Descarcă aplicația
educalingo
massage

Înțelesul "massage" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MASSAGE

From French, from masser to rub.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MASSAGE ÎN ENGLEZĂ

ˈmæsɑːʒ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MASSAGE ÎN ENGLEZĂ?

Masaj

Masajul este manipularea straturilor superficiale și profunde ale mușchilor și țesutului conjunctiv utilizând diferite tehnici, pentru a spori funcția, a ajuta la procesul de vindecare, a scădea activitatea reflexului muscular, a inhiba excitabilitatea motor-neuronului, a promova relaxarea și bunăstarea, și ca recreere activitate. Cuvântul vine de la masajul francez "frecare de frământare", sau de la massa araba care înseamnă "să atingi, să te simți sau să o manevrezi" sau din latina de masă care înseamnă "masă, aluat", cf. Verbul grecesc maσσο "să se ocupe, să atingă, să lucreze cu mâinile, să frământe aluatul". În mod distinct cuvântul antic grecesc pentru masaj a fost anatripsis, iar latina a fost frictio. Masajul implică acțiunea și acțiunea asupra corpului cu presiune - structurată, nestructurată, staționară sau mișcare - tensiune, mișcare sau vibrație, realizată manual sau cu mijloace mecanice. Țesuturile țintă pot include mușchii, tendoanele, ligamentele, fascia, pielea, articulațiile sau alte țesuturi conjunctive, precum și vasele limfatice sau organele sistemului gastrointestinal. Masajul poate fi aplicat cu mâinile, degetele, coatele, genunchii, antebrațul sau picioarele.

Definiția massage în dicționarul Engleză

Prima definitie a masajului in dicționar este actul de frământare, frecarea, etc., părți ale corpului pentru a promova circulația, suplețea sau relaxarea. O altă definiție a masajului este de a oferi un masaj. Masajul este, de asemenea, tratat de un masaj.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI MASSAGE

PRESENT

Present
I massage
you massage
he/she/it massages
we massage
you massage
they massage
Present continuous
I am massaging
you are massaging
he/she/it is massaging
we are massaging
you are massaging
they are massaging
Present perfect
I have massaged
you have massaged
he/she/it has massaged
we have massaged
you have massaged
they have massaged
Present perfect continuous
I have been massaging
you have been massaging
he/she/it has been massaging
we have been massaging
you have been massaging
they have been massaging

PAST

Past
I massaged
you massaged
he/she/it massaged
we massaged
you massaged
they massaged
Past continuous
I was massaging
you were massaging
he/she/it was massaging
we were massaging
you were massaging
they were massaging
Past perfect
I had massaged
you had massaged
he/she/it had massaged
we had massaged
you had massaged
they had massaged
Past perfect continuous
I had been massaging
you had been massaging
he/she/it had been massaging
we had been massaging
you had been massaging
they had been massaging

FUTURE

Future
I will massage
you will massage
he/she/it will massage
we will massage
you will massage
they will massage
Future continuous
I will be massaging
you will be massaging
he/she/it will be massaging
we will be massaging
you will be massaging
they will be massaging
Future perfect
I will have massaged
you will have massaged
he/she/it will have massaged
we will have massaged
you will have massaged
they will have massaged
Future perfect continuous
I will have been massaging
you will have been massaging
he/she/it will have been massaging
we will have been massaging
you will have been massaging
they will have been massaging

CONDITIONAL

Conditional
I would massage
you would massage
he/she/it would massage
we would massage
you would massage
they would massage
Conditional continuous
I would be massaging
you would be massaging
he/she/it would be massaging
we would be massaging
you would be massaging
they would be massaging
Conditional perfect
I would have massage
you would have massage
he/she/it would have massage
we would have massage
you would have massage
they would have massage
Conditional perfect continuous
I would have been massaging
you would have been massaging
he/she/it would have been massaging
we would have been massaging
you would have been massaging
they would have been massaging

IMPERATIVE

Imperative
you massage
we let´s massage
you massage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to massage
Past participle
massaged
Present Participle
massaging

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSAGE

barrage · bricolage · camouflage · collage · corsage · decoupage · dressage · entourage · etage · garage · mirage · montage · paysage · petrissage · plage · repoussage · retroussage · sabotage · sondage · vernissage

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MASSAGE

mass-produced · mass-producer · Mass. · Massa · Massachuset · Massachusetts · Massachusetts Bay · massacre · Massacre of St Bartholomew · Massacre of the Innocents · massacrer · massage glove · massage parlour · massage someone´s ego · massager · massagist · massaranduba · massasauga

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSAGE

bird of passage · error message · get the message · head massage · instant message · message · Northwest Passage · off message · off-message · on message · passage · repassage · rite de passage · rite of passage · rite-of-passage · stone massage · subliminal message · Swedish massage · telephone message · text message · usage

Sinonimele și antonimele massage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MASSAGE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «massage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «massage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MASSAGE

Găsește traducerea massage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile massage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «massage» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

按摩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

masaje
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

massage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मालिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تَدْلِيكُ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

массаж
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

massagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ম্যাসেজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

massage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Urut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Massage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

マッサージ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

마사지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pijet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự xoa bóp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மசாஜ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मसाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

masaj
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

massaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

masaż
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

масаж
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

masaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μασάζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

massering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

massage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

massasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a massage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale massage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «massage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre massage

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MASSAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul massage.
1
Ian Axel
It's different for every song. But for 'Say Something,' I think it was Chad who had an idea on guitar, and I had an idea on piano for different songs, and we just married them together. We bounce things off each other constantly and kind of massage all these ideas into a three and a half minute pop song.
2
Christiaan Barnard
If the poor overweight jogger only knew how far he had to run to work off the calories in a crust of bread he might find it better in terms of pound per mile to go to a massage parlor.
3
Jason Bateman
I love a massage. I'd go every day if I could. I don't need to be wrapped in herbs like a salmon fillet, but I do love a massage.
4
Raymond Bonner
Golf in Indonesia has something else to offer: ways to make you forget the last four hours and take away the aches. Nearly every course has a spa - hot tub, cold tub, sauna and massage.
5
Josh Brolin
The last really expensive trip we took was so uncomfortable. It's so lazy. I want somebody to give me a great $30 massage as opposed to a bad $265 massage.
6
Kim Cattrall
I've realized that the most important thing I can do to look good is just treat myself well, whether it's getting a nice, long massage or just lying low and not going out every single night.
7
Emilia Clarke
I'm really old-fashioned. An Epsom salt bath, that's genuinely better than any massage.
8
Tom Cullen
When I was 17, I had my first proper girlfriend, and on Valentine's Day, I painted a canvas of her, bought her a massage, put flowers on the stairs, and ran a bath.
9
Siobhan Davies
Yes - it's the same in any other work - the more you massage your thinking the more capable I believe you are of expanding how you go about things and learning.
10
Noureen DeWulf
One of my personal indulgences is getting a weekly massage - it helps to re-align my body. I usually feel so much less tense after I've gotten rid of some knots in my shoulders and back.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSAGE»

Descoperă întrebuințarea massage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu massage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Complete Book of Massage
Demonstrates basic massage techniques, including self-massage and massage for infants and children, and discusses pressure techniques, and therapeutic massage
Clare Maxwell-Hudson, 1988
2
Loving Hands: The Traditional Art of Baby Massage
The pioneering obstetrician explores the ancient Indian art of infant massage as a means of communicating love and strength.
‎1997
3
Ayurvedic Massage: Traditional Indian Techniques for ...
Providing a comprehensive introduction to Ayurvedic massage, this is the first book to make these techniques available to both the novice and the more experienced massage practitioner.
Harish Johari, 1996
4
Canine Massage: A Complete Reference Manual
Learn the techniques of a recognized expert in the field so that you can bring the well-known benefits of massage to your own dog or become a canine massage specialist.
Jean-Pierre Hourdebaigt, 2004
5
Textbook of Remedial Massage
Summary: A comprehensive, practical book for students and practitioners of remedial massage. Sandra Grace, Southern Cross University and Charles Sturt University.
Sandra Grace, Mark Deal, 2012
6
Theory and Practice of Therapeutic Massage
Theory and Practice of Therapeutic Massage, 5th edition is the classic text in the massage industry including the essential knowledge and skills needed to become a successful, professional massage therapist, plus the essentials of anatomy ...
Mark Beck, 2010
7
Hot Stone Massage: The Essential Guide to Hot Stone and ...
Hot stone massage is a unique variant of massage therapy that employs heated stones to release physical tension and calm the nervous system.
Alison Trulock, 2008
8
Thai Massage: A Traditional Medical Technique
The book includes a DVD with 45 minutes of video showing techniques and routines in real time, to demonstrate appropriate pacing. Gives clear and easy-to-follow descriptions for each technique.
Richard Gold, 2007
9
Therapeutic Massage in Athletics
The text is uniquely focused on the use and integration of basic sports massage, myofascial, neuromuscular, and lymphatic facilitation to enhance an athlete's performance potential and treat common athletic injuries and conditions.
Patricia A. Archer, 2007
10
Medical Conditions and Massage Therapy: A Decision Tree Approach
Also unique to this text are questions therapists can ask clients during the interview process to help the therapist understand not just the medical condition, but how it presents in a particular client.
Tracy Walton, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul massage în contextul următoarelor știri.
1
Hotel massage therapist arrested on sex charge
(KOIN) — An Astoria hotel massage therapist was arrested for allegedly sexually abusing a client during her massage. Donald Jacob Hughes ... «KOIN.com, Iul 15»
2
Boulder massage college to open
A new massage therapy school is planned to open in Boulder using the remnants of the Boulder College of Massage Therapy, which shut ... «Denver Business Journal, Iul 15»
3
TPD releases new details, names regarding massage parlor …
The investigation began almost four years ago in 2011, after TPD received an anonymous tip that illegal massage services were sprouting up ... «Tucson News Now, Iul 15»
4
Massage therapist charged with sexual assault
Toronto police have arrested a massage therapist with sexual assault. Police say a 26-year-old woman attended a massage clinic called ... «Toronto Star, Iul 15»
5
Weekends in jail for massage spa's purported owner
Daniel Robin, right, and his attorney, William Hackett, listen as Robin is sentenced in Macomb County Circuit Court. DAVID ANGELL--FOR THE ... «The Macomb Daily, Iul 15»
6
Diana Nelson Jones' Walkabout: Cat massage training can help …
It was taught by Katie Tontala, a certified massage therapist who transitioned her craft exclusively to cats in the 1990s, when the closest training ... «Pittsburgh Post-Gazette, Iul 15»
7
Sharon Stone pampers herself with a mani-pedi at Beverly Hills …
Sharon Stone pampered herself with a mani-pedi and massage at Beverly Hills Nails Design on Monday. As usual, the Oscar nominee easily ... «Daily Mail, Iul 15»
8
From a doggy massage, to how to get enough veggies, here's the …
Massage therapy for… your dog? Valerie Black, a certified Canine Massage Therapist, helps to keep dogs healthier and enjoy a prolonged life. «National Post, Iul 15»
9
New massage studio aims at 'untapped market' in Glenview
“I really paid attention to details,” said owner Kelly Gervin Raizer. “I invested in beautiful décor throughout the studio, the best quality massage ... «Chicago Tribune, Iul 15»
10
New in Retail: Massage Envy Spa coming to Newport
Massage Envy Spa is opening at 189 Pavilion Parkway in The Newport Pavilion in late July. The spa, which is owned by Lebanon residents ... «Cincinnati.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Massage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/massage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO