Descarcă aplicația
educalingo
myth

Înțelesul "myth" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MYTH

Via Late Latin from Greek muthos fable, word.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MYTH ÎN ENGLEZĂ

mɪθ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MYTH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MYTH ÎN ENGLEZĂ?

Mitologie

Termenul de mitologie se poate referi fie la o colecție de mituri, fie la studiul miturilor. O mitologie, în sensul unei colecții de mituri, este o trăsătură importantă a multor culturi. Potrivit lui Alan Dundes, un mit este o narațiune sacră care explică modul în care lumea și omenirea și-au asumat forma actuală, deși, într-un sens foarte larg, cuvântul se poate referi la orice poveste tradițională. Bruce Lincoln definește mitul drept "ideologie în formă narativă". Miturile pot apărea fie ca reprezentări veridice, fie ca o contorizare a evenimentelor istorice, ca alegorie pentru personificarea fenomenelor naturale sau ca o explicație a ritualului. Ei sunt obișnuiți să transmită experiență religioasă sau idealizată, să stabilească modele comportamentale și să învețe. Mitologiile moderne, cum ar fi romane fantastice, manga și legende urbane, cu multe mitoci recunoscute ca ficțiune, susțin ideea de mit ca o practică socială modernă, nu doar veche. Mitologia, în sensul studiului miturilor, datează din antichitate. Clasificarea rivală timpurie a miturilor grecești de Euhemerus, Platon's Phaedrus și Sallustius a fost dezvoltată de neoplatoniști și reînviată de mitografii Renașterii.

Definiția myth în dicționarul Engleză

Prima definitie a mitului in dicționar este o poveste despre ființele supraomene ale unei vremuri mai vechi, luate de societatea preliterasă, ca fiind o relatare reală, de obicei despre felul în care au apărut fenomene naturale, obiceiuri sociale etc. O altă definiție a mitului este o persoană sau un lucru a cărui existență este fictivă sau nedovedită. Mitul este, de asemenea, o temă sau un tip de caracter care încorporează o idee.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MYTH

mystique · myth. · mythic · mythical · mythically · mythicisation · mythicise · mythiciser · mythicism · mythicist · mythicization · mythicize · mythicizer · mythist · mythmaker · mythmaking · mythogeneses · mythogenesis · mythographer · mythography

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MYTH

Aberystwyth · acolyth · all up with · along with · bath · be done with · birth · Bluetooth · Blyth · both · come up with · could do with · countermyth · Forsyth · Nasmyth · Smyth · solar myth · to do with · urban myth · with

Sinonimele și antonimele myth în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MYTH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «myth» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «myth» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MYTH

Găsește traducerea myth în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile myth din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «myth» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

神话
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

mito
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

myth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मिथक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أُسْطُورَةٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

миф
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

mito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

শ্রুতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

mythe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

mitos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Mythos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

神話
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

신화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Mitos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thần thoại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கட்டுக்கதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मिथक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

efsane
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

mito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

mit
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

міф
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

mit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μύθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

mite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

myt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

myte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a myth

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MYTH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale myth
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «myth».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre myth

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MYTH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul myth.
1
David Antin
A myth is the name of a terrible lie told by a smelly little brown person to a man in a white suit with a pair of binoculars.
2
John Bacon
I heard that Jesus had a pet dinosaur. Evolution must be a myth then.
3
Roland Barthes
Myth is neither a lie nor a confession: it is an inflexion.
4
Stephen Bayley
Taste is more to do with manners than appearances. Taste is both myth and reality; it is not a style.
5
James Bovard
Well, one of the first things is to restore the rule of law, to place the government back under the cage of law. Another thing is to stop falling for the myth of democracy.
6
Tim Cahill
Hot, dry katabatic winds, like the south foehn in Europe, the sharav in the Middle East, and the Santa Ana of Southern California, are all believed to have a decided effect on human behavior and are associated with such health problems as migraines, depression, lethargy, and moodiness. Some scientists say that this is a myth.
7
Mary Chapin Carpenter
You know, I didn't have enough money to quit my day job... the myth of the major label deal. Nowadays, you have a tour bus and a stylist and all this stuff. But back then, no way.
8
Two Chainz
I had incorrectly, for all of my adult life until 2008, believed the biggest voting myth that exists - that ex-felons cannot vote.
9
Jean Cocteau
Man seeks to escape himself in myth, and does so by any means at his disposal. Drugs, alcohol, or lies. Unable to withdraw into himself, he disguises himself. Lies and inaccuracy give him a few moments of comfort.
10
Suzanne Collins
If I have to pick one story that most influenced 'The Hunger Games,' it would be the Greek myth of Theseus, which I read when I was about 8 years old. In punishment for past deeds, Athens periodically had to send seven youths and seven maidens to a labyrinth. In the maze was this Minotaur, and it would eat them.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MYTH»

Descoperă întrebuințarea myth în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu myth și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Myth and Measurement: The New Economics of the Minimum Wage
This pathbreaking book suggests that economists know less about what the invisible hand is up to than they let on.
David Edward Card, 1995
2
The Charisma Myth: How Anyone Can Master the Art and Science ...
The charisma myth is the idea that charisma is a fundamental, inborn quality—you either have it (Bill Clinton, Steve Jobs, Oprah) or you don’t. But that’s simply not true, as Olivia Fox Cabane reveals.
Olivia Fox Cabane, 2012
3
The Myth of Monogamy: Fidelity and Infidelity in Animals and ...
A lighthearted survey of monogamy and its variations across the animal kingdom challenges the notion that monogamy occurs naturally, profiling examples of animal infidelity and the instincts behind animal sexual behavior.
David P. Barash, Judith Eve Lipton, 2002
4
The `Hitler Myth': Image and Reality in the Third Reich
Based largely on the reports of government officials, party agencies, and political opponents, Dr Kershaw charts the creation,growth, and decline of the 'Hitler Myth'.
Ian Kershaw, 1987
5
The Myth of the Rational Voter: Why Democracies Choose Bad ...
Bryan Caplan suggests some provocative, and highly original, answers. This book may make you smile or it may make you scowl, but it will definitely not make you bored.
Bryan Caplan, 2008
6
The Myth of Religious Violence : Secular Ideology and the ...
William T. Cavanaugh challenges this conventional wisdom by examining how the twin categories of religion and the secular are constructed.
Chicago William T Cavanaugh Senior Research Professor DePaul University, 2009
7
The Power of Myth
From the Trade Paperback edition.
Joseph Campbell, Bill Moyers, 2011
8
Emperor's New Drugs: Exploding the Antidepressant Myth
Kirsch, a researcher and clinical psychologist, for years referred patients to psychiatrists to have their depression treated with drugs before deciding to investigate for himself just how effective the drugs actually were.
Irving Kirsch, 2010
9
The Poetics of Myth
First Published in 1998. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Eleazar Moiseevich Meletinskiĭ, 1998
10
The Shareholder Value Myth: How Putting Shareholders First ...
Executives, investors, and the business press routinely chant the mantra that corporations are required to “maximize shareholder value.” In this pathbreaking book, renowned corporate expert Lynn Stout debunks the myth that corporate law ...
Lynn A. Stout, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MYTH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul myth în contextul următoarelor știri.
1
Jeb Bushs reform myth
In his highly touted speech on government reform this week, Jeb Bush accused President Barack Obama of waiting too long to remove tainted ... «Politico, Iul 15»
2
Eric Garland: Time to face America's police myth
A series of image stills from a dashboard camera video released by Texas officials showing the stop then arrest of Sandra Bland by Brian T. «Dallas Morning News, Iul 15»
3
Myth Debunked: Boa Constrictors Don't Suffocate Prey to Death
Boa constrictors are notorious for their deadly grip, squeezing their next meal until it expires. But scientists have long wondered whether this ... «Live Science, Iul 15»
4
Seen Sujoy Ghosh's Ahalya? Here's the myth of sex and infidelity …
There isn't really much suspense in Sujoy Ghosh's Ahalya. Not that this matters. Ghosh's short film is competent and has a certain eerie charm. «Firstpost, Iul 15»
5
Fracking impact on CO2 cuts in US emissions 'a myth'
"It is a myth - in terms of the economics of the whole system, natural gas is also competing with renewables," says Prof Kubacek. "The other ... «BBC News, Iul 15»
6
It is a myth that rich people are the only 'wealth creators', says …
It is a “myth” that highly wealthy individuals are the only “wealth creators” that expand the economy, a Labour leadership contender has said. «The Independent, Iul 15»
7
'True Detective' Peddles the Myth That Abortion Causes Infertility
True Detective's second season has rolled out a character who thinks she's infertile because of abortions in her youth. Sadly, this is just part of ... «RH Reality Check, Iul 15»
8
EL Doctorow, 'Ragtime' author who turned history into myth, dies at 84
E.L. Doctorow, an elder statesman of American letters, whose best-known works wove historical figures such as Harry Houdini, Emma Goldman ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Iul 15»
9
Russia's 'energy pivot' to China: Myth or Reality?
Since the beginning of the Ukraine-Russia crisis, the Russian media has been arguing that Russia would shift its energy exports away from ... «Asia Times, Iul 15»
10
Was the global warming pause a myth?
Is the world still getting warmer? If so, how fast? Has there been a global warming 'pause' or 'hiatus' or not? Or has the recent warming rate ... «Spectator.co.uk, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Myth [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/myth>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO