Descarcă aplicația
educalingo
impromptu

Înțelesul "impromptu" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPROMPTU

From French, from Latin in promptū in readiness, from promptus (adj) ready, prompt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMPROMPTU ÎN ENGLEZĂ

ɪmˈprɒmptjuː


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPROMPTU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IMPROMPTU ÎN ENGLEZĂ?

improvizat

Un impromptu este o compoziție muzicală de formă liberă, cu caracterul unei improvizații ex tempore, ca și cum ar fi fost determinată de spiritul momentului, de obicei pentru un instrument solo, cum ar fi pianul. Prima folosire a termenului impromptu în acest sens a avut loc în 1817, în Allgemeine musikalische Zeitung, o idee a editorului de a descrie o piesă de pian de Jan Václav Voříšek.

Definiția impromptu în dicționarul Engleză

Prima definiție a impromptu în dicționar este nereușită; spontan; improvizat. O altă definiție a impromptu este produsă sau făcută fără îngrijire sau planificare; improvizat. Impromptu este, de asemenea, într-un mod spontan sau improvizat.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROMPTU

avenue · continue · debut · due · few · hue · Hugh · interview · knew · lieu · Matthew · menu · meu · mu · new · statue · stew · tew · virtue · you

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPROMPTU

improbability · improbable · improbableness · improbably · improbation · improbities · improbity · improper · improper fraction · improper integral · improperly · improperness · impropriate · impropriation · impropriator · improprieties · impropriety · improv · improvability · improvable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROMPTU

aitu · Bantu · battu · btu · Hiri Motu · Hutu · in situ · kutu · motu · ratu · Republic of Vanuatu · Tartu · Timbuktu · tutu · Ubuntu · utu · Vanuatu · vatu · vertu · virtu

Sinonimele și antonimele impromptu în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «IMPROMPTU» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «impromptu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «impromptu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPROMPTU

Găsește traducerea impromptu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile impromptu din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impromptu» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

无事先准备的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

improvisado
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

impromptu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अचानक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مرتجلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

экспромт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

improvisado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

উপস্থিতমত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

impromptu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Impromptu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

improvisiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

即席の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

즉석의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Impromptu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

làm ngay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அவசர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

उत्स्फूर्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

doğaçlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

improvvisato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Impromptu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

експромт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

improvizație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αυτοσχέδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

impromptu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

improviserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

improvisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impromptu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROMPTU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impromptu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impromptu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre impromptu

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IMPROMPTU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul impromptu.
1
David Herbert Donald
And, finally, Lincoln was not a good impromptu speaker; he was at his best when he could read from a carefully prepared manuscript. Though maybe a teleprompter could have helped that!
2
Ruth Gordon
The very best impromptu speeches are the ones written well in advance.
3
Kina Grannis
Ever since I was really really little, I was just singing all the time. Like one of my favorite games when I was little would be to just have one of my sisters pick a title, and I would impromptu create that song.
4
John Mellencamp
We had an exercise in speech class in school, impromptu speaking, that I was always real good at.
5
Peter Schuyler
Bush is a very poor impromptu speaker. He does fine in small groups but when speaking without a script in front of large groups or answering questions he wasn't prepped for, he has problems.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROMPTU»

Descoperă întrebuințarea impromptu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impromptu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Impromptu: Play in One Act
How much truth and how much illusion does a person need to live a balanced life.
Tad Mosel, 1961
2
Impromptu
for solo guitar This little impromptu was written in 1983 as a homage to Julian Bream on his 50th birthday.
Michael Berkeley, Anthea Gifford, 1992
3
Impromptu in Moribundia
Moribundia - in the words of Peter Widdowson, editor and annotator of this edition - is the 'physical enactment of the stereotypes and myths of English middleclass culture and consciousness.
Patrick Hamilton, 2011
4
The Little Book of Speaking Off the Cuff. Impromptu Speaking ...
If you always wanted to easily speak of the cuff this little book is for you. Thousands of DESCUBRIS' workshop participants have successfully implemented the techniques in this book.
Thomas Skipwith, 2013
5
On Demand Writing: Applying the Strategies of Impromptu ...
Designed for English teachers coaching their students for on-demand writing situations, such as those they face during the SAT Reasoning Tests in the US. Contains 24 lesson plans that use spontaneous speaking strategies unique to impromptu ...
Lynette Williamson, 2009
6
The impromptu of Outremont: a play
Three sisters have an "impromptu” and re-examine their personal and social problems. Cast of 4 women.
Michel Tremblay, 1981
7
Samuel Beckett: Ohio Impromptu
Seminar paper from the year 2005 in the subject English - Literature, Works, grade: 2, 0, University of Freiburg, language: English, abstract: Ohio Impromptu, first performed at Ohio State University in 1981, is one of Samuel Beckett's last ...
Oliver Christl, 2009
8
Strange Fire: The Danger of Offending the Holy Spirit with ...
In Strange Fire, bestselling author and pastor John MacArthur chronicles the unsavory history behind the modern Charismatic movement.
John MacArthur, 2013
9
Bill Severn's Impromptu magic
Explains how to perform magic tricks with simple, everyday objects, cards, and borrowed money, and includes tips on giving a good performance
Bill Severn, 1982
10
Spontaneous Melodramas: 24 Impromptu Skits That Bring Bible ...
Humorous, lively, and effective, these impromptu skits help performers and observers see, experience, and understand the meaning of stories from the Bible in new and innovative ways.
Doug Fields, Laurie Polich, Duffy Robbins, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPROMPTU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impromptu în contextul următoarelor știri.
1
Impromptu party | Concord Monitor
I would like to take a moment to express appreciation and thanks for the community spirit of both Concord Hospital and the State of New ... «Concord Monitor, Iul 15»
2
United Kingdom Rabbinic Conference Starts Off With Impromptu Bar …
So an impromptu bar mitzvah was arranged, led by Rabbi Sholom Ber Liberow.The celebration came complete with dancing to celebrate the ... «Chabad.org, Iul 15»
3
John Cena destroys Michael Strahan in impromptu battle rap …
On Tuesday's episode of Live with Kelly and Michael, John Cena stopped by to give a normal, humble interview ... until he was called on to ... «SB Nation, Iul 15»
4
Main break spurs impromptu 'block party' as neighbors work to divert …
A water main break on the corner of 79th and Windsor Dr. in Prairie Village this evening had neighbors coming together for an unlikely ... «Prairie Village Post, Iul 15»
5
WATCH: Grammy winner awkwardly ignored on train during …
... Moesha – so she's pretty famous. But, apparently, not so famous that people will care if she gives an impromptu performance on the train. «Daily Star, Iul 15»
6
Brandy Holds Impromptu Subway Performance
Brandy has been killing it on Broadway, but her impromptu Subway performance didn't get as many rave reviews. She hopped on public ... «BET, Iul 15»
7
Watch: Shashi Tharoor's impromptu karaoke of Lily the Pink was just …
But not everything discussed was serious and Tharoor proved to everyone that he is a total sport when it comes to impromptu karaoke. «Firstpost, Iul 15»
8
Watch Tonight's Tough Talk: The Miz Grills Gabi, Impromptu Promo …
Watch Tonight's Tough Talk: The Miz Grills Gabi, Impromptu Promo Battle Takes Place, Heyman Posts Exclusive Lesnar/Rollins Preview. «Wrestlezone, Iul 15»
9
Actor Michael J. Fox makes impromptu stop at ND Parkinson's event
AMIDON, N.D. -- Actor Michael J. Fox made an impromptu trip to southwest North Dakota on Sunday to join a man making a three-month ... «INFORUM, Iul 15»
10
Graphic Artist Sparks Impromptu Bernie Sanders Rally at Comic-Con
Graphic Artist Sparks Impromptu Bernie Sanders Rally at Comic-Con. By Warren Rojas Posted at 12:55 p.m. on July 12. 10 Comments ... «Roll Call, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impromptu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/impromptu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO