Descarcă aplicația
educalingo
extravagance

Înțelesul "extravagance" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXTRAVAGANCE ÎN ENGLEZĂ

ɪkˈstrævəɡəns


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRAVAGANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXTRAVAGANCE ÎN ENGLEZĂ?

Tryphé

Tryphé - diferit lucioasă ca "softness", "voluptuousness", "magnificence" și "extravaganță", nici unul pe deplin adecvat - este un concept care a atras atenția în antichitatea romană atunci când a devenit un factor semnificativ în domnia dinastiei Ptolemei. Autori clasici, cum ar fi Aeschines și Plutarch, au condamnat trisul romanilor, cum ar fi Crassus și Lucullus, care includeau petreceri proaspete și clădiri ostentative. Dar a existat mai mult pentru Ptolemaic tryphé decât excesul disipativ, care poate fi urmărit în izolare rezidențială sau geografică și în scopuri pur private. A fost o componentă a unei strategii politice calculate, prin faptul că a desfășurat nu doar consumul conspirativ, ci și măreția, beneficiul și delicatețea feminină, ca un cluster de concepții de propagandă semnal din timpul dinastiei Ptolemei.

Definiția extravagance în dicționarul Engleză

Definiția extravaganței în dicționar este o cheltuială excesivă de bani; cheltuieli risipitoare. O altă definiție a extravaganței este discursul sau comportamentul absurd sau absurd.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRAVAGANCE

appearance · arrogance · assistance · audience · balance · compliance · conference · confidence · difference · distance · elegance · evidence · experience · imbalance · importance · inelegance · influence · insurance · Lawrence · license

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTRAVAGANCE

extratextual · extratropical · extrauterine · extravagancy · extravagant · Extravagantes · extravagantly · extravaganza · extravagate · extravagation · extravasate · extravasation · extravascular · extravehicular · extravehicular activity · extraversion · extraversive · extraversively · extravert · extraverted

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRAVAGANCE

acceptance · accordance · advance · alliance · assurance · chance · clearance · dance · enhance · entrance · finance · France · guidance · in advance · instance · on the chance · performance · relevance · romance · stand a chance

Sinonimele și antonimele extravagance în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EXTRAVAGANCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «extravagance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «extravagance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXTRAVAGANCE

Găsește traducerea extravagance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile extravagance din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extravagance» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

奢侈
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

derroche
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

extravagance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अपव्यय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الإسراف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

экстравагантность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

extravagância
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অপব্যয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

prodigalités
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pemborosan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Verschwendung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

浪費
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

낭비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pemborosan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hoang phí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஊதாரித்தனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

उधळपट्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

savurganlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sperpero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ekstrawagancja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

екстравагантність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

extravaganță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπερβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

spandabelrigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

extravagans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ekstravaganse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extravagance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRAVAGANCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extravagance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extravagance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre extravagance

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EXTRAVAGANCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul extravagance.
1
Lady Randolph Churchill
We owe something to extravagance, for thrift and adventure seldom go hand in hand.
2
Ina Garten
My extravagance is my garden - it's the first thing I look at every morning when I wake up. It gives me so much pleasure.
3
Tove Jansson
Christmas always rustled. It rustled every time, mysteriously, with silver and gold paper, tissue paper and a rich abundance of shiny paper, decorating and hiding everything and giving a feeling of reckless extravagance.
4
Nancy Lublin
My Christian Louboutins are also one of the secrets to my not-for-profit success. Here's why - and it's something that everyone who manages employees, whether in a for-profit business or a not-for-profit, should keep in mind: A little extravagance goes a long way.
5
Pericles
Our love of what is beautiful does not lead to extravagance; our love of the things of the mind does not make us soft.
6
Norman Rockwell
The '20s ended in an era of extravagance, sort of like the one we're in now. There was a big crash, but then the country picked itself up again, and we had some great years. Those were the days when American believed in itself. I was happy and proud to be painting it.
7
David Suzuki
My parents survived the Great Depression and brought me up to live within my means, save some for tomorrow, share and don't be greedy, work hard for the necessities in life knowing that money does not make you better or more important than anyone else. So, extravagance has been bred out of my DNA.
8
Maria Valverde
I would never want to model as my career, but fashion is my hobby. When you love what you're wearing, you feel good. I also love the extravagance of John Galliano for a big occasion. But I'm very bad with following trends.
9
Ellen Wilkinson
My mother's illness fitted into this protest against the treatment of the sick who could not pay, the inefficiency of commercialism, the waste, the extravagance, and the poverty.
10
Bernard Williams
An extravagance is something that your spirit thinks is a necessity.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRAVAGANCE»

