Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inane" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INANE

From Latin inānis empty.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INANE ÎN ENGLEZĂ

inane  [ɪˈneɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INANE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inane» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inane în dicționarul Engleză

Definiția inane în dicționar este lipsită de sens, lipsită de imaginație sau goală; neinteligent.

The definition of inane in the dictionary is senseless, unimaginative, or empty; unintelligent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inane» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INANE


Bahrain
bɑːˈreɪn
brain
breɪn
campaign
kæmˈpeɪn
catenane
ˈkætɪˌneɪn
chain
tʃeɪn
contain
kənˈteɪn
domain
dəˈmeɪn
explain
ɪkˈspleɪn
gain
ɡeɪn
jane
dʒeɪn
lain
leɪn
lane
leɪn
main
meɪn
Maine
meɪn
maintain
meɪnˈteɪn
nain
neɪn
nonane
ˈnəʊneɪn
obtain
əbˈteɪn
pain
peɪn
plain
pleɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INANE

inalienable
inalienableness
inalienably
inalterability
inalterable
inalterableness
inalterably
inamorata
inamorati
inamorato
inanely
inaneness
inanga
inanimate
inanimately
inanimateness
inanimation
inanities
inanition
inanity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INANE

airplane
ane
bane
Brisbane
cane
crane
Dane
Dunsinane
humane
hurricane
hydroplane
insane
kane
mane
membrane
nane
on the wane
pane
Spokane
thane

Sinonimele și antonimele inane în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INANE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «inane» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în inane

Traducerea «inane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INANE

Găsește traducerea inane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile inane din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inane» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

空洞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

inane
570 milioane de vorbitori

Engleză

inane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बेहूदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تافه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бессмысленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

inane
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফাঁকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

inepte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Inane
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

albern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

無意味な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

어리석은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Inane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trống không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முட்டாள்தனமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

असमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

anlamsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sciocco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bezmyślne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

безглуздий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

fără sens
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βλακώδεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ligsinnig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tåpelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inane» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre inane

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INANE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inane.
1
David Shuster
I think when Fox News goes to the Megyn Kellys, the Bret Baiers, and people who don't have much experience who haven't covered campaigns, the result is sometimes you have these inane questions that come out and, frankly, waste everybody's time.
2
Kevin Smith
Haven't two hundred years of failed missionary work overseas taught anybody anything? You can't convert people to anything - whether religion, or something as inane as our flicks.
3
Kim Swift
Typically my ideas come to me in the most inane ways possible. I had the initial idea for 'Quantum Conundrum' while I was walking down the street to get breakfast. People are like, 'Whoa, what's your inspiration, is it something amazing?' No, I was just really hungry.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INANE»

Descoperă întrebuințarea inane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
More Inane Humor from Tuwallomie O'Toole
MORE INANE HUMOR FROM TUWALLOMIE O'TOOLE Copyright © 2007 by Allan Marcus All rights reserved. This book is a work of fiction. Names, characters , places, and incidents either are products of the author's imagination, or are used  ...
Allan Marcus, 2007
2
Aristotelis Stagiritae, peripateticorum principis, Natvralis ...
flum,& inane>reidem fint>ratione ta л turn différant : quo- niam idem quatenus eft capax &fufceptiuum corporis, vo- camrlocusrquetenusaucem a&u eft deftitutum corpore* nominatur iaane: & cuma&u continet corpus,appellacur plenum.
Aristotle, 1629
3
T. Lucreti Cari De Rerum Natura Libri Sex
Principio quoniam duplex natura duarum dissimilis rerum longe constare repertast, corporis atque loci, res in quo quaeque geruntur, 505 esse utramque sibi per se puramque necessest. nam quacumque vacat spatium, quod inane vocamus, ...
Titus Carus Lucretius, 1866
4
Inane Balderdash
Once again, David Q. Tague politely invades your free time with this "second helping of hullabaloo," specifically designed to: Disrupt the Status Quo Dismantle Your Current Belief Systems Dispel, Disassemble, and Discard all of the ...
David Q. Tague, 2009
5
Stupid Wars: A Citizen's Guide to Botched Putsches, Failed ...
These stupid wars have been launched by democracies as well as monarchies and dictatorships, in recent decades just as often as in less "enlightened" times.
Ed Strosser, Michael Prince, 2008
6
The Works of Virgil: Translated Into English Prose, as Near ...
Non jam conjugium antiquum, quod prodidit, oro; 431 Nec pulchro ut Latlo careat , regnumque rtlin- quat : Tempus inane peto, requiem fpatiumque furori j Dum mea me viétam doceat fortuna doleré. Extremam hanc oro veniam : (miferere ...
Virgil, 1730
7
Soliloquies
R. Does it then seem to thee either that Truth made the inane, or that there is anything true where Truth is not? A. Neither seems true. R. The inane therefore is not true, because neither could it become inane by that which is not inane: and it is ...
St. Augustin
8
NPNF1-07. St. Augustine: Homilies on the Gospel of John; ...
R. The inane therefore is not true, because neither could it become inane by that which is not inane: and it is manifest that what is void of truth is not true; and, in fine, that very thing which is called inane, is so called because it is nothing.
Philip Schaff
9
Greek-Latin Philosophical Interaction
(7) 'place', (8) 'void', and any other extra-categorials.19 Elsewhere the same author tells us that the void (inane) has a being of its own (suum esse per se),2u and the same is said about enunciables in yet another near- contemporary text. 21 ...
Sten Ebbesen, 2008
10
Readicide: How Schools are Killing Reading and what You Can ...
Argues that the decline in reading by children in the United States is furthered by schools by focusing on test-taking and focusing solely on academic texts with guidance for educators on how to conteract this trend.
Kelly Gallagher, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inane în contextul următoarelor știri.
1
Avignon's nude direction for Shakespeare - FT.com
And when five actors proceed to strip in full view before a line has been uttered, as in Nathalie Garraud's inane Soudain la nuit, what purpose is ... «Financial Times, Iul 15»
2
YEP Letters: July 17 - Yorkshire Evening Post
Of course it does not help when some people make inane comments like it makd the cricket field 'lighter.' I've never heard such a silly argument ... «Yorkshire Evening Post, Iul 15»
3
Stop bashing the Apple Watch! | CIO
These people generally have their heads up their asses and once you realize that you will learn to immediately discount any of their inane ... «CIO, Iul 15»
4
Reddit to put limit on content of posts, users kick back - ABC
... about the social bulletin board being an online venue for users to say whatever they want, no matter how inane, outrageous, or offensive. «ABC Online, Iul 15»
5
'Pirates of Penzance' provides a summer romp | Things to do in …
Pirates tells the inane story of Frederic, an accidently indentured pirate, who upon his 21st birthday fulfills his duty to his kooky, but lovable ... «Tampabay.com, Iul 15»
6
National Reform Summit must aim to find common ground | afr.com
That fragmentation has been turbocharged again by social media, some of it inane, and the 24/7 media cycle. It has bred a generation of ... «The Australian Financial Review, Iul 15»
7
10 Stories We'd Love (And 10 We'd Hate) in the Back To The Future …
An explanation of this would be inane and likely infuriating. 7) Anything 2015 Marty - While the story of his kids would be super cool, 2015 Marty ... «io9, Iul 15»
8
NZ First deems leaked sales list 'old news' - New Zealand Herald
"This allegation of racism is puerile and inane in the extreme." Mr Peters said China's change in regulations had unleashed a flood of cash that ... «New Zealand Herald, Iul 15»
9
Lamarr Houston: There won't be much to laugh about this season …
Makes no sense that the Raiders, and now Bears, to play him at DE. Moving him to 34 OLB is even more inane. sactogary says: Jul 16, 2015 ... «NBCSports.com, Iul 15»
10
Seven Days With Alexa: A Love Story - ARC - ARC
Not because she was an amazing conversationalist, but because she listened when I talked and didn't interrupt with inane comments about ... «ARC, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/inane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z