Descarcă aplicația
educalingo
measured

Înțelesul "measured" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEASURED ÎN ENGLEZĂ

ˈmɛʒəd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEASURED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MEASURED ÎN ENGLEZĂ?

Măsurare

Măsurarea se redirecționează aici. Pentru notația muzicală, consultați notația Mensural. Măsurarea este atribuirea numerelor obiectelor sau evenimentelor. Este o piatră de temelie a majorității științelor naturale, tehnologiei, economiei și cercetării cantitative în alte științe sociale. Orice măsurătoare poate fi evaluată prin următoarele valori de criterii de meta-măsurare: nivelul de măsurare, dimensiunile și incertitudinea. Acestea permit efectuarea de comparații între diferite măsurători și reducerea confuziei. Chiar și în cazurile de similitudine sau diferență calitativă clară, precizia crescută prin măsurarea cantitativă este adesea preferată pentru a ajuta la replicare. De exemplu, diferite culori pot fi operaționalizate fie pe baza lungimilor de undă de lumină, fie prin termeni precum "verde" și "albastru" care sunt adesea interpretați diferit de către diferiți oameni. Știința de măsurare se numește metrologie. O mască tipică de bandă, cu unități metrice și americane, și două bancnote pentru comparație ...

Definiția measured în dicționarul Engleză

Prima definiție a măsurătorilor din dicționar se determină prin măsurare. O altă definiție a măsurătorii este lentă, impunătoare sau relaxantă. Măsurarea este, de asemenea, analizată cu atenție; delibera.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEASURED

embrasured · endangered · injured · leisured · perjured · treasured · unendangered · uninjured · unleisured · unmeasured · unperjured · unscavengered · verdured

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MEASURED

measurability · measurable · measurableness · measurably · measure · measure off · measure out · measure up · measure up to · measured daywork · measuredly · measuredness · measureless · measurelessly · measurelessness · measurement · measurement ton · measurements · measurer · measures

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEASURED

assured · featured · figured · fissured · geopressured · insured · noninsured · pressured · reassured · self-assured · structured · tonsured · tressured · unassured · uncensured · underinsured · unensured · uninsured · unpressured · unsured

Sinonimele și antonimele measured în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MEASURED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «measured» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «measured» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEASURED

Găsește traducerea measured în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile measured din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «measured» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

medido
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

measured
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मापा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تقاس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

измеряется
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

medida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মাপা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

mesuré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Diukur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

gemessen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

測定された
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

측정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Diukur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அளவிடப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मोजमाप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ölçülü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

misurato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

mierzone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

вимірюється
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

măsurat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μετράται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gemeet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

målt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a measured

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEASURED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale measured
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «measured».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre measured

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MEASURED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul measured.
1
Aberjhani
The political, social, and spiritual impact of the life example set by Nelson Rolihlahla Mandela might be measured in part by the profound and unique gestures made by people in different countries to honor his life upon learning of his death.
2
Douglas Adams
To give real service you must add something which cannot be bought or measured with money, and that is sincerity and integrity.
3
Clay Aiken
And I don't think that success can be measured by how many TV shows you're on.
4
Barbara de Angelis
Love is a force more formidable than any other. It is invisible - it cannot be seen or measured, yet it is powerful enough to transform you in a moment, and offer you more joy than any material possession could.
5
Chester A. Arthur
The extravagant expenditure of public money is an evil not to be measured by the value of that money to the people who are taxed for it.
6
Walther Bothe
Direction coupling between the various radiations generated in a nuclear reaction both with one another and with the initiating radiation can also be detected and measured by coincidences; this provides valuable information about the structure of the atomic nuclei.
7
Tim Bray
It's like this: The time between having an idea and its public launch is measured in days not months, weeks not years.
8
James Bryce
The worth of a book is to be measured by what you can carry away from it.
9
Tom Chatfield
The really interesting stuff about virtuality is what you can measure with it. Because what you can measure in virtuality is everything. Every single thing that every single person who's ever played in a game has ever done can be measured.
10
Jennifer Chiaverini
'What I would give,' I thought, 'to have been present as Elizabeth Keckley measured Mary Lincoln for a new gown, to overhear their conversations on topics significant and ordinary, to observe the Lincoln White House from such an intimate perspective.'

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEASURED»

Descoperă întrebuințarea measured în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu measured și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The first measured century: an illustrated guide to trends ...
Rost history tells the story of the past through anecdotes, which do not always present an accurate picture. This work uses social data to narrate what happened to everyday Americans in the 20th century.
Theodore Caplow, Louis Hicks, Ben J. Wattenberg, 2001
2
Measured Tones: The Interplay of Physics and Music, Third ...
Most books concerned with physics and music take an approach that puts physical theory before application. Consequently, these works tend to dampen aesthetic fascination with preludes burdened by an overabundance of algebraic formulae.
Ian Johnston, 2009
3
Measured Drawings of Early American Furniture
Chosen pieces represent the work of such masters as Duncan Phyfe, William Savery, John Elliot, Hepplewhite, Goddard, and Sheraton. 32 photos.
Burl Neff Osburn, Bernice B. Osburn, 1926
4
The Librarian Who Measured the Earth
A colorfully illustrated biography of the Greek philosopher and scientist Eratosthenes, who compiled the first geography book and accurately measured the globe's circumference.
Kathryn Lasky, 2008
5
Architectural Details and Measured Drawings of Houses of the ...
Clearly detailed plans for houses of frame, brick, and stucco as well as rural structures. Plans also feature built-in buffets, kitchen cabinets, wardrobes, window seats, fireplaces, and more. 154 black-and-white illustrations.
William A. Radford, 1921
6
Making Authentic Shaker Furniture: With Measured Drawings of ...
Over 250 photographs and measured drawings for over 80 classic Shaker designs: cradle, dry sink, trestle table, lap desk, rocking chair, many more. 262 halftones. 140 black-and-white line illustrations.
John Gerald Shea, 1992
7
DAGMAR, defining advertising goals for measured advertising ...
And while many measurement techniques, methodologies, and theories have appeared over the years, none has stood the test of time better than that presented in DAGMAR: Defining Advertising Goals for Measured Advertising Results.
Solomon Dutka, Russell Colley, Association of National Advertisers, 1995
8
Goals and Goal Setting: Achieveing Measured Objectives
Upon completion of this book, you will be able to set goals and objectives in line with your mission, determine your most effective goal-setting method, visualize positive end results, and formulate an action plan.
Larrie Rouillard, 2003
9
Making Antique Furniture Reproductions: Instructions and ...
Superb, step-by-step guide enables even beginners to build heirloom pieces by Hepplewhite, Chippendale, Phyfe, other masters. Detailed, precise construction drawings, measurements. Full instructions. Over 500 illustrations.
Franklin H. Gottshall, 1994
10
Making Authentic Pennsylvania Dutch Furniture: With Measured ...
Richly illustrated guide to the design, construction, painting, and decoration of a host of distinctive pieces — candle stands to four-posters.
John G. Shea, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEASURED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul measured în contextul următoarelor știri.
1
Tim Cook: Highest Android switch that we've ever measured
Speaking on Apple's fiscal third quarter earnings call on Tuesday, Apple CEO Tim Cook said that Apple has seen the highest switching rate ... «TechnoBuffalo, Iul 15»
2
Life Is Measured in Memories. Take Time to Make Some.
I just had another birthday. I'm not a birthday person and don't make it a big deal. This stems from my childhood that led to some self-imposed ... «Huffington Post, Iul 15»
3
Flash flood watch lifted, inch of rain measured in Lenwood
BARSTOW — A flash flood watch in the Barstow area was lifted at 11 a.m. Monday morning, but the watch remained in effect for portions of the ... «Desert Dispatch, Iul 15»
4
Yangon air pollution measured just above WHO guidelines
Air-pollution levels in downtown Yangon exceed international standards, city authorities have revealed. Monitoring equipment has recorded ... «Myanmar Times, Iul 15»
5
Lake Erie May Soon See Worst Toxic Algal Bloom Ever Measured
Experts from the National Oceanic and Atmospheric Administration warn that the algal bloom detected in Lake Erie this year could become one ... «Tech Times, Iul 15»
6
Church's journey is measured in feet
After a 6.2 mile walk from their old church building on Dye Plant Road Saturday morning, about 40 members of Fresh Start Ministry arrived at ... «Martinsville Bulletin, Iul 15»
7
Alberta royalty panel to deliver 'measured' recommendation by year …
CALGARY – A review of royalty rates in oil-rich Alberta will focus on whether the Canadian province is adequately protecting its economy and ... «Marcellus.com, Iul 15»
8
Melamine measured in milk by a simple UV method
A simple UV spectroscopic method for measuring melamine in contaminated milk with a portable instrument has the great advantage of being ... «spectroscopyNOW.com, Iul 15»
9
Great leaders should be measured in the legacy, institutions they …
In the book Nationalism and New States in Africa (1984), Prof Ali Mazrui and Michael Tidy refer to Uganda's second president, Dr Apollo Milton ... «The Standard Digital News, Iul 15»
10
Millennial Workspace Preferences Measured
As many organizations ook for ways to attract millennial workers, new findings show their values and preferences for both workspace layout ... «Buildings, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Measured [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/measured>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO