Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "put on" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUT ON ÎN ENGLEZĂ

put on play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUT ON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PUT ON ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «put on» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Îmbracă

Put On

"Put On" este o melodie a artistului american hip hop Young Jeezy, preluată de pe al treilea album de studio, The Recession. Cântecul, lansat ca single single al albumului pe 3 iunie 2008, îi prezintă pe colegul său rapper Kanye West, care folosește efectul popular de Auto-Tune pentru versurile sale. Cântecul a primit o nominalizare la premiul Grammy pentru Best Rap Performance de către un duo sau un grup. "Put On" is a song by American hip hop recording artist Young Jeezy taken from his third studio album, The Recession. The song, released as the album's lead single on June 3, 2008, features fellow rapper Kanye West, who uses the popular Auto-Tune effect for his verse. The song received a Grammy nomination for Best Rap Performance by a Duo or Group.

Definiția put on în dicționarul Engleză

Prima definiție pusă în dicționar este de a se îmbrăca înăuntru. O altă definiție a pus pe este de a adopta nesincer. Bine, de asemenea, este prezentarea sau etapa.

The first definition of put on in the dictionary is to clothe oneself in. Other definition of put on is to adopt insincerely. Put on is also to present or stage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «put on» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PUT ON

put off
put on one´s thinking cap
put on the dog
put on the map
put on the ritz
put on to
put one across
put one in mind of
put one over on
put one´s back into
put one´s best foot forward
put one´s cards on the table
put one´s feet up
put one´s foot down
put one´s foot in it
put one´s hand to the plough
put one´s head in a noose
put one´s house in order
put one´s money where one´s mouth is
put one´s oar in

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUT ON

act on
be great on
count on
get on
hit on
hold out on
hot on
just on
lay it on
light on
lose out on
right on
run out on
set on
shed light on
sit on
start on
take out on
wait on
walk out on

Sinonimele și antonimele put on în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «put on» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUT ON

Găsește traducerea put on în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile put on din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «put on» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

穿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

poner
570 milioane de vorbitori

Engleză

put on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नाटक करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وضعت على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

надеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vestir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পরে নাও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mettez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

memakai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

aufsetzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

着る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

에 넣어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sijine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đưa vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வைக்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वर ठेवले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

giymek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mettere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

umieścić na
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

надіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a pus pe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θέσει σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sätta på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

satt på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a put on

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUT ON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «put on» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale put on
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «put on».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUT ON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «put on» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «put on» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre put on

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PUT ON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul put on.
1
Laurie Halse Anderson
If I can write a book that will help the world make a little more sense to a teen, then that's why I was put on the planet.
2
Judd Apatow
I put on a big show when I write something I think is funny.
3
Sean Astin
The first stage I preformed on were the stairs to the hallway in the living room. There was a really nice platform, and when people were sitting in the living room, it was kind of an elevated platform and we would put on shows and skits.
4
William Banting
My diminished girth, in tailor phraseology, was hardly conceivable even by my own friends, or my respected medical adviser, until I put on my former clothing, over what I now wear, which is a thoroughly convincing proof of the remarkable change.
5
Harold Bloom
Shakespeare is the true multicultural author. He exists in all languages. He is put on the stage everywhere. Everyone feels that they are represented by him on the stage.
6
Bert Blyleven
I love baseball. I love watching baseball. As a broadcaster, I get to watch the best 700 players put on the uniform year after year. That, to me, is exciting.
7
A. J. Bowen
I did four movies where I gained, like, fifty pounds. I had curly hair, and I had all of this facial hair. I had put on all this weight for these movies, and I did four or five of them back-to-back. Then I cut the weight and I got fit again. I cut my beard and I took away the mustache, and people were like, 'What are you doing?'
8
Fanny Brice
Men always fall for frigid women because they put on the best show.
9
Bobbi Brown
Eating right and exercising is more important than what you put on your face.
10
James Burrows
Networks are reluctant to take a chance. They put on shows that they know will work on some level, but to get the innovative show, it's very difficult.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUT ON»

Descoperă întrebuințarea put on în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu put on și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Put on the Armour of God: The Divine Warrior from Isaiah to ...
In this historical investigation, Yoder Neufeld maps the transformation of an ancient tradition into a creative new reading in which God's people put on God's armour and go to battle against God's heavenly foes, as in Ephesians 6.
Thomas R. Neufeld, 1997
2
Let's Put on a Musical!: How to Choose the Right Show for ...
A Backstage favorite, now revised and updated to include the latest shows and the freshest ideas.
Peter Filichia, 2007
3
Put on a Happy Face: A Broadway Memoir
Strouse composed some of the most successful shows in Broadway history (Annie, Bye Bye Birdie, Applause, and Golden Boy); wrote the film score for Bonnie and Clyde as well as the theme song for All in the Family; has been sampled by one of ...
Charles Strouse, 2008
4
Suck Your Stomach In and Put Some Color On!: What Southern ...
In this humorous handbook, Shellie Rushing Tomlinson, host of All Things Southern, reveals the all-important lessons Southern Mamas teach their daughters.
Shellie Rushing Tomlinson, 2008
5
Hey Warrior Kids!: Put on Your Armor!
This engaging text helps children envision the armor as they put it on every day, preparing them for the challenges the world will throw at them. This book is the first in a series.
Virginia Finnie, 2009
6
Put On By Cunning: (A Wexford Case)
The eleventh book to feature the classic crime-solving detective, Chief Inspector Wexford.
Ruth Rendell, 2010
7
Then the whisper put on flesh: New Testament ethics in an ...
An example of a twentieth-century ethical situation is Martin Luther King, Jr.'s campaign of civil disobedience which appeared to be in direct contradiction to the ethical prescriptions in Romans 113 and 1 Peter 2:13-17, which mandate ...
Brian K. Blount, 2001
8
Mr. Mosquito Put on His Tuxedo
Mr. Mosquito saves the insect ball from an intruding bear. Illustrations reveal a surprise ending.
Barbara Olenyik Morrow, 2009
9
Put on Your Crown: Life-Changing Moments on the Path to Queendom
Life-Changing Moments on the Path to Queendom Queen Latifah. I am truly a “ live by the moment” kind of girl. The Sinatra song I recorded on my album Trav'lin' Light, “I'm Gonna Live Till I Die,” is my anthem. I always try to take a big bite out of  ...
Queen Latifah, 2010
10
Food Shock: The Truth about what We Put on Our Plate ... and ...
The results are not as palatable as you might like to imagine. 'Food Shock' gives consumers the knowledge to enable them to make educated choices in the food they eat and also the tools to influence how their food is produced.
Dianne Loughnan, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Put on [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/put-on>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z