Descoperă întrebuințarea extravagance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extravagance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Extravagance: A Novel
Extravagance is a uniquely conceived work of high comic entertainment -- an ultra-smart time machine of a novel that proves that both love and greed are timeless. From the Hardcover edition.
Gary Krist, 2002
2
Meat: A Benign Extravagance
At the heart of this book, Simon Fairlie argues that society needs to re-orient itself back to the land, both physically and spiritually, and explains why an agriculture that can most readily achieve this is one that includes a measure of ...
Simon Fairlie, 2010
3
Beyond Extravagance: Gems and Jewels of Royal India
This spectacular volume reveals for the first time an exceptional private collection of the most beautiful royal Indian jewels from the Mughal Empire to the British Raj to today.
Amin Jaffer, 2013
4
Chatelaines: utility to glorious extravagance
A vast range of these decorative and useful waist-hung items is illustrated and described in detail. An indispensable research tool for jewellery and fashion historians, dealers and collectors.
Genevieve E. Cummins, Nerylla D. Taunton, 1994
5
A Wise Extravagance: The Founding of the Carnegie ...
This book looks at how the Carnegie International exhibit came into being in 1895, the early exhibitions, the art, artists, and the public reception to it.
Kenneth Neal, 1996
6
Reading Asian American Literature: From Necessity to ...
In the first comprehensive book on Asian American literature since Elaine Kim's ground-breaking 1982 volume, Sau-ling Wong addresses these issues and explores their implications for the multiculturalist agenda.
Sau-ling Cynthia Wong, 1993
7
The Hollywood Book of Extravagance: The Totally Infamous, ...
In The Hollywood Book of Extravagance, longtime industry insider and Hollywood historian James Robert Parish gives you a provocative look behind the scenes at the lavish indulgences and larger-than-life egos of Tinseltown's rich and famous.
James Robert Parish, 2011
8
An Extravagance of Donkeys
These are stories to savor, to read aloud, to re-read, to put away like a box of chocolates and then choose to have just one more. Playful, authentic, cheery, and poignant, An Extravagance of Donkeys is good for the soul and spirit.
Janet Baker-Carr, 2006
9
Community Without Unity: A Politics of Derridian Extravagance
DIVWinner of the 1990 Foundations of Political Theory Section of the American Political Science Association "First Book Award" Now available in paperback with a new preface by the author, this award-winning book breaks new ground by ...
William Corlett, 1993
10
Untamed Christian, Unleashed Church: The Extravagance of the ...
In far too many ways, in far too many places, the church is tame. It seeks to be new, fresh, attractive, entertaining, relevant, postmodern, emerging, hi-tech, fast-paced, and contemporary. But something is missing.
Terry Wardle, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRAVAGANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extravagance în contextul următoarelor știri.
1
Pope Francis's visit reveals Turkey's official car extravagance
The pope traveled in a modest silver-colored Renault Clio rather than the state-owned bulletproof Mercedes vehicle during his visit to Turkey. «Today's Zaman, Iul 15»
2
“You are behaving like a star-struck teenager,” says Harry.
... from Heathrow. You know, as you do.” She rolls her eyes at the extravagance, and I think, “Hmm, maybe I won't show her our new car just yet. «Telegraph.co.uk, Iul 15»
3
Pope Francis' carbon footprint: Does he practice what he preaches?
“This pope in particular has a rather modest lifestyle, eschewing the extravagance of many previous popes, so his message carries a certain ... «Religion News Service, Iul 15»
4
Here's Why Diageo Could See Better Days Going Forward
However, 2014 just happened to be one of those years where every market was troubled — right from the Chinese anti-extravagance, crisis ... «Trefis, Iul 15»
5
WICO Says it Doesn't Have to Disclose Meeting Minutes to Owners
Millin Young said, "The whole issue is he is living in extravagance, the whole thing is being paid for by WICO, and WICO has ceased paying ... «Saint Croix Source, Iul 15»
6
The Sandpoint the New York Times Missed
I blame her for my own wild, insane extravagance. I begged her forgiveness and I hope I got it. A few days ago, on July 4, 2015, the New York ... «American Spectator, Iul 15»
7
Ominous warning from VA official
... construct" contract, market forces driving up the cost of subcontracting, failure to process change orders, design extravagance, and so on? «Fort Morgan Times, Iul 15»
8
2015 Capital Fringe Review: 'The Little Crane and The Long …
I do wish he had kept the extravagance of the walk throughout the production – it was brilliant. Movement Director Tyler Herman did a fantastic ... «DC Metro Theater Arts, Iul 15»
9
Our French wedding guest experience
I imagined the extravagance of the royal grounds as we caught up with friends. Seb and Carla arranged a bus to pick-up their guests. We drove ... «ChicagoNow, Iul 15»
10
Guest column: Zen philosophy worth the sweat
Getting on with her daily chores without an electric fan, the biggest extravagance of our day, she would take a signature stance with her usual ... «The Herald Journal, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extravagance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/extravagance>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO