Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gale" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GALE

Of unknown origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GALE ÎN ENGLEZĂ

gale  [ɡeɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GALE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gale» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gale

Vânt puternic

Gale

Gala este un vânt foarte puternic. Există definiții contradictorii cu privire la cât de puternic trebuie să fie un vânt pentru a fi considerat o furtună. Serviciul meteorologic național din S.U.A. definește un val de 34-47 noduri de vânturi de suprafață susținute. Analiștii de previziune emite în mod obișnuit avertismente în cazul în care se așteaptă vânturi de această forță. Alte surse folosesc minime de până la 28 de noduri și maxime de până la 90 de noduri. Până în 1986, Centrul Național de uragane a folosit termenul "gale" pentru a se referi la vânturile de forță tropicală pentru zonele de coastă, între 33 noduri și 63 noduri. Definiția de 90 de noduri este foarte non-standard. O definiție comună alternativă a maximului este de 55 de noduri. Cea mai obișnuită metodă de măsurare a vânturilor este cu scara Beaufort / boʊfərt /, care definește gala ca vânt de la 50 la 102 km / h. Este o măsură empirică pentru descrierea vitezei vântului bazată în principal pe condițiile de mare observate. Numele său complet este Scala forței vântului Beaufort. Pe scara vântului Beaufort, o Gale este clasificată ca: 7: Gale moderată, 8: Gale proaspătă, 9: Gale puternică și 10: Furtună / Gala întreagă. A gale is a very strong wind. There are conflicting definitions of how strong a wind must be to be considered a gale. The U.S. National Weather Service defines a gale as 34–47 knots of sustained surface winds. Forecasters typically issue gale warnings when winds of this strength are expected. Other sources use minima as low as 28 knots and maxima as high as 90 knots. Through 1986, the National Hurricane Center used the term gale to refer to winds of tropical force for coastal areas, between 33 knots and 63 knots. The 90-knot definition is very non-standard. A common alternative definition of the maximum is 55 knots. The most common way of measuring winds is with the Beaufort scale /ˈboʊfərt/, which defines gale as wind from 50 to 102 km/h. It is an empirical measure for describing wind speed based mainly on observed sea conditions. Its full name is the Beaufort Wind Force Scale. On the Beaufort Wind Scale, a Gale is classified as: 7: Moderate Gale, 8: Fresh Gale, 9: Strong Gale and 10: Storm/Whole Gale.

Definiția gale în dicționarul Engleză

Prima definitie a galei in dicționar este un vânt puternic, în special unul de forță șapte-zece pe scara Beaufort sau de la 45 la 90 de kilometri pe oră. O altă definiție a galei este o izbucnire puternică, mai ales râsul. Gale este, de asemenea, o briză blândă.

The first definition of gale in the dictionary is a strong wind, specifically one of force seven to ten on the Beaufort scale or from 45 to 90 kilometres per hour. Other definition of gale is a loud outburst, esp of laughter. Gale is also a gentle breeze.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gale» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALE


ale
eɪl
cocktail
ˈkɒkˌteɪl
dale
deɪl
detail
ˈdiːteɪl
e-mail
ˈiːmeɪl
fail
feɪl
female
ˈfiːmeɪl
mail
meɪl
male
meɪl
nail
neɪl
retail
ˈriːteɪl
sale
seɪl
scale
skeɪl
tail
teɪl
tale
teɪl
thumbnail
ˈθʌmˌneɪl
trail
treɪl
travail
ˈtræveɪl
vale
veɪl
wholesale
ˈhəʊlˌseɪl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GALE

gale warning
gale-force wind
galea
galeae
galeate
galeated
galeiform
Galen
galena
Galenic
galenical
Galenism
Galenist
galenite
galenoid
galeopithecine
Galerius
galette

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALE

bale
finale
Fort Lauderdale
hale
Internationale
kale
large-scale
locale
morale
musicale
pale
quale
rationale
real ale
resale
stale
upscale
wale
whale
yale

Sinonimele și antonimele gale în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GALE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «gale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în gale

Traducerea «gale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALE

Găsește traducerea gale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gale din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gale» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

大风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vendaval
570 milioane de vorbitori

Engleză

gale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَاصِفَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

буря
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ventania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মৃদুমন্দ বায়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

coup de vent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gila
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sturm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

強風
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

질풍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cơn gió mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காலே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vento forte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

poryw wiatru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

буря
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vijelie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θύελλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

storm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kuling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kuling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gale» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gale

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gale.
1
William C. Bryant
Where hast thou wandered, gentle gale, to find the perfumes thou dost bring?
2
Donald Cargill
Fear not; and the God of mercies grant a full gale and a fair entry into His kingdom, which may carry sweetly and swiftly over the bar, that you find not the rub of death.
3
Matthew Green
Thus, I steer my bark, and sail On even keel, with gentle gale.
4
Lawrence Hargrave
The plane is simply abstracting the power stored in the wave by a distant gale, and using it to counteract gravity. And if the work be continued long enough, or a multitude of planes be continually drawing on the reservoir of power, the wave must inevitably be flattened.
5
Robert Southwell
Hoist up sail while gale doth last, Tide and wind stay no man's pleasure.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALE»

Descoperă întrebuințarea gale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Reaper's Gale: Book Seven of The Malazan Book of the Fallen
As Rhulad Sengar, the Emperor of a Thousand Deaths, spirals into madness, the Letherii secret police launch a reign of terror against their own people, conspiracies rock the palace, and the far-seeing Errant is suddenly blind to the future, ...
Steven Erikson, 2008
2
Your Network Is Your Net Worth: Unlock the Hidden Power of ...
Written by sought-after speaker, entrepreneur, and marketing executive Porter Gale, with a foreword by Apple evangelist and bestselling author Guy Kawasaki, this book shows you how to establish, expand, and nurture your connections both ...
Porter Gale, 2013
3
On the Nature and Existence of God
A special feature of the book is the discussion of the atheological argument, which attempts to deduce a contradiction from the theist's way of conceiving of God's nature.
Richard M. Gale, 1993
4
The Theory of Linear Economic Models
This book should prove an invaluable reference source and text for mathematicians, engineers, economists, and those in many related areas.
David Gale, 1960
5
The Gale Encyclopedia of Genetic Disorders: M-Z
Alphabetical articles provide information on genetic disorders, including conditions, tests, procedures, treatments, and therapies.
Brigham Narins, 2005
6
Dress in Anglo-Saxon England
Splendid...the major overview of Anglo-Saxon clothing and textile from the 5th to 11th centuries. (...) Owen-Crocker has become the authority reconstructors call upon... A wise and scholarly book. TOEBI Newsletter
Gale R. Owen-Crocker, 2010
7
Myth and Poetry in Lucretius
This book will be of interest to all classical scholars but especially to those concerned with Lucretius and with ancient philosophy.
Monica R. Gale, 1994
8
The Gale encyclopedia of psychology
This single-volume, accessible resource covers the entire spectrum of psychology, including: notable people, theories and terms; landmark case studies and experiments; applications of psychology in advertising, medicine and sports; and ...
Bonnie B. Strickland, 2001
9
Understanding Financial Crises
The book also deals with more specialized topics, including optimal financial regulation, bubbles, and financial contagion.
Franklin Allen, Douglas Gale, 2009
10
Gale Gand's Brunch!: 100 Fantastic Recipes for the Weekend's ...
Anyone will find Gale’s salads, soups, and sides delicious and simple, and with 60 color photographs, you’ll be enticed to try a new recipe every weekend. Wake up to a great weekend with Gale Gand’s Brunch! From the Hardcover edition.
Gale Gand, Christie Matheson, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gale în contextul următoarelor știri.
1
Blizzards, gale-force winds, heavy rain descend across Australia
Grandstand cricket commentator Jim Maxwell gives his player ratings for a disappointing Australian team following their loss to England in the ... «ABC Online, Iul 15»
2
Andrew Gale: The lads just keep stepping up to the plate
ASHES MARVEL: Yorkshire captain Andrew Gale thought Joe Root s century for England in the first Ashes Test against Australia was brilliant ... «Morley Observer, Iul 15»
3
Ten Hot Gale Harold Gifs
Gale Harold turns 46 today, and while he has had an enormously successful and varied career on stage and the screen, to many of us, he will ... «TheBacklot, Iul 15»
4
Durham Cricket League: Gale clash with Lawlor pivotal to Dawdon's …
And it's a fairly similar story at Dawdon, where their own captain fantastic, Stephen Gale, has also been in tremendous form. As well as battling ... «Sunderland Echo, Iul 15»
5
North Thanet MP Sir Roger Gale slams fox hunting ahead of vote in …
Sir Roger Gale has described an attempt to repeal the Hunting Act and bring back fox hunting as "completely out of step with the wishes of the ... «Kent Online, Iul 15»
6
Biotech Stocks you should dump - Galena Biopharma Inc (NASDAQ …
Galena Biopharma Inc (NASDAQ:GALE) declined -0.33% to end last trading session at $1.53. The company, on June 15, 2015, released that ... «Wall Street Observer, Iul 15»
7
Another woman accuses Champaign police officer
Jerad Gale is escorted in at his arraignment for 3 counts of aggravated criminal sexual assault at the Champaign County Courthouse in Urbana ... «Champaign/Urbana News-Gazette, Iul 15»
8
(Tropical storm Linfa) Gale force winds risk weakens
As the area of gale force winds is decreasing significantly, the threat of gales to Hong Kong will diminish according to the present forecast track. «Hong Kong Standard, Iul 15»
9
GALE STEVEN PHILLIPS
Gale Steven Phillips 58 of Fort Dodge died Wednesday, July 8, 2015 at the Trinity Regional Medical Center in Fort Dodge. Bedside memorial ... «Fort Dodge Messenger, Iul 15»
10
what3words Hires LBS Veteran Gary Gale
British startup what3words, which offers a global user-friendly addressing system, has announced the hiring of Gary Gale as their new Chief ... «GPS Business News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z