin Shihuangdi of the third century B.C.E. offers insight into his military leadership and influential legacy, a reign that saw the introduction of coinage, standardized measures, and the written ...
Frances Wood, 2008
10
Heraclius, Emperor of Byzantium
This study evaluates the life and reign of the pivotal Byzantine emperor Heraclius (AD 610-641).
Walter Emil Kaegi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPEROR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emperor în contextul următoarelor știri.
1
Nobel laureate's 'Emperor's New Clothes' speech about global …
Not reported by the media: the attendees listened to Norway's 1973 Nobel physics laureate, Ivar Giaever, give a truth-telling "Emperor's New ... «American Thinker, Iul 15»
2
Master recording of Emperor's WWII surrender speech to be released
The Imperial Household Agency plans to make public for the first time the original vinyl master recordings of Emperor Hirohito's historic speech ... «The Japan Times, Iul 15»
3
Coin connects Vadodara to Mughal Emperor Akbar
VADODARA: While the cultural capital had its share of ties with Emperor Akbar, a coin connecting the emperor to the city has surfaced for the ... «Times of India, Iul 15»
4
Yakusho Koji Anchors All Star Cast Of Japanese War Film THE …
On August 14th, 1945, at an Imperial conference, the Showa Emperor, Hirohito, finally decided to accept the Potsdam Declaration. However ... «TwitchFilm, Iul 15»
5
Live Review - Godspeed You! Black Emperor
Godspeed You! Black Emperor have a particular strain of fandom. To those in the know they are held in reverential regard. As such, I felt a little ... «The London Economic, Iul 15»
6
After Saying That Emperor Akbar Was Not Great, Now Kalyan Singh …
Rajasthan Governor Kalyan Singh on Tuesday said that the term 'adhinayak' in the national anthem should be replaced with 'mangal' as it ... «Indiatimes.com, Iul 15»
7
China book lays Japan's tilt to right to Emperor Hirohito's immunity …
BEIJING – Behind Japan's long-running political drift to the right is the late Emperor Hirohito's immunity from responsibility for the war, ... «The Japan Times, Iul 15»
8
Godspeed You! Black Emperor Announce Global Tour Dates
Following their recent appearance at Calgary's Sled Island fest, post-rock royals Godspeed You! Black Emperor have announced they're going ... «Exclaim!, Iul 15»
9
The emperor's new clothes
We all have heard of the story of the emperor's new clothes – and that it was a child who pointed out that the emperor wore no clothes. Now, let ... «The Online Citizen, Iul 15»
10
Emperor photographed; Gendarmes arrested; Teen held after Tokyo …
H.I.M. the Emperor was photographed in full Military and Naval uniforms Tuesday morning in a studio specially built for the occasion, close to ... «The Japan Times, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emperor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/emperor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO